Ushbu maqolada biz A. K. Tolstoyning tarixiy balladalari haqida gapirishni davom ettiramiz.
Biz eslaymizki, A. K. Tolstoy mo'g'ul bo'yinturug'i va Ivan IVning despotik boshqaruvi mamlakatimizning tabiiy rivojlanishini buzadi, deb hisoblab, Qadimgi Rus tarixini idealizatsiya qilgan. Bu uning ishiga ta'sir qilmasdi. Ammo muallifning mutlaq ob'ektivligi, ehtimol, umumiy qoidadan istisno. Shuni tan olishim kerakki, badiiy nuqtai nazardan qaraganda, bu sub'ektivizm ko'pincha roman, hikoya va she'rlarga foyda keltiradi. Muallif o'z nuqtai nazarini himoya qilib (ochiq yoki yopiq shaklda) matn ustida sinchkovlik bilan ish olib boradi va asarlarga qo'shimcha hissiy rang va ehtiros beradi, bu o'quvchilarni o'ziga jalb qiladi. Agar o'z pozitsiyangizni o'quvchilarga etkazish uchun ishtiyoq va xohish bo'lmasa, "Din ilohiyotchisi Yuhannoning vahiysi" da bo'lgani kabi chiqadi:
"Siz na sovuqsiz, na issiqsiz; Oh, agar siz sovuq yoki issiq bo'lsangiz!"
Asosiysi shundaki, muallif A. Dyuma (oqsoqol) ko'pincha gunoh qilib qo'yadigan ochiq manipulyatsiyalar va qalbakilashtirishga tushib qolmaydi. Bu yozuvchi oqni qora va oqni oq sifatida ifodalash uchun ajoyib iste'dodga ega edi.
A. Tolstoy balladalar ustida ishlayotganda qanchalik xolis va ob'ektiv edi? Va ular tarkibidagi ma'lumotlarga qanchalik ishonish mumkin?
Ko'ramiz. Biz A. K. Tolstoyning tarixiy balladalari haqida, tasvirlangan voqealar xronologiyasiga amal qilib, gaplashamiz.
Vladimirning Korsunga qarshi yurishi haqidagi qo'shiq
Bu balladaning manbai Karamzin tomonidan Kiev shahzodasi Vladimir Svyatoslavich va uning hamkasblari tomonidan nasroniylikni qabul qilish shartlari haqida aytilgan xronik ma'lumotlar. Bu hikoyaning boshlanishi istehzo bilan to'la - mashhur "Gostomisldan Timashevgacha bo'lgan Rossiya davlati tarixi" uslubida.
Vizantiya rohibining va'zini tinglab, Vladimir shunday dedi:
"Men o'zimni kamtar tutaman", deydi shahzoda unga, "Men tayyorman -
Lekin zarar bermasdan chidang!
Chertoyga o'n yuzta shudgorni ishga tushiring;
Agar men Korsun savdogarlaridan to'lov olsam, Men shaharga barmoq bilan tegmayman!
Yunonlar ko'rfazdagi sudni ko'rdilar, Jamoa allaqachon devorlarga to'lib ketgan.
Keling, bu erda va u erda talqin qilaylik:
Xristianlar uchun bo'lgani kabi, muammo ham keldi.
Vladimir suvga cho'mish uchun keldi!"
Keling, ushbu qatorlarga sharh beraylik.
A. Tolstoy versiya tarafdori edi, unga ko'ra mag'rurlik Vladimirga butparast aldanishlarini chin dildan e'tirof etib, yunonlar oldida o'zini kamsitishga yo'l qo'ymadi. Va shuning uchun u nasroniy e'tiqodini "zabt etishga" qaror qildi: uni mag'lub o'qituvchilar qo'lidan qabul qilish.
Chersonesosning qamal qilinishi uzoq davom etishi va, ehtimol, muvaffaqiyatsiz bo'lishi mumkin edi. Biroq, ruslarga er osti quvurlari orqali suv shaharga kiradigan quduqlarning o'rnini ruslarga aytgan xoin topildi.
