Islandiyaliklar menga yuborgan plash qisqichni sotdim va seld sotib oldim; Men ham hosil etishmayotgani uchun o'qlarimni seldga almashtirdim.
Vis Eyvind. M. I. Steblin-Kamenskiy. Filologiya bo'yicha ishlaydi. SPb.: SPbSU nashriyot uyi, 2003
Dunyo muzeylari. Shunday qilib, 1976 yilda Buyuk Britaniyaning York shahrining arxeologik tresti direktor Piter Ediman boshchiligida qadimiy shaharning kichik qismini qazish ishlarini boshladi, uning hududi avvaldan qayta qurish uchun tozalangan edi. Bu qazishni tugatish uchun besh yil kerak bo'ldi - bu shahar ichidagi eng chuqur qazilma. Natijada qimmatbaho topilmalar topildi, ularning yoshi ming yil va undan ko'p edi, keyinchalik Buyuk Britaniyaning eng qiziqarli muzeylaridan biri - Yorvik Viking markazi yaratildi.
Vikinglar hozirgi York shahrini Jorvik deb atashdi. Viking markazi zamonaviy savdo markazi ostida qurilgan. Muzey X asrdan Yorkning tirik rasmini qayta tiklaydi. Muzeyning markaziy qismi-qadimiy shahar ko'chasini beshta somonli uy bilan qayta qurish.
Bu chorak, baribir, gullab -yashnayotgan qadimgi Viking shahrining kichik bir qismi edi. O'shanda York Londondan keyin Buyuk Britaniyaning ikkinchi yirik shahri, qishloq xo'jaligining markazi va daryo porti bo'lib, undan Vikinglarning eng olis mulklari bilan savdo -sotiq olib borilgan: Skandinaviyadan Bosforgacha. Topilgan topilmalar orasida arab tangalari, Yaqin Sharqdan qobiq, Vizantiyada qilingan ko'rinadi. Qozuv ishlari davomida tangalar zarb qilish uchun markalar ham topilgan, bu Yorvikning o'z zarbxonasi borligidan dalolat beradi. Qozuv paytida topilgan barcha artefaktlar eng chuqur tahlil qilingan, shuning uchun Arxeologik trest xodimlari hamma narsani va ular yaratgan Viking ko'chasining eng kichik detallarini tushuntirib berishlari mumkin.
Ko'rgazmaga tashrif buyuruvchilar uni magnit lentada harakatlanadigan maxsus mashinalarda haydashadi. Ular 19 -asrdan 1066 yilgi Normanlarning bosib olishigacha, keyin Vikinglar davriga qadar Yorkning qayta tiklangan tarixini kuzatadilar. Afsuski, bugungi kunda bu yurish hammaga ham nasib etavermaydi, lekin keling, biz ko'rsatadigan hamma narsani tasavvur qilib aytganda, bu muzeyga tashrif buyuring …
Va biz muzeyga keldik. Vaqt to'xtab qolganday tuyuldi va shunchaki to'xtab qolmadi, balki aniq sanada to'xtadi. Bu 948 yil 28 oktyabr va biz Koppergeyt ko'chasida - kooperatorlar va kosachilar ko'chasida. Keling, bir daqiqa to'xtab, kun oxirigacha bu ko'cha bozorida nima bo'layotganini kuzataylik. Mana, suyak o'ymakor, Torfastur, kiyik shoxidan qolgan taroq va tokalarni sotmoqchi. Mana, Lodin shogird, o'z dastgohiga ketayotgan uskuna - bu asbob arxeologik topilmalar asosida mohirlik bilan tiklangan va Koppergit ko'chasiga nom bergan qadimgi ustalar ishlagan dastgohning aniq nusxasi. Mana bu charm ishlab chiqarish zavodi: unda eski, semiz Blufotr (ya'ni Moviy Oyoq) podagra buzilgan oyoqlariga mos keladigan poyabzal topa olmaydi. Biz bilamizki, Coppergate ko'chasida har xil uslubdagi poyabzal va etiklar yasalgan. Ammo, aftidan, u yangi kiyimlarga xasis edi …
Bu odamlarning hammasi haykaltarosh Grem Ibbsenning mahorati tufayli hayotga qaytdi, u qadimgi shaharning barcha aholisi harakatidan muzlab qolgan suratini olishga muvaffaq bo'ldi. Bu erda metall buyumlar qo'yilgan hisoblagich, uning yonida qirol saroyi, Qonli bolta laqabi - norvegiyalik zodagon Arinbyorn. Umuman olganda, bu erda hamma narsa juda tabiiy, hamma narsa va hamma harakat qiladi, hatto baliq bo'lagini yeyayotgan kalamush ham tirik narsaga o'xshaydi!
