"Asker" so'zi qaerdan keladi: harbiy atamalar tarixidan

Mundarija:

"Asker" so'zi qaerdan keladi: harbiy atamalar tarixidan
"Asker" so'zi qaerdan keladi: harbiy atamalar tarixidan

Video: "Asker" so'zi qaerdan keladi: harbiy atamalar tarixidan

Video:
Video: Franz Ferdinand's Death-the Kingsman(3)2021#kingsman#assassin #death 2024, Aprel
Anonim
Rasm
Rasm

Asker - bu dunyoning istalgan mamlakatining armiyasidagi askarning umumiy ta'rifi. Bu axborot agentliklarining harbiy hisobotlarida, harbiy mavzudagi manbalarda eng ko'p ishlatiladigan so'zlardan biri.

Ko'pincha "askarlar" atamasi qo'shinlarning unvonlari bilan bog'liq, ammo hozircha bu fikr biroz noto'g'ri. Askarlar deyarli barcha armiya xodimlarini, shu jumladan serjantlar, zobitlar va ofitserlarni nazarda tutadi, bu umumiy atamaga xos bo'lgan umumlashtirish haqida gapiradi. Har qanday general - u ham askar.

Bugungi kunda "askar" so'zini bilmaydigan odam yo'q (ayniqsa, u dunyoning o'nlab tillarida deyarli bir xil eshitiladi), lekin ko'p odamlar borki, ular har xil sharoitlar tufayli bilmaydilar. so'z qayerdan kelganini va dastlab nimani anglatishini biling.

Shu munosabat bilan - mavzu bo'yicha kichik material.

Xo'sh, "askar" so'zi qaerdan paydo bo'lgan?

Bu so'z lotincha ildizga ega va "qattiq" so'zi bilan bevosita bog'liq. Bu milodiy 4 -asrda muomalaga kiritilgan oltin tanga. Bu Rim tangasi bir necha yuz yillar davomida zarb qilingan va uning Evropada muomalasi (u yoki bu shaklda) Konstantinopol qulaganidan ko'p yillar o'tib sodir bo'lgan.

"Asker" so'zi qaerdan keladi: harbiy atamalar tarixidan
"Asker" so'zi qaerdan keladi: harbiy atamalar tarixidan

Xo'sh, qanday qilib Rim solidusi harbiy terminologiyaga aloqador bo'lishi mumkin? Hamma narsa juda oddiy deb ishoniladi. Askarni O'rta asrlarda Italiyada harbiy xizmat uchun ma'lum maosh olgan odam deb atash boshlandi. Rasmiy ravishda - soldo. Soldo - bu Rim tanganing o'rta asrlarcha hosilasi, ammo uning Rim solidusining nominal qiymatiga hech qanday aloqasi yo'q edi. Boshqacha aytganda, askarni faqat professional deb tushunish kerak edi, yoki biroz qo'polroq qilib aytganda, "hunari" uchun pul oladigan yollanma askar.

Ammo bu erda savol tug'ilishi mumkin: Rim askarlari Solidus paydo bo'lishidan oldin ham (va, albatta, Italiya soldosi paydo bo'lishidan oldin) maosh olishgan. Masalan, bular ikkinchi Punik urushi davrida (miloddan avvalgi III asr) muomalaga kiritilgan aureuslar yoki imperator Karakaloning antonini edi. Xo'sh, nega bugun harbiylar "aureus" va "antoninlar" deb nomlanmagan?

Bu erda "solidus" so'zining o'zi lotin tilidan qanday tarjima qilinganligi va nima uchun bu so'z Rim imperiyasida emas, O'rta asr Italiyasida askarlarga tayinlanganligi haqidagi savolga to'xtalib o'tish kerak. So'zning tarjimasi "qattiq" yoki "kuchli" kabi eshitiladi. Ya'ni, ba'zi tarixchilar yozganidek, "askar" atamasi "xizmat uchun haq oladigan kuchli jangchi" bo'lgani uchun aniqlangan.

Ammo shuni aytishim kerakki, bu shunchaki romantizatsiya. Darhaqiqat, "askar" so'zi aynan italyancha soldo bilan bog'liq, bu oddiy savdogar edi. Masalan, O'rta asr Venetsiyasida 1 soto 13 -asrning oxiridan zarb qilingan pulning 1/140 qismiga teng edi. Sequinning og'irligi taxminan 3,5 g edi. Bundan xulosa qilish mumkinki, 3,5 grammlik oltin tanganing 1/140 qismi juda past "bank" qiymatiga ega edi. Aynan shu bilan "askar" tushunchasining paydo bo'lishi bog'liq. O'rta asrlarda Italiyada ular jangchilarning ma'lum bir toifasini chaqira boshladilar, chunki ular bu nomga o'z hayotlarining ahamiyatini tushunishga sarmoya kiritdilar.

Rasm
Rasm

Ishonchli bilan taqqoslaganda romantik kam, lekin bu tarixiy asosga aylangan "askar" atamasining haqiqiy tushunchasiga ancha yaqin.

Shuni ta'kidlash kerakki, ehtimol bu atama harbiy ishlarga hech qanday aloqasi yo'q va agar italiyalik "Soldo" tangasi (nomi bilan) Evropa tillarida bu so'zni yaratmaganida edi "soldare" uning xilma -xilligi bilan. Bu fe'lni "yollash" deb tarjima qilish mumkin.

Shuning uchun ham yollanma askarlar O'rta asrlarda Evropada askarlar deb atala boshladilar - bundan tashqari, xizmatlari uchun nisbatan past maosh oladiganlar. Va shundan keyingina, asrlar o'tib, "askar" so'zi jamoaviy ma'noga ega bo'la boshladi, unga deyarli barcha harbiy xizmatchilar va aytaylik, norasmiy va yarim rasmiy qurolli tuzilmalar vakillari kiradi.

Shunday qilib, asrlar davomida lotincha "qattiq" so'zi birinchi navbatda "yollanma askar" so'ziga aylantirildi va shundan keyingina "lingvistik va moliyaviy" ildizlardan voz kechib, hammaga tanish bo'lgan askarga aylandi. O'ylaymanki, bugungi kunda imperator Konstantin, uning hukmronligi davrida tanga nomini bildirgan bu atama qanday ishlatilganini bilganida juda hayron bo'lardi. To'g'ri, lotincha solidusdan boshqa zamonaviy so'z o'z yo'lini ochib beradi - qat'iy, lekin ular aytganidek, bu butunlay boshqacha hikoya …

Tavsiya: