To'pponchalar allaqachon miltillagan
Bolg'a ramrod ustida chayqaladi.
O'qlar qirrali bochkaga kiradi
Va birinchi marta tetikni tortdi.
(Evgeniy Onegin, A. S. Pushkin)
Bu birinchi marta emas, o'tmishdagi o'qotar qurollarni to'playdigan do'stim N -ning xushmuomalasi tufayli (albatta, Rossiya Federatsiyasi qonunlariga muvofiq ishlamay qolgan) VO o'quvchilari o'qiganlar bilan tanishish imkoniyatiga ega bo'ldilar. uning namunalarini men shaxsan qo'limda ushlab turdim. Bugungi kunda Internetda qurol -yarog 'haqida juda ko'p maqolalar bordek tuyuladi, lekin … ularning ba'zilari o'z ta'rifi mavzusini ham ko'rmagan odamlar tomonidan yozilgan. To'g'ri, hamma materiallarni xronologik tartibda tuzish mumkin emas. Siz nimaga erisha olasiz, bu haqda yozishingiz mumkin! Undan oldin, ko'p yoki kamroq zamonaviy namunalar bor edi, lekin juda qadimiy, deyish mumkin, nodir o'qotar qurollar uchun vaqt keldi.
Mana, Grinelle duelli to'pponchasi. Qal'a tomondan ko'rish.
Aytgancha, bu umuman o'qotar qurollar tarixi xotirasini yangilash uchun ajoyib imkoniyatdir. Xo'sh, birinchi navbatda, bu nima? Muxtasar qilib aytganda, bu qurol, unda kukun zaryadi otilganda hosil bo'lgan chang gazlarining energiyasi teshikdagi raketani tezlashtirish uchun ishlatiladi. Bu individual qurol, bir qator avtomatlardan tashqari, jamoaviy foydalanish uchun mo'ljallangan. Bu turdagi qurolning boshqa ajralib turadigan xususiyatlari - o'q otish paytida uni qulay ushlab turish qobiliyati, o'q otish mexanizmining mavjudligi, o'q otilganidan keyin qurolni tezda qayta yuklash va ruxsat beruvchi ko'rish moslamalarining mavjudligi. aniq tortishish. Bu belgilar barcha qurol -aslaha modellariga xosdir, lekin ularning bajarilishi har bir namunada farq qiladi, chunki yangi qurol ishlab chiqarishda qurolsoz dizaynerlari har safar takomillashib boradilar.
Qarama -qarshi tomondan ko'rish. Qutidagi ichidagi qulfning ikkita mahkamlash vintining boshlari aniq ko'rinadi.
O'qotar qurolda ishlatila boshlagan birinchi portlovchi aralashma porox edi. Harbiy va tarixiy ahamiyatga ega bo'lishiga qaramay, poroxning kelib chiqishi hali ham sir bo'lib qolmoqda. Ma'lumki, xitoyliklar miloddan avvalgi 1000 -yillardanoq poroxdan foydalanishgan. NS. G'arb adabiyotida porox haqida birinchi eslatma XIII asr o'rtalariga to'g'ri keladi. Biroq, o'qotar qurollarga kelsak, ular Evropada ancha keyin paydo bo'lgan. Sharqda qadimgi xitoylar va arablar uzoq vaqtdan beri o'q otish uchun qurol va boshqa yonuvchan moddalar bilan to'ldirilgan "Rim shamlarini" (ehtimol bambuk quvurlardan yasalgan) ishlatgan. Biroq, ularning aniqroq qurilmasi noma'lum, shuningdek, bu qurolning raketalarni o'qqa tutish uchun birinchi marta ishlatilgani ham noma'lum. Bu qurol 1247 yilda Sevilya himoyasida ishlatilgan deb taxmin qilinadi. Yoki 1301 yilda Germaniyaning Amberg shahrida ibtidoiy to'p ishlab chiqarilgan. Biroq, bu ma'lumotlarning barchasi, ayniqsa, Mavrlar haqida, deyarli yuz foiz ishonchli emas. Ammo, haqiqatan ham, poroxdan foydalanish haqidagi birinchi hujjatli eslatma 1326 yil ingliz qo'lyozmasida chizilgan. Unda biz to'rt oyoqli aravaga o'rnatilgan krujka shaklidagi qurol o'qini ko'ramiz va buning uchun katta tukli o'q ishlatilgan. Shunga o'xshash to'plar 1313 yilda Gentda va 1324 yilda Metzda ishlatilgani haqida boshqa so'zlar ham bor. Shunday qilib, XIV asrning birinchi choragida qurollar allaqachon tarqalib ketgan va ularning tarafdorlari barrellarni quyish va porox ishlab chiqarish paytida paydo bo'lgan texnologik muammolarni engishga muvaffaq bo'lishgan deb taxmin qilish mumkin. XIII asr.
