[o'ng] [/o'ng]
Oxirgi marta, biz "qayg'u kechasida" o'lim azobidan qutulib, eng qayg'uli vaziyatda, Kortez va uning odamlarini tark etdik. Ha, ular yorib o'tishga muvaffaq bo'lishdi va dastlab asteklar ularni ta'qib qilmadilar, baxtsizliklari tufayli qo'llariga tushganlarni qurbon qilishdi. Va bu qolganlarga hech bo'lmaganda umid baxsh etdi. Juda zaif bo'lsa -da. Ispanlar mamlakat bo'ylab sayohat qilib, ittifoqchi Tlaxkalaga etib borishlari kerak edi, bu erda o'lim ularni har bir butaning orqasidan qo'rqitdi. Bundan tashqari, ularning ko'plari yaralangan va qurollari yaroqsiz holga kelgan.
Ostindagi Texas universitetidagi qo'lyozma parchasi - Tlaxcalanning fath haqidagi piktografik hujjatlaridan eng qadimiysi. Bu Otumba jangidan keyin Kortez va uning askarlari Tlaxkalaga kelganini ko'rsatadi.
Bernal Dias del Kastilya ispanlarning o'zlari va kuchlari qanday vaziyatga tushib qolgani haqida quyidagilarni ma'lum qildi:
"Bizning hozirgi armiyamiz 440 kishidan iborat edi, 20 ot, 12 otishmachi va 7 arquebuster, va ko'p marta aytilganidek, porox zahiralari tugagan, kamon kamonlari namlangan … biz hozir Kubadan kelganimizdek ko'p edik. Biz qanchalik ehtiyotkor va vazmin bo'lishimiz kerak edi va Kortez ilhom berdi, ayniqsa Narvaez xalqiga, hech kim Tlaxkalchini xafa qilishga jur'at eta olmadi …"
Otumba jangidan keyin Kortez va uning jangchilarining Tlaxkalaga kelishi. ("Tlaxkaladan tuval")
Kortez armiyasida hali ham Tlakskalanlar yoki Tlashkalanlar juda ko'p edi, lekin Dias bizga ularning sonini aytmaydi. Ammo baribir, bu o'z qurollari bilan Azteklar bilan jang qilgan hindular edi. Ispanlarning deyarli barchasi yaralangan. Hatto Kortez ham razvedka bosqini paytida toshlar bilan boshidan ikki marta yaralangan. Hamma otlar ham o'tishdan qattiq charchagan va ularning deyarli hammasi yaralangan. Kortez Tenochtitlanda kanallardan o'tayotganda to'plarini yo'qotdi. Pastki qismida ham to'plar va porox o'qlari bor edi.
Ammo "Azob kechasi" dan keyin Azteklarning qurbonligi ispanlarga boshini ochdi va ular urishdi, kaltaklashdi, lekin hech bo'lmaganda tirik holda ittifoqchi Tlaxkalaga qaytishdi. Shu bilan birga, ular shimoldan Teshkoko ko'lini chetlab o'tib, keyin sharqqa burilishdi. Shu bilan birga, ularni doimiy ravishda dushman o'qlari ta'qib qilib, uzoqdan tosh otishgan. Ispanlar ular bilan hech narsa qila olmadilar, shuning uchun ular yo'l bo'ylab, dushmanlarining toshlari va o'qlari ostida yurishdi. Nihoyat, ispanlar Otumba vodiysiga etib kelishdi. Aynan shu tekislikda hindular ispanlarga oxirgi zarbani tanladilar. U Teotihuakan shahrining muqaddas xarobalaridan unchalik uzoq bo'lmagan joyda joylashgan va hind qo'mondonlarining so'zlariga ko'ra, bir hovuch ispanlarni piyoda askarlari bilan maydalash uchun juda mos bo'lgan. Ispanlar allaqachon ko'zlarida yengilmaslik aurasini yo'qotgan, dushmanlari ularni to'da -to'da o'ldirgan qurollarini yo'qotgan edi va hind rahbarlari endi ispanlarni tugatish qiyin bo'lmaydi deb umid qilishardi. Katta Andalus otlariga kelsak, ularni hozirgacha faqat shaharda ko'rishgan, bu erda ispan otliqlarining harakatchanligi keskin cheklangan, otlarning tuyoqlari yo'llarning silliq toshlari ustidan sirg'alib o'tgan. Shuning uchun, bu vaqtda asteklar chavandozlarning imkoniyatlarini to'liq baholamadilar va, aslida, Kortezga otliqlar harakati uchun qulay bo'lgan hududda jang qilish imkoniyatini berishdi, hatto u oz bo'lsa ham.
