Men u erda bo'lganman. Vodiylarda bo'lgan
Hamma narsa ko'z bilan muloyimlik bilan silalgan joyda, Men dahshatli tezlikda bo'lganman
Bolqon etib bo'lmaydigan tog'lar.
Men uzoqdagi qishloqlarni ko'rdim
Yunakning yorqin shudgorining orqasida, Men cho'qqilarda baland edim
Bulutlar dam oladigan joyda.
Men u erda edim va issiq yozda, Men gullaydigan bahorda edim -
Men marhumning mehnati bilan butun mintaqani nafas oldim, To'da bolalar ranglarida o'ynadi.
Xotinlar tinch, osoyishta aylanib yurishdi, Va ular qadimgi kunlarning qo'shiqlarini kuylashdi
Va sabr bilan kutdi
O'z ishchilarining dalalaridan …
Gilyarovskiy V. A. Men ularni tutun ichida, changda ko'rdim … / V. A. Gilyarovskiy // Bolgariya rus she'riyatida: antologiya / [komp. Boris Nikolaevich Romanov; rassom Andrey Nikulin]. M., 2008.-S. 160-161
Bolqon harbiy madaniyatining shakllanishiga ta'siri
Uch asrlik ritsarlar va jasurlik. Bolqon jangchilari va avvalo serblar, ruminlar va bolgarlar haqida o'tgan maqolada ingliz tarixchisi D. Nikolas so'zlari bilan aytilgan. Ammo bolgar tarixchilarining asarlari asosida davomi va'da qilingan va bu sizning oldingizda, shu jumladan ingliz tilida so'zlashadigan ba'zi tadqiqotchilarning materiallari.
O'rta asr bolgar qurollari va tarixini tiklash juda qiyin vazifadir, chunki bizgacha etib kelgan yozma manbalarning hajmi kichik, bu ularning talqinini ancha murakkablashtiradi. Bu erda Bolgariya va unga tutash hududlardan kelib chiqqan arxeologik joylar, qo'lyozmalar va freskalar mavjud. Ammo bir xil freskalar to'liq ishonchli manba emas va ularni juda ehtiyotkorlik bilan ishlatish kerak.
Shunga qaramay, aniqki, Ikkinchi Bolgariya Qirolligi allaqachon butunlay feodal davlat bo'lgan, uning elitasi qishloqlarga ham, shaharlarga ham tegishli bo'lgan erga ega bo'lgan aristokratlardan iborat edi. Vaqt o'tishi bilan ularning imtiyozlari va o'sib borayotgan boyligi ularni oliy davlat hokimiyatiga nisbatan to'liq avtonomiyaga ega bo'lgan mahalliy hukmdorlarga aylantiradi. Biroq, ular bu hokimiyatga va unga berilgan imtiyozlar evaziga va ularga tegishli bo'lgan hududlarga bo'ysundilar. Va har qanday o'rta asr aristokratining asosiy kasbi harbiy ishlar bo'lgani uchun, bolgar aristokratiyasi orasida ham xuddi shunday bo'lgani aniq, chunki u bolaligidan qurol -yarog 'ishlatishni, ot minishni, strategiya va taktika asoslarini tushunishni o'rgandi.
Bolgar zodagonlarining qurol -aslahalari haqidagi taxminlar hali ham munozarali bo'lsa -da, bunday ijtimoiy ahamiyatga ega bo'lgan odamlar yaxshi himoyalangan bo'lishi kerakligi tushunarli. Ammo nima yaxshi ma'lum va uni bahslashib bo'lmaydi? Masalan, XII asrda haqiqat. G'arbiy Evropadan kelgan salibchilar Bolqon yarim oroli bo'ylab Vizantiya poytaxti Konstantinopolga ko'chib o'tishdi. Normanlarning bosqini kabi hodisa bilan bir qatorda, bu muqarrar ravishda harbiy madaniyat sohasida qarz olishga olib keldi. Bu, birinchi navbatda, og'ir otliqlarga tegishli edi. Shu bilan birga, bir qator tarixchilar aynan XII asr Vizantiya madaniyatining o'zgarishi davri bo'lganini ta'kidlashadi, o'shandan beri G'arbning ko'plab urf -odatlari Vizantiyada ham paydo bo'lgan. Yangiliklardan biri - ritsar turnirlari bo'lib, unda imperator Immanuel Komnen Lotin qirolliklari hukmdorlari bilan bellashadi.
Ushbu turnirlarda qatnashgan harbiy elitaning bir qismi bolgar boyarlariga tegishli edi, masalan, Assen va Butrus, Evropaning katta qismi Bolgariyada joylashgan edi.
