Oh, G'arb - G'arb, Sharq - Sharq va ular o'z joylarini tark etmaydilar.
Osmon va Yer dahshatli Rabbiyning hukmida paydo bo'lguncha.
Ammo qabila, vatan, urug 'bo'lgan Sharq ham, G'arb ham yo'q.
Agar kuchli bilan er yuzida yuzma -yuz tursa."
(R. Kipling. G'arb va Sharq haqida ballada. E. Polonskaya tarjimasi)
Birinchi ritsarlar qaerda paydo bo'lganligi haqidagi savol (birinchi navbatda ma'lum qurollar, urf -odatlar, timsollar, timsollar bilan) ritsar qurollari sohasidagi mutaxassislarni doimo o'ylab yurgan. Va haqiqatan ham - qaerda? Angliyada, ular "Bayes tuvali" da tasvirlangan, Buyuk Karlning Frantsiyasida, ular Sankt -Galenning psalterlarida tasvirlangan, xoh Skandinaviyadagi Yarllar, xoh Rim, aniqrog'i, sarmat katafraktlari ijaraga olingan. o'sha rimliklar tomonidan Buyuk Britaniyada xizmat qilish. Yoki ular Sharqda paydo bo'lgan bo'lishi mumkin, u erda 620 yilda chavandozlar boshdan -oyoq zanjirband qilingan zirh kiygan edilar [Robinson R. Sharq xalqlarining zirhlari. Mudofaa qurollarining tarixi. Moskva: 2006, s. 34.].
Jang sahnasi va 17 -asr boshlarida Firdavsiyning "Shohnamasi" dan matn. Hindiston, Dehli. Ot ko'rpasiga va chavandozlarning zirhlari kiyim ostida yashiringaniga e'tibor bering. (Los -Anjeles mintaqaviy san'at muzeyi)
O'rta Osiyo Penjikentida G'arbiy Evropada atigi to'rt asr o'tib paydo bo'lgan jangchilarni zanjir pochta orqali ko'rsatadigan freskalar saqlanib qolgan! Bundan tashqari, Amudaryo va Sirdaryo oralig'ida yashaydigan so'g'diylar, 10 -asrda, bir necha turdagi qobiqli qobiqlardan foydalanishgan, ular orasida plastinka kattaligiga ko'ra, "kaft kengligi" deb nomlangan. [Nikolay D. Attilaning o'g'illari (O'rta Osiyo jangchilari, milodiy 6-7 -asrlar) // Harbiy rasmli №86. R. 30-31].
Metall plitalar bilan qoplangan zirhda jang qilgan chavandozlar 9-11-asrlarda qudratli Arab xalifaligi davlatlarida mavjud bo'lgan. Shoirlar bu jangchilarning qurol -aslahalarini "ko'p ko'zgudan iborat" deb ta'riflab, epitetlarni ayamaganlar va arab tarixchilari ham ularning himoya vositalari "Vizantiya" ga o'xshashligini qo'shimcha qilishgan. Bizda ikkinchisi haqida qadimgi rus ikonkalari tasviri va Jon Skilitsaning "Tarixni qayta ko'rib chiqish" asarining omon qolgan miniatyuralari asosida tasavvur bor, unda otliqlar porloq metall plitalardan yasalgan zirh kiygan holda namoyish etilgan. quyosh [Nikol D. Xalifaliklar qo'shinlari 862 -1098. L.: Osprey (Qurolli erkaklar seriyasi № 320), 1998. S. 15.].
Jon Skilitsaning "Tarixni qayta ko'rib chiqish" miniatyurasi. Tsar Simon I boshchiligidagi bolgarlar Vizantiya ustidan g'alaba qozonishdi. Madrid, Ispaniya milliy kutubxonasi.
Aytishimiz mumkinki, Yaqin va Yaqin Sharq 7 -asrdan 11 -asrgacha bo'lgan davrda o'z jangchilarida bir vaqtning o'zida ikkita himoya zirhlari - zanjirli pochta va plastinka borligi bilan faxrlanishi mumkin edi, lekin afsuski, bu kam tasdiqlangan tasviriy materialdir. Bu erda birinchi navbatda turklar, keyin mo'g'ul bosqinchilari tomonidan bu erga bostirib kirishning oqibatlari aybdor.