"Tunda jang"."Tlaxcala tarixi" kitobidan rasm chizish.
Otumba vodiysidagi jang 1520 yil 7 -iyulda bo'lib o'tdi va yaqin jangovar xarakterga ega bo'ldi, chunki ispanlarning o'q otadigan hech narsasi yo'q edi. Jang qatnashchisi Alonso de Aguilar o'z xotiralarida yozishicha, Kortes o'z xalqiga yana bir bor urinib ko'rishga chaqirganida ko'zlarida yosh bor edi. Kortezning o'zi, qirol Charlzga yozgan maktubida, bu haqda shunday yozgan edi: «Biz dushmanlarimizni dushmanlarimizdan ajrata olmadik - ular biz bilan shiddatli va juda yaqin masofada jang qilishdi. Biz oxirgi kunimiz kelganiga amin edik, chunki hindular juda kuchli edi, va biz, charchagan, deyarli hamma ochlikdan yaralangan va kuchsiz, ularga ozgina qarshilik ko'rsatishimiz mumkin edi ».
Bu narsaga bunday qarash ajablanarli emas, chunki ispaniyaliklar bu jangda 20 minglik (va hatto 30 minginchi) azteklar armiyasi bilan uchrashgan deb ishoniladi. Biroq, bu hisob -kitoblar qanchalik ishonchli ekanligini aytish qiyin. Ko'p yillar davomida jang qilgan askarlar aniq tartibda turgan askarlar sonini ko'z bilan aniqlay olishlari aniq, ammo shu bilan birga bunday hisoblarning "ko'z bilan" ishonchliligi har doim juda shubhali.
Mendoza kodeksi - Meksikani zabt etish davrining eng qimmatli tarixiy manbasi. Quyida - qo'lida paxta po'stlog'i va macuavitl qilichlaridagi Aztek jangchilarining tasvirlari. (Oksford universiteti Bodleian kutubxonasi)
Misol uchun, Bernal Diaz, jang qilgan ispanlarning hech biri bunchalik katta hind armiyasi bilan uchrashmaganini ta'kidladi. Meshiko, Texcoco va boshqa qo'shni Azteklarning yirik shaharlari armiyasining butun rangi Otumba maydoniga yig'ilgan deb ishoniladi. Tabiiyki, urf -odatlarga ko'ra, barcha jangchilar o'ziga xos kiyim -kechak va tuklarda edilar. Rahbarlar oltindan yasalgan zargarlik buyumlarini kiyib olishdi, quyoshda porlashdi va uzoqdan ko'rinadigan qush qushlarining tuklaridan yasalgan bosh kiyimlar. Ularning boshi ustidan standartlar ishlab chiqilgan - bir so'z bilan aytganda, Mesoamerikaning harbiy urf -odatlari, ayniqsa, jonli va aniq namoyon bo'ldi va nima uchun ularni azteklar o'zgartirib, o'limi tom ma'noda bo'lgan bir nechta yarador va holdan toygan ispanlarga qarshi jangga chiqishdi. faqat Big Teokali tepasida isbotlangan?! Shuning uchun ham askarlarni jangga ruhlantirgan Azteklarning harbiy rahbarlari ham, ularning ruhoniylari ham jangning boshqa natijasini ispanlar ustidan to'la g'alaba qozonishidan so'ng, ularning qo'lga olinishi va qurbon bo'lishidan boshqa tasavvur qila olmasdilar.