Eng gavjum savdo vaqti allaqachon orqada, lekin u hali ham ko'chada shovqinli: biz har tomondan eshitiladigan ovozlarni eshitamiz. Bu 64 ta audio trekka ega murakkab audio qurilma yordamida amalga oshiriladi. Shunday qilib, biz qadimgi viking ko'chasining haqiqiy tovushlarini eshitishimiz mumkin: qo'shnilar g'iybat qilishadi, bolalar o'ynaydi, hunarmandlar ish joyida qo'shiq aytadilar, qariyalar ertak aytib berishadi. Olti oy davomida Nottingem universiteti professori Kristin Fell Shimoliy Yorkshir qishlog'idan bir guruh bolalar va kattalarga viking tilida - eski skandinav tilida dars berdi. Bir guruh mutaxassislar hatto Islandiyaga tashrif buyurishdi va u erda bir qancha ovozli yozuvlarni yozishdi, chunki barcha zamonaviy Skandinaviya tillarining Islandiya tili Eski Norvegiyaga eng yaqin.
Endi biz Foss daryosi bo'yiga o'tamiz. Uning ikkala qirg'og'ida - uylar, ustaxonalar, omborlar va hovlilar. Ba'zi binolar erga yarim ko'milgan: ba'zilari eman yog'ochlari va taxtalardan qurilgan, boshqalari, yoshi kattaroq, novdalardan yasalgan va loy bilan shuvalgan. Bir qavatli uylar bor, chodirli va hatto ikki qavatli uylar bor.
Bu juda jonli joy: burilishchilar yog'ochni maydalaydilar, zargarlar jet va amberdan broshyuralar, halqalar va marjonlarni yasaydilar, ayollar iplarni to'qadilar, to'qadilar va bo'yaydilar. Uzoqda tanga ishlab chiqaruvchi savdo -sotiq chiptasini uradi.
Bu erda biz marshrutimizni o'chirib, uylardan biriga kiramiz. Bu erda hayot o'choq atrofida joylashgan: uning yonida ular ovqatlanadilar, uxlaydilar, ovqat pishiradilar, o'ynaydilar, dastgohda ishlaydilar. Devorlari novdalardan yasalgan, lekin ichi juda shinam, garchi, ehtimol, ba'zida biroz tor bo'lsa … Agar siz hovliga chiqsangiz, burundan har xil hidlar chiqadi. Agar siz uni hidlasangiz, odatda ularni yo'q qilish uchun mahsulot ishlab chiqaradigan kompaniya tomonidan yaratilgan 12 xil hidni sanashingiz mumkin. Bu mog'orlangan olma, chirigan baliq va hattoki undan ham yomon hidlaydi. Hidi aslida maxsus idishlarga joylashtirilgan tabletkalardan keladi; planshetlar har doim isitiladi va har kuni o'zgartiriladi. Mana, cho'chqalar ro'molda qazishmoqda, yaqinida axlat tashlangan quduqlar va hojatxonaning o'rnini bosadigan boshqa chuqur bor.
Va endi biz daryo bo'yidamiz. Norvegiya yuk kemasi qirg'oqqa tortildi. Uning jamoasi teridan, mo'ynadan, selddan bochkalarni tushiradi va hammasini omborlarga olib ketadi. Yorvik porti Shimoliy dengiz havzasida savdo -sotiq o'tkazish punkti bo'lib, u erga mahsulotlar Shimoliy Evropaning barcha shaharlaridan olib kelinadi.