Zirhli chavandoz tasvirlangan eng mashhur artefakt - Samarqand yaqinidagi krujka qal'asidan topilgan yog'och qalqon parchasi. Bundan tashqari, uni XIII asrga tegishli deb atash mumkin. Unda biz qurol-yarog'ni ko'rmoqdamiz, bu uzun yubkali kaftanga o'xshaydi, uning ustiga yelkalari va bilaklari mahkam o'rnashgan edi, garchi ikkala qo'li ochiq bo'lsa ham [Robinson R. Armor … 36-bet]. 1306-1312 yillarda Tabrizda yozilgan va tasvirlangan Rashid ad-Dinning "Dunyo tarixi" asarini ham diqqatga sazovor manbalar soniga kiritish mumkin.
Uning miniatyuralarida biz yana zirh kiygan, ko'p rangli naqshli metall tarozidan kiyilgan, bezakli plitalar va laklangan charm tarozilar bilan almashtirilgan jangchilarni ko'ramiz. Dubulg'alar markaziy nuqtali, yumaloq tepalik shakliga ega, ularning qosh qismi ko'pincha metall plastinka bilan mustahkamlanadi. Nazatnik uchta turda uchraydi: teri, zanjirli pochta va choyshab, va u zanjirli pochtaga tushadi. Markaziy va Janubiy Forsda, R. Robinson ishonganidek, pochta zirhlari ustun bo'lgan.
16 -asrdagi fors maketi. (Metropolitan muzeyi, Nyu -York)
Forsdan kelgan jangchilar zarix-bextash deb nomlangan zanjirli pochta plash kabi o'ziga xos himoya shakliga ega edilar, lekin bunga qo'shimcha ravishda ular temir lavhalardan yasalgan zirhlarni kiyishlari mumkin edi. Aslida, bu Evropa brigadasining aniq nusxasi, lekin sharqona tarzda [Dono T. O'rta asr Evropa qo'shinlari. Oksford, 1975. S. 28.]. Otlarni paxta matodan qilingan adyol bilan himoya qilish odat edi [Robinson R. Armor… 37 -bet].
XIV asrga mansub miniatyuralarda jangchilar ham zirhli zirh, oddiy shaklli dubulg'a - past, yumaloq yoki konus shaklidagi, zanjirli avantailli. Ba'zi dubulg'alarda eshitish vositasi bor. Olxo'ri aniq ko'rinmaydi, lekin dubulg'alarda tikanlar bor.
14 -asr oxiri - 15 -asr boshlarida Sharqda bilakka konus shaklida yaqinlashgan ikkita plastinkali quvurli bilaguzuklar tarqaldi. Oyoqlar tizza o'tirgichlari bilan qoplangan, ular to'g'ridan -to'g'ri zanjirli pochtaga biriktirilgan yoki ular sonlarni himoya qiladigan mato tagiga tikilgan. Chavandozlarning oyoqlarida etiklari bor edi va yana bir -biriga menteşe bilan bog'langan ikkita egri plastinadan yasalgan leggings kalça va buzoqlarga taqilgan edi, bu 15 -asrning birinchi uchdan bir qismiga tegishli ko'plab miniatyuralarda yaqqol ko'rinadi. T. O'rta asr Evropa qo'shinlari / S. 38-39].
XIX asrdagi forscha "buqa boshli to'r". (Uzunligi 82,4 sm). (Metropolitan muzeyi, Nyu -York). Qahramon Rustam Firdavsiy she'rida ham xuddi shunday tayoqcha bilan jang qiladi.