Vizantiyadan tashqari, Bolqon harbiy madaniyatining shakllanishiga katta qismi Bolgariya erlari orqali o'tgan Normanlar, Magyarlar va Salib yurishlari hujumlari ta'sir ko'rsatdi. Shu bilan birga, Italiya shahar-davlatlarining o'sishi va ularning Sharqqa tijoriy kengayishi boshlandi. Tez orada ular O'rta er dengizi va Bolqonda sezilarli ta'sirga ega bo'ladilar. Ammo To'rtinchi Salib yurishidan keyin Bolqonda G'arbiy Evropaning ta'siri yangi bosqichga o'tdi. O'sha paytda G'arbiy Evropaliklarning mintaqada ishtiroki, ayniqsa frantsuz va italiyaliklar ko'paygan. Va ular o'zlari bilan qurol va qurollarning yangi modellarini olib kelishdi. Bundan tashqari, shimolda Bolgariya qirolligi bilan chegaralarda, Vengriyadan va Serbiya va Vizantiyadagi g'arbiy yollanma askarlardan ko'proq nemis ko'chmanchilari paydo bo'ladi. 14-asrda Italiya shahar-davlatlari va Dubrovnikning ta'siri yanada oshdi, shuning uchun ular mintaqadagi asosiy savdo markazlariga aylandilar. Buni arxeologlarning topilmalari tasdiqlaydi: moddiy madaniyat yodgorliklarining ko'p qismi G'arbdan, asosan italiyalik hunarmandlarning mahsulotlari - zargarlik buyumlari va bezaklar, qurol -yarog ', kamar, idishlar va boshqalar. Bularning barchasi G'arbning katta ta'sirini ko'rsatadi. Bolgariya shaharlarining moddiy madaniyati va Bolgariya g'arbidagi davlatlar o'rtasida savdo almashinuvi.
1240 yilda Bolgariya va Sharqiy va Markaziy Evropaning boshqa qismlari mo'g'ul tatarlari zarbasi ostida qoldi. Buyuk Dashtdan kelgan yangi bosqinchilar o'zlari bilan eskilarini almashtiradigan yangi turdagi zirhlarni olib kelishadi. Bu mato yoki teridan tikilgan kiyimlar, shuningdek po'lat plitalar. Bularning barchasi bir -biriga mahkamlangan va mustahkam tuzilishga aylangan. Shu bilan birga, evropalik jangchilarning zirhlarida qo'llar va oyoqlar uchun ko'proq metall himoya vositalari paydo bo'la boshladi, bu esa zanjirli pochta bilan birgalikda juda yaxshi himoya yaratishga imkon berdi. Servileraning hikoyasi boshlanadi, u oxir -oqibat savat kaskasiga aylandi. Uning birinchi ishlatilishi 13 -asrning oxirida Paduada qayd etilgan, u erda piyoda askarlari ishlatadigan dubulg'a sifatida tilga olingan va keyin tez orada butun Evropaga tarqalib, uning turli xil modifikatsiyalari va shakllari paydo bo'lgan. Shu bilan birga, "ajoyib dubulg'a" ham ishlatilgan, lekin u faqat otliq edi. Biroq, u Bolqon va Bolgariyada mashhur bo'lgan bo'lsa kerak, garchi uning qurollari G'arb uslubiga mos keladigan bo'lsa -da. Buni arxeologik topilmalar, freskalardagi turli tasvirlar, tangalar, miniatyuralar, muhrlar va tasodifiy chizmalardan aniq ko'rish mumkin.
Evropa modasini kuzatish tendentsiyasi
Ikkinchi Bolgariya podshohligi davridagi qurol -yarog 'va qurol -aslahalar kam topilganiga qaramay, ular bizga Evropa modasiga amal qilish tendentsiyasini ko'rsatadi. Bundan tashqari, buni tasdiqlaydigan topilmalar unchalik ko'p emas, lekin ular.
Bolgariya hududining turli joylarida otlar uchun yevropalik qilichlar, nayzalar va taqalar topilgan, 14 -asr oxiridan qolgan kaskadli dubulg'a namunalari, shuningdek, brigandin tipidagi lamelli "zirh" izlari bor.
Yozma manbalar borki, ular bolgarlar tomonidan o'zlari uchun ham, qo'shnilariga sotish uchun ham sotib olinganligi aniq bo'ladi, bu o'sha paytdagi qurol savdosi yaxshi yo'lga qo'yilgani va o'sha italyan modellarining eng keng tarqalgani haqida gapiradi. Bolqon.