Natijada, Chersonesos aholisi taslim bo'lishga majbur bo'lishdi. Shundan so'ng, Vladimir o'z elchilari orqali imperator Vasiliy va Konstantinga singlisi Anna turmush o'rtog'i bo'lishni xohlayotganini e'lon qildi, agar rad etsa Konstantinopolni qo'lga olish bilan tahdid qildi:
“Mana, sizning ulug'vor shahringizni allaqachon egallab olgansiz; Men sening bokira singling borligini eshitdim; agar sen men uchun uni tashlamasang, men ham sening poytaxtingga xuddi shu shaharda qilganimni qilaman ».
(O'tgan yillar ertagi).
Aleksey Tolstoy yana istehzo bilan:
Va u o'z elchilarini sudga Vizantiyaga yuboradi:
Konstantin va Vasiliy podshohlari!
Men opangni kamtarlik bilan maqtabman
Aks holda, ikkalangizni ham bir guruhga sepaman.
Keling, zo'ravonliksiz qarindoshlik munosabatlariga kiraylik!"
"Match matching" uchun yaxshi vaqt bo'ldi. Hozirgi vaqtda imperiya bezovtalanmoqda: uzoq "ikki palataning isyoni" davri - Sklira va Fokas. 970 yilda Svyatoslav Igorevichga qarshi muvaffaqiyatli kurashgan Sklir 976 yilda isyon ko'targan. Uning eski raqibi Varda Foka unga qarshi qaratilgan edi (ilgari aynan Sklerus Jon Tzimiskesga qarshi isyonini bostirdi). Ularning orasidagi nafrat shu qadar kuchli ediki, 979 yil 24 martda bo'lib o'tgan hal qiluvchi jangda ular duelga kirishdilar: Sklirus Phokas otining qulog'ini nayza bilan kesib tashladi, lekin uning o'zi boshidan og'ir yaralangan.
978 yilda isyon Varda Fok tomonidan ko'tarilgan. U o'zini imperator deb e'lon qildi, deyarli butun Kichik Osiyoni egalladi va Konstantinopolga yaqinlashdi.
Umuman olganda, "to'liq baxt uchun" hali ham etishmayotgan yagona narsa bu poytaxt devorlarida chet el qo'shinlarining bo'lishi edi. Shuning uchun, odatda mag'rur Vizantiyaliklar rus knyazining shartini qabul qilishdi.
To'ydan keyin Vladimir imperiyaning ichki ishlaridan xabardorligini ko'rsatadi:
To'g'ri, men Bosfor yopilganini eshitdim
Fokining qandaydir guruhlari?"
"Haqiqatan ham haqiqat!" - javob beradi hovli.
"Ammo bu Foka kim?"
- "Isyonchi va o'g'ri!"
Har tomondan qirqing!"
6000 kishilik rus armiyasi 989 yilgacha - Fokas armiyasi Abidosda mag'lub bo'lgunga qadar (13 aprel) imperiya uchun kurashgan Vizantiyaliklarga yordamga yuborildi.
Isyonkor general o'sha kuni zaharlangan sharob ichganidan keyin vafot etdi - jang paytida. Uning askarlari Basil II bilan kelishuvga rozi bo'lgan imperator Sklirani (ilgari Foka tomonidan qo'lga olingan) e'lon qilishdi. Aytgancha, aynan shu imperator tarixga "Bolgar qotili" laqabi bilan kiradi. Uning portretini quyidagi belgida ko'rish mumkin:
Chersonesosga kelsak, Vladimir, nihoyat, keng imo -ishora qildi:
Va shahzoda aytadi:
Men sizlar uchun ma'bad quraman
Men bu erda suvga cho'mganimni xotirlab, Va men sizga Korsun shahrini qaytaraman
Va men to'lovni to'liq qaytaraman -
Men Zeyndan voz kechdim!"
