"… Harbiy qurol -yarog 'va jihozlar, ulug'vorligi bilan ajralib turadi, ularning egasining zaifligi va noaniqligidan dalolat beradi. Ular sizga egasining yuragiga qarashga imkon beradi."
Yamamoto Tsunetomo. "Hagakure" - "Barglar ostida yashiringan" - samuraylar uchun ko'rsatma (1716).
Yapon qurol -aslahalari va hatto qurollar haqidagi har qanday hikoyani mashhur yapon qilichini hisobga olmaganda to'liq bo'lmaydi. Albatta, bu "samuraylarning ruhi" va qanday qilib "ruh" bo'lmagan bunday muhim masalada? Ammo faqat dangasa odam bir vaqtning o'zida yapon qilichlari haqida yozmagan, shuning uchun … siz "yangilik" izlashga to'g'ri keladi va aynan shu "yangilik" ni qidirish kechiktiriladi. Biroq, yapon qilichida tsuba kabi tafsilotlar bor va bu erda ham, u o'rgangan kishiga ko'p narsani aytib berishi mumkin. Va bu tafsilot, shuningdek, u bezatilgan bo'lishi, har xil shakl va o'lchamlarga ega bo'lishi mumkin, shuning uchun uni o'rganish doirasi juda katta. Shunday qilib, bizning hikoyamiz tsuba * yoki tachi, katana, wakizashi, tanto yoki naginata kabi yapon qirrali qurollarini qo'riqlash haqida bo'ladi. Bundan tashqari, bu navlarning barchasi bir-biriga o'xshaydi, chunki ular kesuvchi pichoq va dastadan iborat bo'lib, ikkinchisidan tsuba kabi detal bilan ajratilgan.
Keling, tsubu qo'riqchisi deb atash mumkin bo'lgan narsadan boshlaylik, yana bizning Evropa an'analarimiz va qirrali qurollar haqidagi qarashlarimizga asoslanib. Hamma narsa har doim Evropadan farq qiladigan Yaponiyada tsuba qo'riqchi hisoblanmagan! To'g'ri, evropaliklarning qadimgi qilichlarida bunday qo'riqchi yo'q edi. Shunday qilib, qo'lni mushtga bog'lab qo'ydi va bu boshqa hech narsa emas, xoh Mycenae qilichi bo'lsin, xoh Rim gladiusiga yoki sarmat chavandozining uzun kesilgan qilichiga. Faqat O'rta asrlarda jangchilarning barmoqlarini dushman qalqoniga urishdan himoya qiladigan qilichlarda ayvonlar paydo bo'lgan. XVI asrdan boshlab savat yoki piyola shaklidagi soqchilar, shuningdek cho'tkani har tomondan himoya qiladigan murakkab soqchilar ishlatila boshlandi, garchi o'sha paytda Evropada qalqonlar endi ishlatilmasa ham. Qilich ustidagi kamon qo'riqchisini ko'rdingizmi? Bu aynan shunday, shuning uchun uni bu erda batafsilroq ko'rib chiqish mumkin emas. U egasining qo'lini qanday himoya qilgani ham aniq. Ammo yapon qilichining tsubasi butunlay boshqa maqsadda yaratilgan.
Gap shundaki, Yaponiya qilichbozligida pichoq bilan pichoq bilan zarba berish umuman mumkin emas edi. Bizga kinoteatrda ko'rsatiladigan narsa "harakat" ga muhtoj bo'lgan rejissyorlarning fantaziyasidan boshqa narsa emas. Oxir oqibat, katana qilichi juda qattiqlikdagi po'latdan yasalgan edi, temirchi qattiq va yopishqoq metall qatlamlarini bir pichoqda birlashtirishga qanchalik urinmasin, uning qattiq qirrasi ancha mo'rt edi. Uning narxi juda katta qiymatga yetishi mumkin edi (va qildi!), Shuning uchun samuraylar, bu erda qilich egalari, ularga ko'z qorachig'idek g'amxo'rlik qilishgan. Ammo qishloq temirchilari yasagan katanalar va zodagonlarning buyrug'i bilan eng mashhur ustalar tomonidan yasalgan katanalar, pichoqqa tegib ketganda, bo'laklarga bo'linib ketish ehtimoli yuqori edi va bu juda muhim edi. shikastlanish. Xo'sh, go'yo siz bobolaringizning tekis ustara bilan to'sa boshladingiz! Dushman pichog'ining bloklari na o'z pichog'i, na tsuba tomonidan ta'minlanmagan. Ammo tsuba, dekorativ funktsiyalardan tashqari, amaliy maqsadga ega edi, chunki u kuchli zarba paytida qo'lni qo'llab -quvvatlagan. Aytgancha, bu va boshqa bir qancha sabablar kenoda (qilichbozlik qilichbozlik san'ati) ko'p sonli hujumlarni keltirib chiqardi, ammo kinorejissyorlar negadir bizga ko'rsatmaydilar! Tor qorovulli og'ir evropalik qilich bilan bunday zarbani yasash ancha qiyin edi, shuning uchun ular asosan kesish uchun ishlatilgan. Garchi, ha, tsuba tasodifiy zarbadan yaxshi himoya qila olardi. Yana bir narsa shundaki, u shunchaki buning uchun mo'ljallanmagan!