E'tibor bering, ingliz tarixchilari ko'pincha manba sifatida Firdavsiyning "Shohnamo" dostonidan foydalanadilar. Ma'lumki, u 10 -asr oxiri - 11 -asr boshlarida yozilgan [Ferdavsiy o'z she'rini birinchi nashrda 994 yilda tugatgan, lekin ikkinchisi 1010 yilda tugatilgan deb ishoniladi]. Biz ulardan o'rnak olamiz va undan bir nechta parchalarni o'qiymiz.
Rustam: «Damask qilichimni ol.
Jang dubulg'asi va mening barcha zirhlarim;
Arkan va kamon; ot uchun zanjirli pochta;
Men uchun yo'lbars terisidan kaftan …
U elkalariga temir po'lat zanjir kiydirdi, U qurol -yarog 'kiydi, qurolni oldi …
Va u qalqon bilan porlab, dashtga yugurdi, Uning og'ir klubi bilan o'ynash.
(V. Derjavin tarjimasi)
Ya'ni, agar Firdavsiy ko'rganlarini tasvirlab berganini inobatga oladigan bo'lsak, unda nafaqat Rustam zanjirli pochta, balki Raksha otining adyolini ham zanjirli pochtadan tikgan. She'rda bu haqda shunday yozilgan:
Chodir oldida zirhli ot bor edi, Kutilmagan urushni tinglash.
(Tarjima qilingan S. Lipkin)
"Shahnamo" da jangchi zanjirli pochta jo'natmasidan oldin dubulg'a kiyilgani ko'p marotaba ta'kidlangan (bu she'rni harbiy ishlarni yaxshi bilgan odam yozganidan yana guvohlik beradi). Va bu shuni anglatadiki, Eron dubulg'alari konus shaklida edi. Zanjirli pochta jo'natmasidan oldin ular kiyilgan edi, chunki bu holda u silliq metall yuzasi bo'ylab siljiydi.
Va u o'rnidan turdi va jangga o'raldi.
U boshidan oltin tojni echdi, U hind shlyapasini kiydi, Qudratli lager harbiy zanjirli pochta bilan qoplangan edi.
U qilich, nayza va tayog'ini oldi.
Jang paytida kuchli momaqaldiroq kabi.
(V. Derjavin tarjimasi)
She'rdagi Rustam qahramoni ham zanjir pochtasida yo'lbars terisini kiyib yuradi; Bu biroz g'alati, lekin afsonaviy qahramon uchun hamma narsa mumkin. Shunga qaramay, bu zarba Sharqda boy liboslarni zirh ustiga kiyish mumkinligining tasdig'idir.
Yo'lbars terisidagi kaftanli Rustam Bishvanni qamoqdan qutqaradi. "Maxnamo" she'ridan miniatyura. Eron, Xuroson, 1570-1580 (Los -Anjeles okrug san'at muzeyi)
Rustam, Rum qalamchasida va zirhda
Bir zumda otga mindi.
(Tarjima qilingan S. Lipkin)
Ma'lumki, 1340 yilgi "Shohnoma" qo'lyozmasi qismlarga bo'linib, ko'plab Evropa va Amerika to'plamlariga kiritilgan. Ammo uning miniatyuralarida askarlarning yuzlarini butunlay yashiradigan va juda mayda teshiklari bo'lgan, ya'ni yuzlari va ko'zlarini o'qlardan himoya qiladigan dubulg'alar ko'rinadi. Sharqiy Evropada bunday dubulg'alar ham uchraydi. Ular 7 -asrda Shvetsiyada topilgan Vendel qabrlarida ham topilgan.
XV asrning "Salla dubulg'asi". Eron (Metropolitan muzeyi, Nyu -York)
Miniatyuralari Hirot maktabiga tegishli bo'lgan va 1429 yilda yasalgan Gulistondan kelgan "Shohnamo" qo'lyozmasida biz zanjirli pochta orqali taqilgan yelkalar kabi mayda -chuyda detallarni ko'ramiz, ba'zilarining tizzalari bilan bir xil oyoq qo'riqchilari ham bor.