Biroq, ular tekislikda ishlashda ayniqsa qulay bo'lgan ispan ritsarlarining og'ir otliqlari zarbasining kuchini tasavvur ham qilishmagan. 23 (Vikipediya ma'lumotlari, lekin agar Dias qolgan 20 ot haqida yozsa, nega ko'pchilik noma'lum?!) Chavandozlar tarkibni yopib, hindular safiga o'tib, orqaga qaytishdi, keyin yana tezlashib, bor kuchlari bilan yiqilishdi. jasadlarni tozalashni qoldirib, Azteklar. "Relyef sharoitlari otliq qo'shinlarning harakatlari uchun juda qulay edi va bizning otliqlarimiz nayza bilan pichoqlab, dushman saflarini yorib o'tishdi, uning atrofida aylanib ketishdi, to'satdan orqa tomondan urishdi, ba'zida uning qalin qismini kesib o'tishdi. Albatta, barcha chavandozlar va otlar, xuddi biznikidek, yaralangan va qonga botgan, bizniki ham, boshqalari ham, lekin bizning hujumimiz kamaymadi ", deydi Kortes.
1590 yil ritsari. (Rasm Graham Tyorner) Shubhasiz, sodir bo'lgan barcha muammolardan keyin Cortez ekspeditsiyasidagi ispanlar bunday uskunani ushlab turishi mumkin emas edi!
"Qayg'u kechasida" Tenochtitlandagi jang tajribasida, Aztek rahbarlari hech qachon bunday kuchli zarbalarni kutishmagan. Ammo ittifoqchi Tlashkalanlar tomonidan qo'llab -quvvatlanadigan ispan piyoda qo'shinlari asta -sekin bo'lsa -da, qilich va nayzalar bilan tinimsiz ish olib borishdi. Ispanlarni hayajonga solgani shu qadar katta ediki, jang paytida ko'plar osmonda Avliyo Yoqubni ko'rdilar, ularni jangga olib bordi. Bundan tashqari, Kortez otliqlarining har bir hujumi nafaqat hind jangchilari orasida katta yo'qotishlarga olib keldi, balki ispaniyaliklar birinchi navbatda o'ldirgan ko'plab qo'mondonlarga qimmatga tushdi. Hamma ispanlar ularni qasddan o'ldirayotganini ko'rishdi va bu askarlarni chalkashtirib yubordi. Kortez o'z bosh qo'mondonini mag'lub qila olgach (u palankinda o'tirgan joyiga yo'l oldi va uni nayza bilan teshdi!)-Sihuacu darhol hindular safida umumiy parvozni boshladi. Ruhoniylar birinchi bo'lib yugurishdi, keyin butun Aztek qo'shinlari.
Yog'och uchli nayzali, obsidian plitalari bilan o'tirgan jangchi. Codex Mendoza (Oksford universiteti Bodleian kutubxonasi)
Keling, bir oz pauza qilib, tarix bizga javob bermaydigan savollarni o'zimizga beraylik. Ya'ni, biz guvohlarning so'zlarini yozdik, lekin ulardan bir qancha fikrlar aniq emas. Shunday qilib, ispanlar yaralangan va ozib ketishdi - bunga shubha yo'q. Va ular jangovar qurollar bilan jang qilishdi. Otlar ham eng yaxshi holatda emas edi. Lekin … qanday qilib 20 (23) chavandoz va ot minglab askarlar bilan jangda omon qolishi mumkin edi? Ammo zarbasi otning bo'ynini kesib, o'limi atigi bir necha daqiqaga to'g'ri keladigan Macuavitlning soqollari haqida nima deyish mumkin? Oh, ular qurol -yarog 'kiyishganmi? Lekin qaysi biri? Krupni yopish - otning eng oson shikastlangan joyi va bo'ynimi? Ya'ni, ispanlar qurollarini yo'qotdilar, lekin "qayg'u kechasida" to'g'onlar bo'ylab chekinib, katta va og'ir ot zirhlarini saqlashga muvaffaq bo'ldilarmi? Agar ular qurol -yarog ', shu jumladan ot zirhlarini kiyishgan bo'lsa, demak, ular to'g'onning oxirgi, eng chuqur buzilishini qanday majburlashdi? Va yana, zirh … Kortez boshidan toshlar bilan yaralangan, slingdan otilgan … Va uning dubulg'asi qani? Aytgancha, Kortezning o'zi ham, Diaz ham doimiy ravishda ispan jangchilari ham, ularning otlari ham qonga belanganligini yozadilar va agar ular qurol -yarog 'kiymagan bo'lsalar edi!