Duel paytida, jangchilar, tsuba darajasida, pichoqni pichoqqa qo'yib, bir -biriga bosib, keyingi zarbani qo'lga kiritishlari mumkin edi. Buning uchun hatto maxsus atama - tsubazeriai ixtiro qilindi, bu so'zma -so'z "tsuboyni bir -biriga itarish" degan ma'noni anglatadi va bu pozitsiya tez -tez kendoda uchraydi. Ammo bu pozitsiyada ham, pichoq bilan pichoqqa qarshi zarbalarni kutish mumkin emas. Bugun o'tmish xotirasi sifatida bu so'z "shiddatli raqobatda bo'lish" degan ma'noni anglatadi. Xo'sh, Muromachi (1333 - 1573) va Momoyama (1573 - 1603) tarixiy davrlarida tsubaning funktsionalligi bor edi va u umuman dekorativ emas edi va uni ishlab chiqarish uchun ular eng oddiy materiallarni olishgan va tashqi ko'rinishi ham shunchalik murakkab bo'lmagan.. Edo davrida (1603 - 1868), Yaponiyada uzoq muddatli tinchlik davri kelishi bilan, tsuba haqiqiy san'at asariga aylandi va buning uchun materiallar sifatida oltin, kumush va ularning qotishmalari ishlatila boshladi. Temir, mis va guruch, ba'zan esa suyak va yog'ochdan ham foydalanilgan.
Yaponiyalik hunarmandlar shunday mahorat darajasiga etishdiki, ular rang-barang va ranglarning xilma-xilligi qimmatbaho toshlardan yorqinligi va go'zalligidan kam bo'lmagan ko'p rangli qotishmalar yasashdi. Ular orasida shakudo qotishmasining mavimsi-qora rangi (30% mis va 70% oltin nisbatidagi mis) va qizil-jigarrang koban, hatto "ko'k oltin"-ao-kin bor edi. Eng qadimgi namunalar oddiy temir bilan ajralib tursa -da.
Boshqa "yumshoq metallar" deb ataladigan narsalarga quyidagilar kiradi: jin - kumush; suaka yoki akagane - har qanday aralashmalarsiz mis; sinchu - guruch; yamagan - bronza; shibuichi-kumushning to'rtdan bir qismi bo'lgan mis-oltin qotishmasi ("si-bu-iti" faqat "to'rtdan birini" anglatadi); kumush rangga yaqin; rogin - mis va kumush qotishmasi (50% mis, 70% kumush); karakane - "xitoy metalli", 20% kalay va mis bilan qo'rg'oshin qotishmasi (quyuq yashil bronza variantlaridan biri); sentoku - guruchning boshqa varianti; sambo gin - 33% kumushli mis qotishmasi; shirom va savari - vaqt o'tishi bilan qoraygan qattiq va oq rangli mis qotishmalari, shuning uchun bu sifat uchun ayniqsa qadrlanadi.
Ammo na qimmatbaho toshlar, na marvaridlar, na marjonlar tsuba bezaklari sifatida deyarli ishlatilmadi, garchi tabiat bularning barchasini yaponlarga mo'l -ko'l berishi mumkin edi. Axir, marvaridlar, masalan, hind qurollarini loyihalashda ishlatilgan, nafaqat tepaliklar yoki qinlar, balki pichoqlarning o'zi ham. Shunga ko'ra, turk qurollari ko'pincha o'lchovsiz marjonlar bilan bezatilgan bo'lib, ular deyarli qilich yoki skimitarning qobig'ini, hatto firuza va yoqut kabi toshlarni ham qamrab olardi, hatto gapirish ham mumkin emas edi. Hamma biladiki, Buyuk Migratsiya davrining belgilaridan biri o'sha frank shohlari va Skandinaviya qirollarining qilichlarining tepalari va qinlarini oltin va qimmatbaho toshlar bilan bezash edi. Cloisonne emali ham juda mashhur edi, lekin bu haqiqatan ham vahshiyona ulug'vorlik va ba'zida turk qurollariga xos bo'lgan ravshanlik yapon zirhchilarining ishini chetlab o'tdi.
To'g'ri, uchinchi shogun Tokugava Iemitsu (1623 - 1651) hukmronligining o'ziga xos xususiyati oltadan yasalgan qilichning tsuba va boshqa detallari edi. Ular 1830 yilgacha hashamat bilan kurashishga qaratilgan farmonga qadar, yapon oliy zodagonlari - daimyo orasida mashhur edilar. Biroq, u xuddi shu oltinni oddiy qora lak bilan yopib, chetlab o'tdi.