Eron zanjirli pochta zirhlari. (Los -Anjeles okrug san'at muzeyi)
1440 yilga tegishli "Shohnoma" qo'lyozmasi Britaniya qirollik Osiyo jamiyati fondida saqlanadi va unda miniatyuralarda avantail ko'rinadi, u faqat yuzning pastki qismini qamrab oladi. Shunga qaramay, yelkalarni yopib turadigan qaqshatqich avantail ishlatiladi. Ba'zi jangchilarning qurollari qadimgi rimliklar va parfiyaliklar ishlatgan qurollarga juda o'xshaydi [Robinson R. Armor … 40 -bet.] - boshqalar uzun matodan kiyim kiyib, ularning ostiga zirh kiyib olgan.
Bogatyr Rustam (chapda) Isfandiyorning ko'ziga o'q yuboradi. Taxminan 1560. Ko'plab jangchilarning oyoqlari tizza qopqog'i uchun qavariq metall qopqoqli zanjirli pochta zirhlari bilan qoplangan. "Shahnamo" dan miniatyura. Eron, Shiroz. (Los -Anjeles okrug san'at muzeyi)
Ingliz tarixchilaridan biri va mamlakatimizda rus tiliga tarjima qilingan bir qancha kitoblarning muallifi Yan Xit ma'lumki, G'azon Xon (1295 yildan 1304 yilgacha hukmronlik qilgan) Forsda qurol ishlab chiqarishni yaxshilashda muhim rol o'ynagan. Uning qo'l ostida, shaharlarda yashagan usta qurolsozlar davlatdan maosh ola boshladilar, lekin buning uchun ular o'z mahsulotlarini shoh xazinasiga etkazib berishga majbur edilar, bu unga yiliga 2000 dan 10 minggacha turli xil qurol -aslahalar olish imkonini berdi. !
R. Robinsonning fikriga ko'ra, o'sha paytdagi eng mashhur qurol -yarog 'huyag deb atalgan - matodan tikilgan metall plitalari bo'lgan "korset" edi. Ularni bo'yash yoki hatto emal qilish mumkin edi. Mo'g'ulcha naqshli qurol va mahalliy, ya'ni eronlik qurol -aslahalar taxminan bir xil tarzda ishlatilgan; jangchilarning qalqonlari kichkina, teri bilan qoplangan va tashqi yuzasida to'rtta soyabon bor edi; Forsda bunday qalqonlar XIII asr oxirida paydo bo'lgan va hatto XIX asr oxirigacha ishlatilgan [Robinson R. Armor … S. 40.].
SSSRda 1971 yilda "Shohnoma" asari asosida "Tojikfilm" kinostudiyasida "Rustam haqidagi ertak" zo'r epik filmi, shuningdek uning davomi "Rustam va Suhrab" suratga olingan. Keyin 1976 yilda uchinchi qismi chiqadi: "Siyovush afsonasi". Qahramonlarning liboslari ancha tarixiy, garchi ularda xayoliy ekzotizm ko'p bo'lsa. Mana, film qahramoni Rustam. Haqiqiy qahramon, jasur, adolatli va aqlsiz … Men aybdor tilning boshi bilan birga kesilganini unutganman! Xo'sh, Shoh saroyida shunday nutq so'zlash mumkinmidi: “Mening taxtim - egar, tojim - dubulg'a, daladagi shon -sharafim / Shoh Kavus nima? Butun dunyo - mening kuchim”. Bu darhol ikkinchisiga xabar berilgani va u qahramonni uzoq chegaraga yuborgani aniq.
XV asr boshidagi miniatyuralarda fors chavandozlarining qariyb yarmi qurol -yarog 'bilan o'ralgan otlarni minib yurgani ahamiyatlidir. Ko'pincha, bu "kviling ipak" dan yasalgan ko'rpa -to'shaklar va 1420 yilda allaqachon ma'lum bo'lgan (miniatyuralarga qaraganda). Lekin ular kimga tegishli edi? Axir, ular sotilgan va sotib olingan, almashilgan va kubok shaklida qo'lga olingan. Katta ehtimol bilan, ular o'sha paytdagi musulmon Sharqi bo'ylab "sayohat qilishlari" mumkin edi! Bundan tashqari, Sipaxiy turk otliq qo'shinlarida, ko'rpa -to'shakda otlari bo'lgan chavandozlar soni "qobiq" otiga 50-60 chavandozning "qurolsiz otlar!" [Heath I. Armiyalar … Vol. 2. S. 180.]
Bahram tungi hujum. "Shahnamo" she'ridan miniatyura 1560 Eron, Shiroz.(Los -Anjeles okrug san'at muzeyi)
Bularning barchasi shuni ko'rsatadiki, Sharq jangchilari chet el ta'siriga juda moyil edilar. "Shohnamo" she'riga qaraganda, hatto afsonaviy jangchi -pahlavonlar ham - musulmongacha bo'lgan davr qahramonlari o'zlariga qurol -yarog'larni har xil yo'llar bilan sotib olishgan va dushmanning qurol -aslahalarini kiyib, uning qurollaridan foydalanishni aybdor deb bilishmagan.. Biz doimo "Rumian dubulg'asi", ya'ni "Rumdan" - Rim kabi atamani uchratamiz, biz Hindiston va o'sha Rum qilichlari haqida gapiramiz. Ya'ni, Vizantiya qurollari, aftidan, Eronda Firdavsiy davrida yuqori baholangan. Shunday qilib, o'sha yillarda, doimiy urushlarga qaramay, Sharq mamlakatlari o'rtasida qurol -yarog 'savdosi avj olgan edi, bu esa bu mamlakatlarning jangchilarini birodarlar kabi jang maydoniga yaqinlashishga majbur qildi.
Mana, Rustamning shon -shuhratiga havas qilib, arzimagan va qo'rqoq Shoh Kavus. Ammo u aqlli so'zlarni aytdi: "Axir, qadimgi donolik bejiz aytilmagan - il shoh o'ldiradi, yoki o'zi o'ldiriladi!"
Bundan tashqari, bu erda, Sharqda, mudofaa qurollari juda qadimiy ildizlarga ega edi. Shunday qilib, Hindistonda mo'g'ullar va arablar o'z erlarida paydo bo'lishidan ancha oldin, charmdan yasalgan zirh, tikilgan shox yoki metall tarozi bilan ishlatilgan. Xuddi shu narsani juda uzoq vaqt oldin Xitoyda, keyin Eronda, arab davlatlarida va Vizantiyada paydo bo'lgan ot zirhlari haqida ham aytish mumkin.
Mana bu miniatyura 1615 yil Buxoro qo'lyozmasidan. Unda podshoh Zahxok ikki qizi va … yelkasidan chiqqan ilonlar tasvirlangan - "Shohnamo" syujeti, "Temirchi bayrog'i" sovet filmiga asos bo'lgan (1961 yilda "Tojikfilm" kinostudiyasida suratga olingan).. (Los -Anjeles okrug san'at muzeyi)
Ma'lum bo'lishicha, Osiyodagi ritsarlik instituti Evropaga qaraganda ancha qadimiy ildizlarga ega. Bu xulosa hatto geraldriyada ham o'zining aniq aksini topdi. Shunday qilib, Sosoniylar davlatida feodal zig'irni olganidan so'ng, o'z gerbini kiyish huquqini oldi. Arab tarixchisi Kebeh Farrux, masalan, fors zodagonlarining timsollari Evropada gerblar paydo bo'lishidan ancha oldin paydo bo'lganligini qayd etadi. Uning nomi bilan atalgan geraldik figuralar orasida, masalan, kiyik, sher, yovvoyi cho'chqa, ot, fil va Semurg qushi kabi hayvonlar, uchburchak va hatto odamlarning tasvirlari bor. Farrux, shuningdek, "Shohnamo" matniga ishora qiladi, u erda Eron otliqlarining bannerlaridagi tasvirlarning tavsifi berilgan va bu G'arbiy Evropadagi ritsarlar bannerlaridagi tasvir va timsollardan deyarli farq qilmaydi. ! [Sm. batafsilroq: Farrox K. Sosoniy elita otliq askari 224-642 yillar. Oksford Ospri (Elita seriyasi # 110), 2005.] Va bu erda har bir jangchi, ayniqsa, agar u otryadni boshqarayotgan bo'lsa, ramziy tasvirni bezatuvchi o'z banneriga ega:
Tuxar javob berdi: Ey janob, Siz guruh boshlig'ini ko'rasiz
Qo'mondon Swift Tusa, Kim dahshatli janglarda o'limgacha kurashadi.