Ammo qaerda edi, otlarga o'q otadigan kamtek kamonchilar, ular yonida turishardi? Sichqoncha bilan qilichbozlar? Nayzali nayzali, absidian plastinkali yog'ochdan yasalgan uchlari bormi? Yoki bu qurollarning hammasining yaralari jiddiy emasmi? Yo'q, hindular va ispanlarning otlari o'ldirilgani ma'lum … lekin negadir bu jangda emas.
Ikkinchi qiziqarli lahza va bu jangda ispan chavandozlari nima bilan kurashdilar? Gap shundaki, chavandoz nayzasining uzunligi piyoda nayzasining uzunligidan katta bo'lishi kerak va nima uchun bu tushunarli. Ya'ni, o'zlarining va hatto ot zirhlaridan tashqari, "Qayg'u kechasida" ispanlar o'zlarini olib yurishlari kerak edi (garchi yuk ko'taruvchi rolini Tlashkalanlar bajargan bo'lsa ham!) Shuningdek, ot nayzalari to'plamlari. Va bu qiyin va eng muhimi - og'ir yuk, to'g'onlarning tanaffuslarini kesib o'tish. Hamma narsa fantastika sohasidan kelib chiqadi.
Ispanlarning paxta chig'anog'idan boshqa zirhlari yo'q edi, deb taxmin qilish osonroqdir, ehtimol, piyola va bir nechta dubulg'a. Ular Azteklarni qilich bilan kesib tashlashgan va nayzalari bo'lganlar (Kortes Sihuacuni nayza bilan teshgan), lekin otliq emas, balki "Xudo yuborgan" va bu hammasi emas.
"Mendoza kodeksi" ning 137 -sahifasida, quyidagi qishloqlardan kelgan atteklarga hurmat ko'rsatiladi: Shilotepec, Tlachko, Tsayanalkilpa, Michmaloyan, Tepetitlan, Akashochitla, Tecosautlan hindularga tanish bo'lgan naqshlar ko'rinishida: 400 yuk juda oqlangan. yubkalar va uyalar. Ushbu naqshli oqlangan yomg'ir paltosining 400 ta kiyimi. 400 ta bu naqshli yubkalar. Bu naqshli oqlangan yomg'ir paltosining 400 ta kiyimi. Ushbu naqshli oqlangan yomg'ir paltosining 400 ta kiyimi. Ushbu naqshdagi 400 ta yomg'ir paltosi. Bunday naqshli oqlangan shlyapalarning 400 ta kiyimi. Ular har o'lpon bilan bergan tirik burgut, ba'zida uch, ba'zida to'rt, ba'zida ko'p yoki kamroq. Qimmatbaho tukli bitta zirh, shu turdagi. Qimmatbaho patlari bo'lgan bitta dumaloq qalqon. Qimmatbaho patlari bo'lgan bitta zirh. Qimmatbaho patlari bo'lgan bitta dumaloq qalqon. Makkajo'xori va adaçayı bilan ikkita ko'krak. Fasol va uotli bilan ikkita ko'krak.
Ammo hindular, ehtimol, bu jangda umuman … qurolsiz jang qilishgan, yoki eng yaxshisi, ispanlarga tosh otishgan. "Dushmanni tirik qo'lga olish kerak!" ruhoniylar ularga takrorlaydilar. Jang maydonida hindlarning ustunligi ular uchun juda og'ir bo'lib tuyuldi va … ular, so'zning to'liq ma'nosida, o'z askarlariga ispanlarni va otlarini o'ldirishni emas, balki to'plab, … asir olishni buyurishlari mumkin edi. har qanday holatda ham ularning qonxo'r xudolarini ko'proq yoqtirish uchun! Xo'sh, ispanlar faqat shunday taktika qo'lida o'ynashdi! Agar boshqacha bo'lganida, o'sha jangdan keyin hech bir ispan tirik qolmagan bo'lardi.