"Edvard I to'p" deb nomlangan bu o'rta asr qo'lyozmasining miniatyurasi.
Ammo inkor etib bo'lmaydigan narsa shundaki, o'sha paytda o'qotar qurollardan foydalanish juda cheklangan edi. Keyin bochkalarni quyish jarayonidagi qiyinchiliklar tufayli bu katta qiziqish uyg'otmadi. Asboblar og'ir bo'lib chiqdi, keyin materialning mustahkamligini hisoblashning ilmiy usullari yo'q edi. Og'irlikni engillashtirish uchun ular bochkalarni iloji boricha ingichka qilib qo'yishga harakat qilishdi, lekin ular o'qqa bardosh bera olishdi. Faqat qisqa masofalarda o'q otish mumkin edi, chunki ko'pincha toshdan yasalgan yadro kalibri bochkaga to'g'ri kelmasdi. Ammo hamma narsaga qaramay, hatto bunday qurollar ham samarali edi, lekin, asosan, o'q otish paytida bo'ronning psixologik ta'siri va qisqa masofalarga o'q otishda yaxshi natijalarga erishdi. Muvaffaqiyatdan asta -sekin ilhomlanib, o'qotar qurollarning ishonchliligini oshirish, o'q otish masofasi va yadro tezligini oshirish ustida ishlay boshladi.
Lids shahridagi Qirollik Arsenalida shunday qilib rekonstruksiya qilindi.
Erta tumshug'li o'qotar qurollar "to'p qulfi" deb nomlangan. Yonilg'i teshigiga tayoq (ko'mir yoki qizil temir) keltirildi. Olov kukun urug‘ini yoqib yubordi, bu esa o‘z navbatida kukun zaryadini yoqib yubordi. Kukun juda mayda maydalangan kukun bo'lgani uchun, u past sifatli va bundan tashqari, tarkibida nitrat kam bo'lganidan bochkada alangalanishi uchun hech bo'lmaganda kichik havo maydoni bo'lishi kerak edi. Shuning uchun, aytmoqchi, ular olov teshigidan bochkaga kiritilgan qizil-qizil tayoq bilan uni yoqib yuborishdi. U erda havo bor, yo'q - bunday "sug'urta" dan, albatta, olov yonadi. Biroq, o'q otuvchilarni ko'mir va ko'mir yoqilgan mangal, shuningdek uni yoqish uchun mo'yna olib yurishini tasavvur qiling.
Burgundiya urushlari va birinchi ibtidoiy to'plar davrida tosh yadrolari kalibrlangan. Guruch. Garri Ambleton.
Barrel bronza yoki guruchdan quyilgan, garchi vaqti -vaqti bilan soxta po'lat ishlatilgan. Yadro yoki o'q qandaydir tarzda qilingan. Bunga kambag'al vodka qo'shildi. Va bularning barchasi, porox sekin va notekis yonib ketishiga olib keldi, bosim etarli emas edi, shuning uchun yadroning og'iz tezligi past bo'lib chiqdi, o'q otish masofasi kichik edi va aniqlik, qoida tariqasida, ancha orzu qilingan. Lekin, ehtimol, hamma narsa eng yaxshisi uchun edi. Axir, agar yonish tezligi yuqori bo'lgan kukun paydo bo'lsa va tiqilish yaxshilansa (o'q otilganda o'q teshigining muhrlanishi, chang gazlarining o'tishiga to'sqinlik qilish), o'sha paytdagi o'qotarlarning barcha texnik tadqiqotlari qurolning portlashiga olib keladi, ularning o'limi va … bu qurollarning hammasini obro'sizlantirish.
