G'arb ommaviy axborot vositalari Polshani Evropada Amerika troyan eshagi deb atashayotgan bir paytda, Polsha matbuoti Polsha va Qo'shma Shtatlar qurolli kuchlari o'rtasidagi an'anaviy birodarlik tasvirini yaratish uchun qo'lidan kelganicha harakat qilmoqda. Normandiya amerikalik va polshalik faxriylar va harbiy tarixchilar o'rtasidagi ziddiyatga guvoh bo'ladi.
Bu mojaro 1944 yil 19 -avgustda Frantsiyaning kichkina Chamboy shahrida boshlangan va hozirgacha hamma uchun mos keladigan tugash bilan tugay olmaydi. Aksincha - u tirik, xuddi qonli janjal kabi, tobora ko'proq polyak avlodlariga o'tgan. Bu to'qnashuv shovinizm, millatchilik va "jingoistik" targ'ibotdan ogohlantirishdir. Bu tarixchilar bilan birgalikda so'zlarni diqqat bilan tortish va dalillarni tekshirish uchun o'z xotiralarini nashr etishni o'ylayotgan barcha harbiy xizmatchilar uchun ogohlantirishdir. Nihoyat, nemislar, amerikaliklar, kanadaliklar va frantsuzlarga ta'sir ko'rsatadigan ziddiyat bor; G'arbdagi Polsha Qurolli Kuchlari faxriylari va tarixchilariga xuddi syurrealistik tarzda ta'sir ko'rsatgan va o'zini demokratik Polsha deb atagan.
AQSh Prezidenti Bill Klinton 1997 yil 3 -iyulda Oq uyda AQShning Ikkinchi Jahon urushi faxriylari bilan uchrashuvni uyushtirib, NATOning sharqqa kengayishi g'oyasini ochib berdi, u Amerika va Polsha o'rtasidagi qurolli an'anaviy birodarlik haqida uzoq va iliq gapirdi. askarlar Normandiya dalalaridagi janglarda ildiz otgan. Mashhur amerikalik haqiqatni sevuvchi, ehtimol, o'sha paytda uning yonida o'tirgan odam borligini o'ylamagan ham edi, uning tarjimai holi aytilganlarning to'liq rad etilishiga aylandi. Laflin Uoters, iste'fodagi advokat va AQSh armiyasining nafaqadagi kapitani, Kaliforniya bosh prokurorining sobiq o'rinbosari va sobiq federal sudya oddiy odam emas edi. U nafaqat Amerika adliya tarixida, balki Amerika harbiy tarixida ham, xususan, 1944 yilning yozida Normandiya jangining oxirgi bosqichini qat'iy va asl nusxada qayd etdi.
1944 yil avgustda kapitan Uoters AQShning 90 -piyodalar diviziyasidagi kompaniyaga qo'mondonlik qildi. 19 avgust kuni kechqurun, Frantsiyaning Chamboy shahri xarobalarida u 1 -zirhli diviziya general -mayori Vladislav Zgorjelskiy bilan qo'l berib ko'rishdi. Stanislava Machka. Shunday qilib, ittifoqchilar, har ikki tomondan Chamboyga kirib, qonli jangdan so'ng, Falaise qozonining atrofini yopdilar va Normandiyadan 100000 kishilik nemislar guruhiga chekinish uchun yo'llarni kesib tashladilar.
Aftidan, NATO lobbisi Polshaning Shimoliy Atlantika paktiga a'zo bo'lish g'oyasini ilgari surish uchun yaxshiroq nomzod topa olmaydi. Polshalar, ayniqsa, hozir olgan Polsha uchun kurashganlar, hakam-kapitan Uotersni qadrlashlari va qadrlashlari kerak. Ammo yo'q - Waters na Polshada, na G'arb va Amerikadagi emigratsiyasida na sevgi va na hurmatga ega. Aksincha - ular uchun u Polsha xalqining birinchi raqamli dushmani! Sababi nima? Uoter bir necha bor polyaklarga hurmat va hamdardlik bildirdi. Ammo uning polshaliklar haqidagi urush xotiralarida davolanmagan va og'riqli chandiq paydo bo'ldi. 2002 yilda vafotigacha uni ta'qib qilgan chandiq va u AQShda ham, Chamboyda ham ochiq yozgan va gapirgan, u Waters har yili 1944 yil avgust janglari yilligida tashrif buyurgan.