Bu xorijiy xaridlar qanchalik muhim? 1329 - 1349 yillar uchun yozma ma'lumotnomalar mavjud, bu vaqt ichida Serbiya Qirolligida 800 tuval gorgets, 750 ta temir tizza, 500 ta zanjirli pochta shossosi, 1300 dan ortiq plastinka zirhlari, 100 ta zanjirli pochta, 650 ta savat, 800 ta barbut dubulg'a, 500 juft plastinka qo'lqop, 300 ta qalqon, 400 ta "serb tipidagi" qalqon, 50 ta chapel-de-fer ("temir qalpoqli") dubulg'asi, 100 ta oyoq qo'riqchisi, 500 dona, 200 ta soxta qo'l plastinka, 500 ta shorti (aniq zanjir) pochta!), 250 ta "Armor" to'plami va umuman olganda - 833 kishiga mo'ljallangan qurol -yarog 'va 1200 kishiga mo'ljallangan qurol -aslahalar, bularning barchasi umumiy qiymati 1500 ta oltin gersog. Va bu ritsarlar uchun qurol emas edi. Ular har doim hamma narsani o'zlari sotib olishgan va buyurtma berishgan. Qirollik pullari bilan qirollik armiyasi uchun yagona qurol sotib olindi!
Tasvirlangan qo'lyozmalar deyarli bir davrda yaratilgan ikkita muhim va qimmatli manbalarni o'z ichiga oladi va ular haqida juda boy ma'lumot beradi - Manashe yilnomasining bolgarcha nusxasi va Vengriya tasvirlangan Piktun yilnomasi. Shuni ta'kidlash kerakki, ularning tasvirlarida tasodiflar ham, farqlar ham bor, lekin umuman olganda, ularning tahlillari shuni ko'rsatadiki, har ikki yilnomaning miniatyuralarida uzun yengli kurtkalar ustunlik qiladi.
Manashe yilnomalarida. aksariyat hollarda zirh shartli ko'k rangga bo'yalgan, bu esa ko'rgan narsaning turlicha talqin qilinishiga olib kelishi mumkin. Shubhasiz, dubulg'alarning asosan bitta bo'lakdan yasalgan bir nechta turlari bor edi: sferik (cervelier) va konusli dubulg'alarning turli namunalari. Bolgar tangalarida "katta dubulg'a" tasvirlari bor. Ko'rinishidan, bu jasorat va kuch ramzi edi.
Otliqlarning plastinka qo'lqoplaridan foydalanishga kelsak, Manasse yilnomasida rassom yalang'och qo'llar bilan otliqlarni chizgan, lekin Chronicle Pictun otliqlari klassik Evropa plastinka qo'lqoplarini kiyishadi. Qizig'i shundaki, xuddi shunday qo'lqop Prilep yaqinidagi Markov monastiridagi freskada tasvirlangan. Ikkala yilnomada ham yozilgan qurollar qilich va nayzadir. Qalqonlar uchburchak yoki "teskari tomchi" shaklida. Arxeologlar tomonidan topilgan nayzalar va bitlar G'arb uslubiga xosdir.
Va endi xulosaga o'xshash narsa, chunki bu tsiklda har bir materialdan keyin hech qanday xulosa yo'q. Ko'rib turganingizdek, ikkinchi material birinchisini, ya'ni D. Nikol yozganlarini sezilarli darajada to'ldiradi. Uning mualliflari asosiy manbalarni yaxshi bilishadi (va bunday bo'lmaganida g'alati bo'lardi!), Lekin ularning o'zlari cheklangan tabiatiga urg'u berishadi. Shunday qilib, biz hali ham manba bazasi juda kam bo'lgan tadqiqot jarayonini ko'rib turibmiz. Va "oxirgi chora" haqiqatini sevuvchilar uchun siz qo'shishingiz mumkin - va u har doim "tashqarida" bo'ladi!
P. S. Men qanday qilib hech kimni bilmayman, lekin shaxsan men uchun bolgarcha matnlarni o'qish va tarjima qilish qiyin edi, garchi bolgar tili ko'p jihatdan rus tiliga o'xshaydi. Ma'lumotlar ro'yxatida tavsiya etilgan ingliz tilidagi manbalarni olish va o'qish osonroq bo'lib chiqdi.
Manbalar
1. Xupchik, P. Dennis. Ilk o'rta asr Bolqon gegemonligi uchun Bolgariya-Vizantiya urushlari. Germaniya, Springer International Publishing AG, 2017.
2. Xaldon, Jon. Vizantiya urushlari. Stroud, Gloucestershire, Tarix matbuoti, 2008 yil.
3. Xaldon, Jon. Urush paytida Vizantiya: milodiy 600-1453 yillar. Bloomsbury nashriyoti, 2014 yil.
4. Sophoulis, Panos. Vizantiya va Bolgariya, 775-831. Leyden: Brill akademik nashriyotlari, 2011.
5. Treadgold, T. Uorren. Vizantiya va uning armiyasi, 284-1081. Stenford: Stenford universiteti matbuoti, 1995.