Ammo ko'pincha tsubakoning (tsub temirchi) ijodiga asos bo'lgan material emas, balki adabiy asarlar, ularni o'rab turgan tabiat, shahar hayotining sahnalari. Hech kim ularning e'tiboridan chetda qolmadi - suv nilufar bargidagi ninachi ham, Fuji tog'ining qattiq profili ham emas. Bularning barchasi, har safar qilich kabi, buyurtma qilingan tsubani bezash uchun syujetning asosi bo'lishi mumkin. Natijada tsubani yasash san'ati asrlar davomida saqlanib qolgan milliy badiiy an'anaga aylandi va ularni yasash mahorati ustaga meros bo'lib qolgan hunarmandchilikka aylandi. Bundan tashqari, bu san'atning rivojlanishiga, ko'pincha bo'lgani kabi, moda kabi hodisa yordam berdi. U o'zgardi, eski tsubani yangilariga almashtirdilar, ya'ni ustaning tsubak (tsubako) yasash ishisiz ular o'tirishmadi!
Barcha tsubalarning o'lchamlari turlicha edi, lekin shuni aytish mumkinki, katana uchun tsubaning diametri taxminan 7,5-8 sm, wakizashi uchun - 6, 2-6, 6 sm, tanto uchun - 4 edi., 5-6 sm. En keng tarqalgani diametri 6-8 sm, qalinligi 4-5 mm va vazni taxminan 100 gramm edi. Markazda qilich ushlagichi uchun nakago-ana teshigi bor edi va uning yonida kozuka va kogay ** kabi aksessuarlar uchun yana ikkita teshik bor edi. Bushido samuraylarga uzuk, sirg'a va boshqa taqinchoqlar taqib olgani uchun tanbeh bergan. Ammo samuraylar qinni va tsubani bezashda yo'l topdilar. Shunday qilib, ularning kodini rasmiy ravishda buzmasdan, ular boshqalarga o'zining ajoyib ta'mini va katta boyligini ko'rsatishi mumkin edi.
Tsubaning asosiy elementlari quyidagi nomlarga ega edi:
1. dzi (tsubaning haqiqiy tekisligi)
2. seppadai (qin va dastani profiliga mos keladigan platforma)
3.nakago-ana (qilich dumi uchun xanjar shaklidagi teshik)
4. xitsu-ana (kogatan pichog'i va kogay dastalari uchun teshiklar)
5. mimi (tsuba qirrasi)
Tsubaning eng mashhur shakli disk (maru-gata) edi. Ammo yapon ustalarining tasavvurlari chindan ham cheksiz edi, shuning uchun siz tsubalarni qat'iy geometrik shakllarda ham, daraxt barglari yoki hatto ieroglif shaklida ham ko'rishingiz mumkin. Tsuba oval (nagamaru-gata), to'rtburchak (kaku-gata), to'rt bargli (aoi-gata), oktaedr va boshqalar ko'rinishida ma'lum bo'lgan.
Bundan tashqari, bezaklari yoki tasviri kesilgan tsubaning shakli ham uning asosiy bezak elementini anglatishi mumkin edi, garchi Edo davrida uning ustasi uchun ko'pincha ish joyiga aylangan (tashqi va ichki) sirt bo'lgan..
Odatda, tsubaning ikkala tomoni bezatilgan edi, lekin old tomoni asosiy edi. Bu erda ham yaponlarning hamma narsasi teskari edi, chunki old tomoni dastaga qaragan tomon deb hisoblangan! Nima uchun? Ha, chunki kamarga qilich taqilgan edi va faqat bu holatda begona odam uning go'zalligini ko'rishi mumkin edi! Pichoqqa qaragan tomon old tomonning rejasini davom ettirishi mumkin edi, lekin buni ko'rsatish uchun qilich egasining ruxsati bilan qarash mumkin edi, uni ko'rsatish uchun qilichni kamaridan yoki pichoqni qinidan oling.
* Eslatib o'tamiz, yapon tilida hech qanday pasayish yo'q, lekin ba'zi hollarda siz rus tilining me'yorlariga amal qilib, ularga murojaat qilishingiz va yaponcha so'zlarni o'zgartirishingiz kerak bo'ladi.
** Kozuka - ko -gatan pichog'ining dastasi, u maxsus idishga wakizashi qisqa qilich qiniga solingan. Uning uzunligi odatda 10 sm edi, bu qilichning ajoyib bezagi bo'lib, unda ko'pincha xrizantema, gulli daraxtlar, hayvonlar va hatto butun uchastkalar tasvirlangan. Kogaylar qoraqo'tirning old tomonida joylashgan va igna yoki soch qisqichini ifodalagan. Kogayning o'ziga xos xususiyatlari - tepaga qarab cho'zish va quloqlarni tozalash uchun tutqichning oxirida nozik qoshiq. Ular kozuka kabi bezatilgan edi.
Muallif "Antiqa Yaponiya" (https://antikvariat-japan.ru/) kompaniyasiga axborot ko'magi va fotosuratlari uchun minnatdorchilik bildiradi.