"Kodeks Mendoza" ning 196 -sahifasi, bu erda ispan tilida Tlachchiauco, Achiotlan, Zapotlan qishloqlarining asteklariga hurmat yozilgan.
195 -bet "Mendoza kodeksi" dan, unda Tlachkiauko, Achiotlan, Zapotlan qishloqlaridan kelgan asteklarga bo'lgan hurmat chizilgan: 400 ta katta plash. Yigirma piyola sof oltin qum. Qimmatbaho patlari bo'lgan bitta zirh. Qimmatbaho patlari bo'lgan bitta dumaloq qalqon. Beshta qop kokineal edi. To'rt yuz dona kvetsali, qimmatbaho tuklar. Koxineal deb nomlangan qirq qop don. Qirollik belgisi bo'lib xizmat qilgan, bu shakldagi qimmatbaho patlardan yasalgan tlapilonining bir bo'lagi. Buning uchun Azteklarni yomon ko'rishgani va ispanlarga ozodlik sifatida qarashlari ajablanarli emas. Ularga tuklar va terilar kerak emas edi. Ularda oltin yetarli edi!
Kortezning o'zi, imperator Charlzga yozgan maktubida, muvaffaqiyatini quyidagicha izohlagan: "Biroq, Rabbimiz o'z qudrati va rahm -shafqatini namoyon etishdan mamnun edi, chunki biz butun kuchsizligimiz bilan ularning mag'rurligi va jasoratini sharmanda qila oldik - ko'plab hindular o'ldirildi va ular orasida ko'plab olijanob va hurmatli odamlar; Hammasi, chunki ular juda ko'p edi va bir -biriga aralashib, ular na jang qila olardi, na qochib qutula olmasdilar, va biz bu qiyin ishlarda, Rabbiy shunday tanlaganki, biz kunning ko'p qismini o'tkazdik. va uning o'limi bilan jang tugadi …"
Mo''jizaviy tarzda, Kortez qo'shini qutqarildi, lekin faqat Tlaxkalaga yurishni davom ettira olardi. Bernal Diazning xabar berishicha, "Qayg'u kechasida" ispanlar ko'rgan yo'qotishlarga qo'shimcha ravishda, Otumba jangida yana 72 askar, shuningdek, Ispaniyaning Noave shahriga Narvaez ekspeditsiyasi bilan kelgan beshta ispaniyalik ayol halok bo'lgan. Aytgancha, Narvaez aholisi, "Qayg'u kechasida" bo'lgani kabi, boshqalarga qaraganda ko'proq azob chekishdi, chunki ular hayot-mamot urushiga va ular bilan urushda zarur bo'lgan qattiq intizomga hali o'rganmagan edilar. Hindular.
Hindlarning xudolariga qurbonlik qilgan ispanlarning boshlari va ularning otlari!
Bu orada, Azteklar jang maydonida mag'lubiyatga uchrab, Tlaksalteklarni o'z tomonlariga tortishga harakat qilishdi va ularni eski janjalni unutishga va musofirlarga qarshi kuchlarni birlashtirishga taklif qilishdi. Va Tlakskalada bu taklifga moyil bo'lgan odamlar bor edi. Ammo shahar hukmdorlari Kortesga sodiq qolishga qaror qilishdi va xiyonatning oqibatlari va Mexiko shahriga o'tib ketish haqida barchani ogohlantirdilar. Shuning uchun, ispanlar nihoyat 10 -iyul kuni Tlaxkalaga etib kelishganida, ularni: "Bu sizning uyingiz, bu erda siz boshdan kechirgan azob -uqubatlaringizdan so'ng, dam olishingiz va dam olishingiz mumkin", - degan iliq so'zlar bilan kutib olishdi.