Bunday zambarakli qulf ham artilleriyada, ham qo'lda qurollarda ishlatilgan. Ikkinchisi, aslida, ham kichik to'plar edi. Bochka ustunga mahkamlangan, uning o'qi otilganda, o'q otuvchining o'ng qo'li ostida, old qismi esa chap qo'lidan ushlab turilgan. O'ng qo'l sug'urtani sug'urtaga olib kelish uchun erkin edi. Artilleriya va qo'lda ishlaydigan qurollarning o'xshashligi shuni ko'rsatadiki, ikkala qurol ham parallel ravishda yaratilgan va ishlatilgan.
To'p qulfi 50 yil yoki undan ko'proq vaqt davomida ishlatilgan. Va bu davrda ham poroxning sifati, ham bochkalarni quyish texnologiyasi yaxshilandi, shuning uchun qurollar yuqori sifatga ega bo'ldi, ammo to'pponcha o'zgarishsiz qoldi.
Va keyin 14 -asr oxiri - 15 -asr boshlarida, tayoq qulfining ixtirosi Germaniyada bo'lib o'tdi. Endi yonayotgan tayoq - aytaylik, selitra aralashmasiga namlangan kenevir arqonining bo'lagi, u asta -sekin, lekin doimiy ravishda yonib tursa ham, S -shaklidagi tetikda o'rnatiladi, u pastki qismi bilan yonma -yon yaqinida joylashgan. magistral O'q otuvchi barmog'ini qo'lning pastki qismiga bosib, uni yiqilishga majbur qildi va uning yuqori qismiga mahkamlangan tayoq olov teshigidagi chang urug'iga tegdi. Bu shuni anglatadiki, endi qurolni ikki qo'l bilan ushlab turish mumkin edi, shuning uchun o'q otish aniqligi oshdi va odamlar qurolni ko'z bilan jihozlash haqida o'ylashdi. Endi dumba shaklidagi qurollarni yaratish boshlandi, shuning uchun o'q otish paytida qurol yelkaga mahkamroq yopishadi va o'q otish aniqligini oshiradi. Keyingi yarim asr mobaynida tayoq qulflari qurolning tabiatini butunlay o'zgartirib yubordi, chunki samarali tetik yanada takomillashtirildi (egri tayoq qisqichi tetik bilan boshqarildi, va porox tokchasining qopqog'i uni shamollashiga to'sqinlik qildi), keyin ko'lami va o'ziga xos kavisli yog'och zaxirasi.
Edo davridagi yapon kichik o'lchamli tayoqcha ("taju").
Albatta, qurol juda og'ir, juda og'ir va ishlatish uchun noqulay bo'lib qoldi, bu esa uning harbiy maqsadda ishlatilishini chekladi. Biroq, o'q otish qurollari tarixida tayoq qulfining ixtirosi tufayli rivojlanishning mutlaqo yangi davri boshlandi. Shunday qilib, 19 -asrning o'rtalariga qadar gugurt qurollarini ishlab chiqarish davom etgan Yaponiyada, cheklangan bo'lsa ham, gugurtli to'pponcha ishlatilgan, garchi ularning egalariga qancha muammo tug'dirganini tasavvur qilish mumkin!
Shuni ta'kidlash kerakki, tayoq qulfining ixtirosi turli sohalarda faol tadqiqotlar va tajribalar natijasi bo'lgan. XV asrning oxiridan boshlab, Evropada miltiqli bochkalar yoyila boshladi (barrel devorlarining ichki yuzasida spiral kesmalar yadroni burab qo'ydi, bu uning parvozda barqarorligini oshirdi va otish aniqligini oshirdi), yaxshi joylar paydo bo'ldi. har xil kalibrli bochkalarni bitta aravaga o'rnating, tetik ixtiro qilindi. Bundan tashqari, yong'in tezligini oshirish uchun quduq yuklanishi mavjud, buning uchun ular tayyor kukunli zaryadlarni yasay boshlaydilar. Ko'p zaryadli qurollar silindrsimon jurnallar bilan jihozlangan yoki ko'p o'qli qilingan. Ko'plab o'zgarishlar texnik va sog'lom echimlarga duch keldi. Biroq, bu qurollarning aksariyati o'q va murvat o'rtasida mahkamlanishiga yo'l qo'ymaydigan sharoitda tashlangan, bu esa chang gazlarining oqishiga va bochkadagi bosimning pasayishiga olib kelgan. Bu, o'z navbatida, o'q otishchining hayotiga tahdid haqida gapirmasa ham, yadroning o'q otish masofasi va kirish kuchining pasayishiga olib keldi.