Avtomobil va temir yo'l kesishgan Chamboy besh mamlakat uchun Ikkinchi jahon urushining eng qonli dahshatlaridan biri - 1944 yil avgustdagi Falaise jangining timsoliga aylandi. Amerikalik va polshalik askarlar birgalikda olib borgan Chamboylar qora mushuk kabi yugurishdi, garchi ularning birgalikdagi yashash muddati uch kun bilan cheklangan edi. Ammo bu uch kun faxriylar tarixi va xotiralarida sakkizta munozarali savolni qoldirdi, ularga javoblar polshalik va chet elliklarning qarama -qarshi tomoniga farq qilib, aloqaga joy qolmadi. Va bu masalalar bo'yicha bahs vijdonni yo'qotishdan ko'ra haqiqatni yo'qotishdan kelib chiqadi.
Polsha Xalq Respublikasi tarix fanining harbiy tarix bilan bog'liq o'ziga xos sevimli afsonalari bor edi. U 1939 yilda Polsha himoyachilarining shon -sharafini his qilishni yaxshi ko'rardi; u Polsha Qurolli Kuchlarining G'arbdagi harakatlariga befarq qaramadi, garchi G'arbiy harbiy operatsiyalar teatrida Markaziy Qo'mitaning targ'ibot bo'limi xaritalarida ko'rsatilmagan suv osti qoyalarining ko'p qismi yashiringan. Vesterplattani qahramonona himoya qilish haqidagi afsonani buzish jamoatchilik fikrini larzaga keltirdi, lekin yarim asrlik "milliy vatanparvarlik" ruhida miyani yuvgandan so'ng, haqiqatni polyaklar ongiga etkazish uchun qancha vaqt kerak bo'ladi? Polshaliklar Monte Kassino haqidagi afsona bilan nisbatan og'riqsiz tarzda ajralib ketishdi - shekilli, ular orqa o'rindiqni boshqalarning manfaatlari uchun almashtirishga o'rganib qolishgan. Suv osti kemasi eposi faqat mutaxassislar va havaskorlarga ma'lum va qiziqarli. Ammo endi navbat Chamboyga keldi …
G'alati, Falais jangi va Kamboyning qo'lga olinishi nafaqat Polshada, balki muhojirlar jamoasida ham tarixiy, jurnalistik va huquqiy afsonalar bilan to'lib toshgan. Polshaliklar orasida "qozon" ning yopilishini Polshaning 1 -zirhli diviziyasi bilan bog'liq degan fikr keng tarqalgan. Ular yoki Kanadadagi 4 -chi zirhli va Amerikaning 90 -piyodalar diviziyalari bir joyda jang qilishlari haqida hech narsa demaydilar, yoki ular noma'lum sabablarga ko'ra Falaise ostida qolib, faqat oyoq ostiga tushganlar, mag'lublar, dullar va qo'rqoqlar sifatida yozadilar. polyaklar. Hech qachon Polshada - na kommunistik, na hozirgi demokratik - hech bir nashr Falaise qozonida polyaklar bilan yelkama -elka kurashgan Kanada yoki Amerikalik jangchilarga hech qanday so'z bermadi. Bu orada, ular o'sha paytdagi voqealar va Polsha targ'ibot dogmalariga mutlaqo zid bo'lgan narsalar haqida aytadigan gaplari bor - Xitoy Xalq Respublikasi davrida daxlsiz bo'lsa -da, lekin hozirgi vaqtda tadqiq qilish mumkin.