O'sha paytda nafaqat Vladimir jangchilari orasida, balki knyazning qaytib kelishi bilan yog'och cherkov qurilgan Kievda ham katta tosh binolar qurishga qodir ustalar yo'q edi. Shuning uchun, yilnomaning Xersonesosda Vladimir tomonidan tosh ma'bad qurilishi haqidagi xabari dargumon ko'rinadi. Ehtimol, u bunday qurilish uchun mablag 'ajratgan. Yoki shahar aholisining o'zi "xudojo'y" dan qutqarilishni xotirlash uchun cherkov qurgan bo'lishi mumkin.
To'lovga kelsak, Vladimir Rossiyaga avliyolar Klement va Teba qoldiqlarini, cherkov idishlari (ehtimol oddiy metalldan yasalmagan), ikkita marmar haykal va to'rtta mis ot (bu erda estet shahzodasi bilan faxrlanaman), ruhoniylar va xoin, buning natijasida shahar egallab olindi. Aytgancha, yilnomada bu odamning ismi saqlanib qolgan - Anastas. Vladimir uni behuda Rossiyaga olib keldi, chunki bu shahzoda vafotidan keyin Anastas yana xiyonat qildi. Vladimirning to'ng'ich o'g'li, Yaroslav Donishmandning raqibi Svyatopolk, qaynotasi, Polsha qiroli Boleslav Brave yordami bilan Kievga kirdi. Biroq, g'alabadan so'ng, Boleslav o'zini ittifoqchi sifatida emas, balki g'olib sifatida tutdi. Svyatopolk polyaklarga qarshi qo'zg'olonni boshqargan va Boleslav Polshaga ketishga majbur bo'lgan. Kievdan qirol Vladimirning qizi Peredslavani (Yaroslav va Svyatopolkning singlisi) olib ketdi, u bu voqealardan biroz oldin muvaffaqiyatsizlikka uchradi. U Anastas bergan knyazlik xazinasidan voz kechmadi. Xo'sh, qirol ham aqlli Chersoneseni o'zi bilan olib ketdi.
Vladimirning suvga cho'mishining holatini ob'ektiv baholab, buni birinchi navbatda rimliklar uchun foydali bo'lganini tan olish kerak. Vladimirning ishlab chiqarish hajmi kichik edi. Katta rus korpusi chet el hududida va boshqa odamlarning manfaatlari uchun bir necha yil kurashishga majbur bo'ldi. Novgorodiyaliklar, o'z shaharlarining zo'ravonlik bilan suvga cho'mishlarini kechirmay, Kievga o'lpon to'lashdan bosh tortgan va sobiq shahzoda hayotida mustaqillikni e'lon qilgan o'g'li Yaroslavni ("Donishmand") qo'llab -quvvatladilar.
O'zaro urush paytida Kievni egallab, ular bu erdagi barcha cherkovlarni yoqib yuborishdi (va shuning uchun la'natlangan Svyatopolk va Boleslavni Kiev aholisi piktogramma va qo'shiqlar bilan kutib olishdi). Vladimir Chersonesosdan Kievga qimmatli xodim sifatida olib ketgan xoin Anastas, biz bilganimizdek, bu shahzodaning o'g'illariga xiyonat qilgan.
Bundan tashqari, Konstantinopol yunon ruhoniylari (shu jumladan Kiev va Butun Rossiya metropolitenlari) timsolida rus erlaridagi ishlarga ta'sir qilishning juda kuchli va samarali vositasini oldi. Faqat 1448 yilda Moskvada birinchi rus metropoliteni Yunus saylandi. Undan oldin (1441 yilda), pravoslavlikning dushmani deb e'lon qilingan Yunon birlashgan Isidor hibsga olindi va Chudov monastiriga joylashtirildi, u erdan Tverga, keyin Litvaga qochdi. Moskva knyazlari nazorat qiladigan hududda u ko'rinmadi.
Bu balladaning ikkinchi qismida hikoyaning istehzoli ohangini lirik ohang egallaydi: shoir suvga cho'mgan shahzodaning o'zgargan ruhiy holatini tasvirlaydi. Suvga cho'mgan Vladimirning "o'zgarishi" va "kamtarligi" ni, masalan, knyazning buyrug'i bilan Dobrynya va Putyata tomonidan amalga oshirilgan Novgorodning "olov va qilich" suvga cho'mishi bilan baholasa bo'ladi. javob harakatlari natijasida Yaroslav Donishmandning Novgorod otryadining askarlari keyinchalik bosib olingan Kievdagi barcha cherkovlarda yoqib yuborilgan).