Turk bezakli toshbo'ron. Uolters muzeyi, AQSh.
Tajriba to'plash, dizayn g'oyalari va ishlab chiqarish ko'nikmalarining rivojlanishi, to'pponcha o'lchamlari va vaznini kamaytirish nuqtai nazaridan takomillashishida katta rol o'ynadi. Va buning natijasida to'pponcha keng qo'llanilishi, o'q otish qurollarining harakatchanligi oshdi, bu qurol -yarog 'kiyingan otliq ritsarlarning aniq himoya va harakatchanlik afzalliklarini bekor qildi. Tez orada o'qotar qurol bilan qurollangan piyodalar jang maydonidagi asosiy qo'shin turlaridan biriga aylangani tasodif emas, garchi ular engil zirhli otliqlar bo'lsa ham (ular endi o'qdan himoyalana olmasdilar va vazn kamayishi bilan harakatchanlik oshdi) va asosiy rolni bajarishda davom etdi.
Skokloster qal'asi muzeyidan g'ildirak qulflangan 1633 yilgi shved mushki.
Bu muvaffaqiyatga qaramay, tayoq qulfi bir qator kamchiliklardan xoli emas edi. Fitil oxirigacha yonib ketishi, qisqichdan yiqilishi yoki yomg'ir ostida qolishi mumkin edi. Uzoq qidiruv natijasida g'ildirak qulfi paydo bo'ldi, ehtimol u 16 -asrning birinchi choragida Germaniyada yoki Avstriyada ixtiro qilingan. Ushbu mexanizmning dizayni ham oddiy edi - tayoq va qisqich o'rniga qulfda ko'ndalang chuqurchaga ega aylanadigan po'lat g'ildirak bor edi. Tugma bosilganda, kaliti bilan oldingi o'rash qo'yib yuborildi va g'ildirak tez aylanib, shag'al ustidagi chuqurchalar bilan ishqalandi. Bu kukun urug'iga tushgan bir parcha uchqun berdi. G'ildirak qulfi bir zumda butun Evropaga tarqaldi, chunki u bilaguzukdan yaxshiroq edi. To'g'ri, u asosan to'pponcha va otliqlarda ishlatilgan, ya'ni o'sha paytdagi elita tomonidan, chunki oddiy mushketyorlar uchun bunday qal'a juda qimmat edi. Son -sanoqsiz xilma -xilliklar yaratilgan. Xo'sh, g'ildirak qulfining paydo bo'lishining muhim natijasi xavfsizlik ushlagichi kabi mexanizmning ixtirosi edi. Ilgari, o'q otish uchun ko'p harakat qilish kerak bo'lganda, bunday mexanizm talab qilinmas edi, lekin hozir uni tasodifiy o'qdan himoya qiladigan qurol qurolga aylandi.
Snafonlar qal'asi va shunga o'xshash tuzilmalar ko'pincha sharqiy qo'llarda topilgan. Masalan, M. Yu.dan Kavkaz qurolida. Lermontov Pyatigorskda.
Yuqori samaradorlikka qaramay, g'ildirak qulfidagi muammo uning yuqori narxida edi. Axir, u ilgari ko'rilmagan yuqori sifatli materiallardan yasalgan bo'lishi kerak edi. Bu snapons qal'asining (shnafan) kashfiyotiga olib keldi, u tayoqchadan ko'ra mukammalroq va boshqa dizaynlarga qaraganda arzonroq edi. Bu qulfda, tirgakdagi qisqichga o'rnatilgan pirit, tetiği bosilganda, kukun urug 'yonida joylashgan po'latdan yasalgan toshga urildi, urug' va zaryadni yoqish uchun etarli miqdordagi uchqun urildi.. Bu qulfdagi olov va porox tokchasining qopqog'i turli qismlardan iborat edi. Birinchi marta bu turdagi qulflar taxminan 1525 yilda paydo bo'lgan (ular hatto Gollandiyalik kelib chiqishi bilan Gollandiya qal'alari deb ham atalgan), lekin ularning klassik toshbo'ronga aylanishiga 100 yildan oshdi. Qolaversa, bu kremniy emas, balki toshbo'ron, chunki negadir ba'zi "qurol biznesi va uning tarixi bo'yicha mutaxassislar" yoza boshladilar. Gap shundaki, silikon davriy jadvalning elementi hisoblanadi. Va tosh - bu tosh, bundan tashqari, qayta ishlangan, teriga o'ralgan va bolg'aning jag'lari bilan qisilgan. U snafonlar bilan bir xil printsip bo'yicha ishlagan, ammo u shunday ishlaganki, tetik tushirilganda, qolgan vaqtda yopiq bo'lgan chang javonning qopqog'i ochilib, shu bilan uning oldini oladi. puflash yoki namlanishdan chang. Bu holda, koptok urilgan tosh, kukunli tokchaning qopqog'ining davomi edi va u uni ochibgina qolmay, egilgan yuzasi bo'ylab chang urug'iga tushgan uchqunlarni ham kesib tashladi. Olovli qulf universal tan olindi va tez orada 17-asrning ikkinchi yarmidagi o'q otish qurollari uchun asosiy qulf bo'ldi.