Mojaro ishtirokchilarining har biri o'z vakolatiga ega. Amerika tomonida ularning bir nechtasi bor, lekin kapitan Laflin Uoters, ehtimol, eng mashhuri. Polsha tomonida bu polkovnik Franchisek Skibinskiy. Skibinskiy Chamboy uchun jang paytida 1 -zirhli diviziyaning 10 -zirhli brigadasi qo'mondonining o'rinbosari edi. Urushdan keyin u Polshaga qaytib keldi va adabiy va notiqlik iste'dodi bilan umuman harbiy-tarixiy bilimlarni tarqatuvchilar orasida, xususan G'arbiy frontdagi Polsha bo'linmalarining jang yo'li haqida etakchi o'rinni egalladi. Skibinskiyning beshta kitobi sahifalarida Falaise va Chamboy janglari haqidagi xotiralar va tadqiqotlarni topish mumkin. Bu borada unga o'ziga xos monopoliya berildi.
Ammo muammo shundaki, Skibinskiy Chamboyda bo'lmagan - u boshqa joyda jang qilgan. Ammo bu holat Polshada jang tarixi bo'yicha shubhasiz hokimiyatga aylanishiga to'sqinlik qilmadi. Buning uchun u o'zida mavjud bo'lgan arxiv materiallaridan va hamkasblarining hikoyalaridan foydalangan. Skibinskiy televizorda ham porladi. Hozir ham u ko'plab tarix muxlislari uchun avtoritet bo'lib qolmoqda, garchi ular uning ishtirokidagi dasturlarni eslay olmasalar va uning mualliflik kitoblariga kirish qiyinlashsa. Xalq Polshasida Skibinskiy general va Mudofaa vazirligining Tarixiy byurosining boshlig'i bo'ldi. Hokimiyat va monopoliya nuqtai nazaridan, u ko'p yillar davomida polyaklarga amerikalik faxriylar jirkanch tarzda chetga surib qo'ygan narsalarni "gapirgan".
Mojaroning boshqa tomonida amerikalik sardor Laflin Uoters - Skibinskiydan farqli o'laroq, Chamboy voqealari, jumladan, urush jinoyatlari guvohi. Urushda nomzodlik dissertatsiyasini himoya qilishga to'sqinlik qilgan irsiy huquqshunos, Uoters Chamboylar uchun bo'lgan janglarda Qo'shma Shtatlar 90 -piyoda diviziyasining 359 -chi 2 -chi batalonining 7 -rotasini boshqargan. Frantsiyani ozod qilish paytida ikki marta yarador bo'lib, armiyadan nogironlik bo'yicha bo'shatildi, Amerikaga qaytib keldi va 1946 yilda dissertatsiyasini tugatdi, shundan so'ng u tez karerasini boshladi. Uoters narkotik sotuvchilarining ashaddiy dushmani va korporativ fuqarolar himoyachisi edi. Harbiy jasoratni fuqarolik jasorati bilan almashtirib, Uoters Los -Anjeles va Long -Bich aeroportlariga qarshi mahalliy aholining huquqlarini buzgan sud jarayonlarida g'alaba qozongani bilan mashhur bo'ldi. Uoters amerikalik mafiya tomonidan uch marta o'limga hukm qilingan.