Shu munosabat bilan men "Satirikon" tomonidan qayta ishlangan "Umumiy tarix" mualliflaridan biri O. Dymovning so'zlarini keltirmoqchiman. Uning Frank shohlaridan biri nasroniylikni qabul qilishining oqibatlari haqida aytgan so'zlarini bizning Havoriylarga teng shahzodamizga to'liq bog'lash mumkin:
"Klovis hech qachon o'z qaroridan tavba qilmagan: u haligacha aldash, xiyonat va qotillik orqali o'z maqsadlariga erishgan va g'ayratli katolik vafot etgan."
Bu parchadagi yagona noaniqlik quyidagicha: Klovis ham, Vladimir ham xristian sifatida vafot etgan, chunki cherkovning katolik va pravoslavlarga bo'linishi faqat 1054 yilda sodir bo'lgan.
Ko'zi ojiz Gacon
Bu ballada Listven jangi (1024) haqida bo'lib, unda Novgorodiyaliklar va donishmand Yaroslav Varangiyaliklari shimoliy (shimoliy aholisi, bo'lajak Novgorod-Severskiy) va Chernigov shahzodasi va Tmutorokan tomonidan qarshilik ko'rsatgan. Mstislav. Aynan u "Kasogiya polklari oldida Rededyani pichoqlagan". Va u haqida, "Igorning uy egasi" filmidan bilganimizdek, Boyan qo'shiqlar kuylagan.
Balada yozilishining sababi, bu jangda qatnashgan Varang knyazi Gakon haqidagi rus yilnomasidan olingan ibora edi.
Gakon yoki Yakun - skandinaviyalik Xakon ruscha ismi va vikinglarning bu lideri "sy lѣp", ya'ni kelishgan. Ammo birinchi rus tarixchilari baxtsiz xato qilib, uni ko'r deb e'lon qilishdi ("slѣp"). Yosh va chiroyli yigitning oltin plashlari ularning sa'y -harakatlari bilan nogiron cholning niqobiga aylandi. Bu aql bovar qilmaydigan syujet (o'z guruhining boshida ko'r Viking eng xavfli yo'nalishda jang qilmoqda) Tolstoyning e'tiborini tortdi, u Frantsiya va Angliya o'rtasida yuz yillik urush paytida sodir bo'lgan voqeani esladi. Lyuksemburg qiroli Jon Kressi jangida ko'r bo'lib qolgan, u o'z askarlariga uni jangning eng qizg'in qismiga olib borishni buyurgan va u erda inglizlar tomonidan o'ldirilgan.
A. Tolstoy balladasining ko'r -ko'rona qahramoni "yoshlar" dan, ya'ni "yoshroq" otryad a'zolaridan (shahzodaning shaxsiy otryadi - "oqsoqollar", boyardan farqli o'laroq) jangda qatnashishlarini so'raydi:
Yoshlar uni ikki tomondan oldilar.
Va aqldan ozgan g'azab bilan, Ko'zi ojizlar orasiga kirdi Gakon
U yiqilib tushdi va u mast holda, U shovqin -suron paytida kesadi …
Gakon kesildi va ruslardan qaytarildi, Buni ko'rgan knyaz Yaroslav shunday deydi:
Bizga qaynonaning himoyasi kerak!
Qarang, dushman o'z qo'shinini qanday yog'dirdi!"
Mstislav jangchilari orasida ko'plab xazarlar va kasoglar (zamonaviy adiglarning ajdodlari) bor edi, shuning uchun Gakonni "ruslardan qaytarib olishganiga" ajablanmaslik kerak.