Va bu xuddi shu muzeydan Tulada yasalgan toshbo'ron zobitining to'pponchasi.
Qurol -yarog 'ishlab chiqaruvchilari va ishlab chiqaruvchilari, qaqshatqich kabi muvaffaqiyatli modelni yaratgandan so'ng, asosiy kuchlarini uning modernizatsiyasiga qaratdilar. Pudra yanada sifatli bo'lib, ishlab chiqarish texnologiyasi takomillashdi va bularning hammasi muhim rol o'ynadi, chunki o'tinli to'pponcha va mushaklar eski arquebusni tezda almashtirdi. Shu bilan birga, yanada rivojlangan temir qotishmalarining paydo bo'lishi qo'lda o'q otish qurollarini ishlab chiqarishda bronza va guruchdan voz kechishga imkon berdi. Bu omillarning barchasi qurol ancha yengilroq bo'lishiga olib keldi, shu bilan birga u kuchliroq va o'q otish paytida aniqlikni oshirdi. Qulfni qulflashda bo'lgani kabi, ishlab chiquvchilar ham ko'p marta qurol -yarog'ning ko'p variantlarini yaratdilar, yangi dizaynlarning aksariyati qurolning otish tezligini oshirishga mo'ljallangan. Shunga o'xshash tajribalar (bir nechta faol namunalar chiqarilgan bo'lsa-da) yoki qurolni yuklashga urinishlar qurolni tez yuklash uchun ochiladigan boltdan foydalanilganda obturatsiyani yaxshilashga asoslangan edi.
Grinelning duelga uchragan toshli to'pponchasi. Kukunli tokchaning qopqog'i ochiq.
Ishlab chiqaruvchining brendi aniq ko'rinadi. Biroq, o'sha paytda boshqa firmalar tomonidan Angliyada ishlab chiqarilgan shunga o'xshash to'pponchalar bir -biriga juda o'xshash edi va faqat tafsilotlari bilan farq qilardi.
Ko'p zaryadlangan namunalar uchun revolver tipidagi jurnal va yarim avtomatik ekish tizimini o'rnatishga ancha murakkab urinishlar qilindi. Bunday tizimlarni hayotga tatbiq etish uchun ko'p kuch va mablag 'sarflandi. Biroq, o'sha paytda ishlab chiqarishda yuqori aniqlikka erishish hali imkonsiz edi, shuning uchun bu namunalarning aksariyati hech qachon qabul qilinmagan va prototip, muzey namunalari ko'rinishida qolgan.
To'pponcha, albatta, eskirgan, ammo 1780 yilda chiqarilgani ajablanarli emas va uning xavfsizligi 100%emas, lekin unchalik yomon emas. Bu fotosuratda uning o'ng qo'lida qanday tutilganligi aniq ko'rsatilgan.
O'sha paytda qo'lda o'qotar qurollarning atigi ikkitasi bor edi: uzoq o'qli qurollar, ham jangovar, ham ovchi, ham qisqa va o'qli to'pponchalar, ham harbiy, ham fuqarolik. Ikkinchisi jangovarlardan farq qilar edi, lekin mexanizmning kalibrida yoki o'ziga xos xususiyatlarida emas, asosan … dastagida! Jangovarlarda metall ramka va ko'pincha katta metall dumaloq ("olma") bor edi. Bu shunday qurolning shikastlanishidan qo'rqmasdan, qo'lda jangda bunday to'pponcha ishlatilishi uchun qilingan.