Amerikalik Franchisk Skibiyskiyga, shuningdek, Kamboy voqealari haqida yozadigan boshqa polyaklarga qarshi qilingan gunohlar ro'yxati bizning printsipsiz davrimizda ham o'ziga xosdir. Skibinskiy haqidagi entsiklopedik yozuvlar, albatta, "" so'zlari bilan boshlanadi. Qanday qilib professional harbiy va harbiy tarixchi Chamboydan ittifoqchilari haqida qo'rqoq va xoin deb yozishi mumkin edi?! Harbiy emas, kim biladi, askar uchun qo'rqoqlik va xiyonat ayblovidan ko'ra yomonroq ayblov yo'q va Skibinskiy o'z asarlari sahifalarida Kamboyda jang qilgan amerikaliklarni shunday yomonlaydi. 1947-1951 yillarda. Skibinskiy Bosh shtab akademiyasi zirhli kuchlari bo'limi boshlig'i, 1957-1964 yillarda. - Mudofaa vazirligi tarixiy byurosi boshlig'i. U 90 -piyodalar diviziyasi va uning jang yo'li haqida to'liq ma'lumot olish imkoniyatiga ega bo'ldi. NDPda tegishli nashrlar bo'lmaganligi haqiqat emas - Ikkinchi jahon urushi tarixiga oid barcha muhim xorijiy asarlar polyak tarjimasida nashr etilgan. Va agar biror narsa nashr qilinmagan bo'lsa ham, Polsha Xalq Respublikasining chet eldagi elchixonalaridagi harbiy attashelar Mudofaa vazirligining bunday yuqori martabali amaldorining iltimosiga binoan kerakli nashrlarni olardilar. Hatto muhojir doiralari ham harbiy tarix sohasidagi tadqiqotchilar bilan yashirincha hamkorlik qilishgan.
Amerikaning 90 -piyoda diviziyasi Frantsiyaga qo'nish uchun maxsus tashkil etilgan. Bu Tinch okeani va Shimoliy Afrikadagi amfibiya operatsiyalarining faxriylari bo'lgan elita bo'linmasi edi. 90 -bo'linma ko'plab hujjatlar va tarixshunoslikka ega, shuningdek, faxriylar va do'stlarning faol jamoasiga ega. U haqidagi har qanday ma'lumotni AQShning Varshavadagi elchixonasining harbiy attaşesi Polsha instituti orqali tekshirish mumkin. Londonda Sikorskiy, Vashingtondagi Polshaning harbiy attashesi yoki chet elda istiqomat qilgan faxriylar. Buning o'rniga, Skibinskiy butun umri davomida 90 -chi piyodalar diviziyasi, shuningdek, Kanadadagi 4 -zirhli diviziya haqida polshalik ofitser va tarixchini hurmat qilmaydigan tarzda yozgan. Uning yozganlari sharmandalik Polshada paydo bo'lganida emas, balki tarix ixlosmandlari va hatto 1 -zirhli diviziyaning ba'zi faxriylarining boshini axlatga to'ldirganida. Polshaning tashqi dunyodan yakkalanib qolganiga tayanib, Skibiyskiy (u yolg'iz emas edi), Chamboy mavzusida sog'lom fikr, qonuniylik, tarixning umumiy bilimlari, sabr-toqatidan tashqari, psevdo-faktlar tog'ini to'qdi. Polshaning amerikalik ittifoqchilari va oxir -oqibat oddiy odob.
Shunday qilib, u hozirgi kungacha davom etmoqda - Polsha Xalq Respublikasi o'tmishda edi, lekin baribir u Kamboy mavzusida yolg'onchi kommunistik propagandistlardan tashqariga chiqishga tayyor izdoshlarini topadi. Xuddi avvalgidek, Polshada o'sha paytdagi voqealar haqida hech kim yozmaydi, o'sha voqealarning amerikalik guvohlari bilan gaplashmaydi.
Chamboyga birinchi bo'lib kirgan, u erda jang qilgan va shaharning ko'p qismini ozod qilgan amerikaliklar hech qachon "Kamboy ozodchilari" unvonini olmagan. Faqat polyak adabiyoti polyaklarni shunday deb ataydi, garchi polyaklar unda 1944 yil 19 -avgust kuni kechqurun, ya'ni shahar uchun kurashning oxirgi kuni tugagach paydo bo'lgan. Chamboyning ozod qilinishini, umuman bo'lmagan kanadaliklar ham tan olishadi. Ammo polyaklar va amerikaliklar o'rtasidagi jiddiy adovatning sababi bu emas, balki nemis harbiy asirlarining taqdiri edi.