Kichikroq qayiq-Grinvichdagi Milliy dengiz muzeyida yasalgan, viking qadimiy to'rt qanotli qayiqning nusxasi. Katta yuk - Daniyadagi Roskilde fiordining pastki qismida topilgan beshta Viking kemasidan birining nusxasi. U Viking kemasozlik va suzish bo'yicha taniqli organi, Xull universiteti doktori Alan Binza rahbarligida jihozlangan. Kemalarning yelkanlari zig'irdan tikilgan va Shimoliy Yorkshirning Uitbi shahrida joylashgan dengizchi Alf Redman muzey uchun jut va teri bilan mustahkamlangan.
Kemaning pastki qismida dengizchilar Gambiyadan bu erga olib kelingan to'rlarni tuzatmoqdalar, ishonish qanchalik qiyin bo'lmasin. Muzey tashkilotchisi Fibi MakLeod Angliyadan tabiiy tolali to'rlarni qidirdi va Gambiya haqidagi teledastur tufayli aynan o'zi kerakli narsani topishga muvaffaq bo'ldi.
Dengizchilar har doim ertak aytib berishadi va yigitlar har doim ularni tinglashni yaxshi ko'radilar. Mana, kichkina bola, og'zi ochiq, otasi va bobosining hikoyalarini tinglayapti. Bolaning ismi Toki, bu nomni unga maxsus musobaqada qatnashgan Yorkshir yigitlari tanlagan: "Bolaning ismi nima edi?"
Va endi vaqt mashinasini yana aylantirish vaqti keldi: qadimgi Jorvik uxlab qoladi, siz va men 1979 yilga, 1976 yildan 1981 yilgacha bu erda qazilgan joyga ko'chirilganmiz. Bu erda, yer ostidan olti metr pastda, biz ularning o'rnida Yorvik Viking markazi tashkil etilishidan oldin ham arxeologik qazishmalar rasmini ko'ramiz.
Biz qanday qilib po'latdan yasalgan maxsus qalqonlar yordamida qazish ishlarining devorlari mustahkamlanganini, shuningdek, tanaffus paytida arxeologlar va ishchilar choy ichgan kichik idishni qanday mustahkamlaganini ko'ramiz. Biz shiyponlar, uylar va ustaxonalarning qazilgan qoldiqlarini, er osti ming yillik dafn marosimidan so'ng, arxeologlar ko'zlari oldida paydo bo'lgan shaklda ko'ramiz. Bu rad etib bo'lmaydigan dalillarga asoslanib, Yorkdagi arxeologlar Viking davrida bo'lgani kabi qadimgi Mispergeyt ko'chasini ham qayta qurdilar.
Qazish paytida topilgan taxtalar va jurnallar bir necha oy polietilen glikol va mum eritmasida bo'lgan - shuning uchun ular saqlanib, qazilgan joylarga qaytarilgan. Jorvikda biz Evropadagi Viking asrining eng yaxshi yog'och binolarini ko'rishimiz mumkin.
Qozuv joyidan biz individual topilmalar saqlanadigan xonaga boramiz. Bino bir paytlar Coppergate ko'chasida joylashgan shakarlamalar fabrikasining podvalidir. Qozuv ishlari davomida 35 mingdan ortiq topilmalar topildi - ularning hammasini yuvish, quritish, markalash, qadoqlash va tadqiqot va identifikatsiyaga yuborish kerak edi - tangalar va taqinchoqlardan tortib burga, qo'ng'iz va ularning tuxumigacha. Va bularning barchasini bu erda ko'rish mumkin …
Biroq, bizning sayohatimiz shu erda tugadi. Biz chiroyli o'tmish yordamida qayta qurilgan haqiqiy o'tmishni, qazishmalarning o'zi va ular bilan bog'liq barcha mashaqqatli ishlarni, natijada, uzoq vaqt davomida ko'milgan o'tmishni ajoyib rekonstruksiya qilib, uning yordami bilan ochilganini ko'rishga muvaffaq bo'ldik. bir belkurak arxeologlar.
P. S. "Voennoye obozreniye" sayti muallifi va ma'muriyati o'z fotosuratlaridan foydalanish imkoniyati uchun Markaz direktorligiga minnatdorchilik bildiradilar.