Biroz narida - yana bir bayroq olov bilan yonmoqda, Va uning ustiga quyosh chizilgan.
Uning orqasida Gustaxm va ritsarlar ko'rinadi, Va oy tasviri tushirilgan banner.
U polkni boshqaradi, Bo'ri uzun bayroqqa chizilgan.
Qul marvaridday engil, Kimning ipak bintlari qatronga o'xshaydi
Bannerga chiroyli chizilgan.
Bu Gibe o'g'li Bijanning harbiy bayrog'i.
Mana, bannerda leopardning boshi bor, Arslonni qaltirashiga nima sabab bo'ladi.
Bu-jangchi zodagon Shidushning bayrog'i.
Yuradigan narsa tog 'tizmasiga o'xshaydi.
Mana, Guraza, uning qo'lida lasso, Bannerda yovvoyi cho'chqa tasvirlangan.
Mana, jasorat bilan sakragan odamlar, Bannerda bufalo tasviri bilan.
Tarkib nayzadan iborat.
Ularning sardori - mard Farhod.
Mana, Gudarz, Kishvada, sochli o'g'il, Bannerda - sher oltin bilan porlaydi.
Ammo bannerda yovvoyi ko'rinadigan yo'lbars bor, Jangchi Rivkiz - bayroq hukmdori.
Gudarza o'g'li Nastuh jangga kiradi
Kaptar chizilgan banner bilan.
Gudarza o'g'li Bahram qattiq jang qiladi, Uning arqarining bayrog'i tasvirlangan.
(Tarjima qilingan S. Lipkin)
Rustam-papa Suxrab o'g'lini o'ldiradi-ko'plab qahramonlik afsonalari, dostonlari va afsonalari. Muin Musavvir. Surxabning o'limi. "Shahnamo" 1649 (Britaniya muzeyi, London)
Sharqda zirhlarning deyarli eng qadimgi shakli ham zanjirli pochta orqali taqilgan edi - ko'krak va dorsal diskli oyna, ya'ni oddiy metall aylana, ko'pincha gofrirovka qilingan yuzasi, charm kamarlar bilan bog'langan, jangchining ustidan o'tib ketgan. orqa. Masalan, Hindistonda ular yana metall plitalar bilan qoplangan, ko'rpa -to'shakli zirhlarda kiyilgan. Ammo Gulistondan olingan "Shahnamo" miniatyuralarida bunday disklar faqat askarlarning ko'kragida ko'rinadi.
Giv Lahhak va Farshidvar bilan jang qiladi. "Shahnamadan" yana bir miniatyura, taxminan 1475 - 1500 yillarda, sharqiy chavandozlarning jihozlari ot choyshablari va niqoblarini o'z ichiga oladi, askarlarda minigarniturali dubulg'a bor, yuzlari yarim yopiq, tirsaklar va tizzalar. Qalqon, ammo jangchilardan faqat bittasi. (Los -Anjeles okrug san'at muzeyi)
Ya'ni, "Shohnamadan" ritsarlar - bu haqiqatan ham g'arblik hamkasblari bilan bir xilda qurollangan, sharqiy ritsarlar, faqat oxirgi otdan o'q otish odati bundan mustasno. Shunday qilib, bayroqlar, nayzalardagi bayroqlar va turli xil zirhlar o'ziga xosligi bilan ko'p jihatdan o'xshash edi. Bundan tashqari, ular G'arbga Sharqdan Vizantiya orqali va Salib yurishlari paytida G'arbdan Sharqqa kelishgan!