Ammo fuqarolik to'pponchalarini qaroqchilardan himoya qilish uchun Evropada aravalarda yurgan sayohatchilar tez -tez ishlatib turishardi. Bunday qurol bilan jang qilish, umuman, rejalashtirilmagan, ko'pincha vagon eshigining orqasidan o'q otish ularni qo'rqitish uchun etarli edi, shuning uchun ularning tutqichlari qattiq yog'och bo'lib, quti bilan bir butunga aylandi.
Bu rasmda u chap qo'lida, va bu atashdan oldin uning mexanizmini holatini ko'rsatish uchun ataylab qilingan. Trigger lablarida faqat chayqalish bor, va faqat triggerni tortish va … portlash - o'q ovozi eshitiladi!
Bundan tashqari, juda ehtiyotkorlik bilan qilingan duelli to'pponchalar ham bor edi. Bunday to'pponcha ishlab chiqaradigan maxsus firmalar bor edi, xususan ularni ingliz kompaniyasi Grinelle yasagan. 1780 -sonli to'pponchaning o'ziga xos xususiyati (va bu biz bugun ko'rib chiqayotgan to'pponcha) tetikli tetik edi, bu esa itarish kuchi va tetikni osonlashtirdi. Ushbu qurilma tufayli ko'rish paytida o'q adashmagan, aniqrog'i, u ham adashgan, lekin odatdagi to'pponchalarga qaraganda kamroq.
Bu to'pponcha o'qi sakkiz qirrali, uzunligi 182 mm va kalibri 17,5 mm, ko'zlari kichik, chunki ular nisbatan qisqa masofalarga o'qqa tutilgan. Duelli to'pponcha ushlagichlari qo'lda iloji boricha qulayroq joylashishi uchun ehtiyotkorlik bilan ishlangan.
To'pponcha uchun quyidagi aksessuarlarga tayanildi (odatda ular eshitish vositasi ko'rinishida juft bo'lib chiqariladi), bu holda ular yo'q edi: kukunli tokchani tozalash uchun cho'tka, qutidan tosh otish moslamasini olib tashlash uchun tornavida, moy. mumkin, mexanizmni, kukunli idishni, kukun o'lchagichi bo'lgan, o'z qo'llaringiz bilan o'q yasash uchun o'q va tirgak lablaridagi chig'anoqni mahkamlash uchun charmdan yasalgan yostiqlar (odatda zamsh ishlatilgan) bilan moylashi mumkin.
Barrel ichkarida silliq, miltiq emas va u juda katta kalibrga o'xshaydi. Diametri kattalar erkakning 178 sm balandlikdagi ko'rsatkich barmog'ining diametriga teng, albatta, g'isht teruvchi emas, lekin shunga qaramay … Shunday qilib, agar sizdan bo'shatilgan qo'rg'oshin to'pi oshqozoningizga tushgan bo'lsa, unda sizda hazm qilish uchun eng kichik imkoniyat!
To'pponchaning shaxsiy taassurotlari: ajablanarlisi shundaki, tutqich kichik bo'lib tuyuldi, bu fotosuratlarda seziladi va unchalik qulay emas. Ya'ni, siz uni ushlab turishingiz mumkin, lekin kitoblarda yozilganidek, ehtiyotkorlik bilan sozlash haqida gap yo'q. Yoki odamlarning qo'llari kichikroq edi! Shneller chindan ham tushishni juda osonlashtiradi, lekin to'pponcha yonib turgan miltiqdagi tetikning zarbasidan hanuzgacha jimirlab ketadi. Va keyin o'q otiladi, shuning uchun 15 bosqichda duellar haqida o'qiyotganda, hayron bo'lmasligingiz kerak, chunki 25 yoshda siz hech narsaga erishmaysiz, hatto urinmasligingiz kerak!
Bu fotosuratda chang javonidan olov bochkaga tushgan urug 'teshigi aniq ko'rsatilgan.
P. S. Muallif Yaponiya antiqa buyumlar kompaniyasiga yapon to'pponchasining taqdim etilgan surati uchun o'z minnatdorchiligini bildiradi.