Shved malika Ingigerdga uylangan Yaroslav donishmandning og'zidagi qayin so'zlari yanada qiziqroq. Gap shundaki, zamonaviy tadqiqotchilarning ko'pchiligi rus yilnomalarining Yakunini Norvegiyaning sobiq hukmdori Eirikning o'g'li Jarl Xakon bilan aniqlaydilar. Norvegiya taxtiga bo'lgan urushda u Shvetsiya qiroli Olav Shetkonung va Daniya qiroli Xakonning boshqa amakisi, Qudratli Knut tomonidan qo'llab -quvvatlangan amakisi Sveyn tarafida Olav avliyoga qarshi jang qildi. Va Hakon haqiqatan ham juda chiroyli edi. Bu "Muqaddas Olavning dostonida" ham aytilgan:
«Xakon Jarl qirol kemasiga olib kelindi. U hayratlanarli darajada chiroyli edi. Uning uzun sochlari ipakdek chiroyli edi. Ular oltin halqa bilan bog'langan. U kemaning orqa tomoniga o'tirganda, Olav: "To'g'ri, sizning oilangiz go'zal, lekin sizning omadingiz tugadi", dedi.
Xakonning oltin sochli bandi yana ikkita dostonda tilga olingan.
O'sha paytda bu jarlga omad kulib boqdi: uni vatanida boshqa ko'rinmaslik sharti bilan qo'yib yuborishdi. Birinchidan, u Daniya va Angliyaga bordi, u erda amakisi Qudratli Knut hukmronlik qildi. Keyin u Kiev Rus hududiga etib keldi, shekilli, keyin Listven jangida qatnashdi. Qirol Olav vafotidan so'ng, Xakon qisqa vaqt davomida Norvegiya hukmdori bo'ldi, lekin aynan shu erda "oilasining omadlari" tugadi: u dengizda vafot etdi, Angliyadan qaytdi. Bu jarlning Inginerd bilan bo'lgan munosabatlarida imkonsiz narsa yo'q. Tarixiy hujjatlarda Xakon Ingigerdning singlisiga uylangani haqidagi tasdiqni topa olmadim, lekin men shoirning so'zlarini inkor etaman deb o'ylamayman.
Ba'zi tadqiqotchilar Yakunni boshqa Jarlning akasi - Afrikan deb atashadi, uning o'g'li Shimon (Simon) dan Velyaminovlar, Vorontsovlar va Aksakovlar oilalari kelib chiqqan. Afsonaga ko'ra, Shimon Afrikanovich g'orlar Teodosi tomonidan suvga cho'mdirilgan va Kiev-Pecherskiy monastiriga hissa qo'shgan-oltin toj va belbog ', bu Kiev-Pecherskiy monastirining taxminlar cherkovi qurilishida o'lchov vazifasini o'tagan., shuningdek Rostov va Suzdaldagi cherkovlar. U Yaroslav donishmandning o'g'illariga xizmat qilgan va Oltadagi baxtsiz jangda Polovtsi bilan jang qilgan. Uning o'g'li Georgiy Simonovich Vladimir Monomaxning oxirgi o'g'li - Yuriy Dolgorukiyning repetitoriga aylandi, u Kievni egallab olish va hokimiyatni butun Rossiya erlariga tarqatish uchun qilgan doimiy urinishlari uchun taxallusini oldi.
Baladaning oxirida Gakon jang tugaganiga va ular g'alaba qozonganiga ishontirishda juda qiynaladi. Yaroslav:
U yangisini olomon bilan dushmanlarga urdi.
Men axlatxonadan o'tadigan yo'lni kesib tashladim
Ammo keyin ko'r odam uning ustiga urildi.
Boltangizni ko'tarish …
Rus qalqonlari va zirhlarini maydalash, Shishakini ezib tashlaydi va yarmini kesib tashlaydi, Hech kim g'azablanganlarga dosh berolmaydi …"
Aslida Listven jangi Yaroslav va Xakon uchun dahshatli mag'lubiyat bilan yakunlandi:
Yaroslav mag'lubiyatga uchraganini ko'rib, Varang knyazi Yakun bilan yugurdi va Yakun oltin plashini yugurib tashladi. Yaroslav Novgorodga keldi va Yakun dengizga ketdi.
Shoir bu holatda tarixchini mag'lub etdi.
