Uch asrlik ritsarlar va jasurlik. 9 -qism. German tili

Uch asrlik ritsarlar va jasurlik. 9 -qism. German tili
Uch asrlik ritsarlar va jasurlik. 9 -qism. German tili

Video: Uch asrlik ritsarlar va jasurlik. 9 -qism. German tili

Video: Uch asrlik ritsarlar va jasurlik. 9 -qism. German tili
Video: Базовый гардероб. Черное платье 2024, Noyabr
Anonim

Er va xotinga hamdu sanolar, Qachonki ular muhabbatda yashasalar.

Ularning ruhi va tanasi bir xil darajada

Har soat uchun, Rabbiy, baraka ber!

Va to'liq baxtda, ularning hayoti o'tib ketsin.

Hech shubha yo'qki, baxtlidir

Kim o'z fazilatlarini ulug'lasa, Xuddi birini tanlagan kishiga o'xshab, Va kim quvonch uchun xotin oldi, Hayotda va taqdirda do'st.

(Valter fon der Vogelveyde, Vilgelm Levik tarjimasi.)

R. Stivenson romaniga asoslangan "Qora o'q" (1985) sovet tarixiy filmida, aytmoqchi, romanda bo'lmagan ta'sirli sahna bor: minstrel kuyov va kuyov uchun qo'shiq kuylaydi, Lord Grey va Joanna Sedli: xotini …”Garchi musiqa va she'riyatdan tashqari, ramkada deyarli hech narsa sodir bo'lmasa -da, bu sahna juda kuchli taassurot qoldiradi. Bu 13 -asr nemis minnesinger Valter fon der Vogelveydening "Istaklar va sog'inchli kunlar …" oyatlariga yozilgan va o'sha yillar ritsarlik she'riyatiga juda xosdir. Shunisi e'tiborliki, ko'plab ritsarlik qo'shiqlari birlashtirilgan. Ularning ustiga ikkala turmush o'rtog'i ham tasvirlangan. Ya'ni, katolik ruhoniy nikoh marosimida aytgan "hayotda, o'limda, kasallikda va sog'likda birga bo'lish …" so'zlari, chunki ko'pchilik bo'sh emas va o'z xohish -irodalarida ular yaratishni ko'rsatgan. ta'sir nafaqat o'zlariga, balki o'z turmush o'rtog'iga ham. Yoki, aksincha, xotin, ritsar-er vafotidan keyin, uning yonida yotgan haykalda abadiy qolishni xohlagan.

Buning yordamida biz nafaqat erkaklar, balki o'sha davrdagi ayollar kiyimlari haqida ham ko'p narsalarni bilamiz, garchi bu holda biz birinchilardan manfaatdormiz. Biz ingliz tilida emas, frantsuz yoki ispan tilida emas, biz tez -tez tanishganmiz, lekin nemischa effektlar bilan. Va faqat germancha emas (qisman, biz ularni "VO" dagi ba'zi "ritsarlik maqolalarida" ham ko'rib chiqdik), balki 1050-1350 yillardagi effektlar.

Oldingi materialda ingliz va frantsuz tillaridan nemis ritsarligining "qoloqligi" allaqachon qayd etilgan. Ammo effektlar birdaniga Germaniyada Angliya va Frantsiyaga qaraganda ancha oldin paydo bo'lgan. Va keyin ular juda keng tarqaldi va zodagonlarning har qanday a'zosini dafn etishning majburiy atributiga aylandi. Shunday qilib, ularning ko'plari omon qoldi. Shuni ham ta'kidlash kerakki, Frantsiyadan farqli o'laroq, Germaniyada hech kim ularni vayron qilmagan, garchi Ikkinchi Jahon urushi paytida ko'plab asarlar jiddiy shikastlangan va yo'q qilingan. Germaniyadagi ko'plab ibodatxonalar soborlarni bezatgan, xususan, Ekehard (Ekxard) II - Meissen Margrave va Graf Xutitsining 1032 yildagi tasvirlari va 1034 yildan Saksoniya Sharqiy Markosining Margrave, u Meissenning yagona hukmdori bo'lgan. 1038 va uning rafiqasi Uta Ballenstedt … Ularning haykallari Germaniyaning Naumburg (Saksoniya-Anhalt) shahrining markazidagi Naumburg sobori va san'atshunoslar va tarixchilarning fikriga ko'ra, ehtimol, o'rta asr san'atining eng esda qolarli namunasidir.

Rasm
Rasm

Uta va Eckerhardt (katta).

Uch asrlik ritsarlar va jasurlik. 9 -qism. German tili
Uch asrlik ritsarlar va jasurlik. 9 -qism. German tili

Uta va Eckerhard. Naumburg sobori haykallari. Ekerhard tayanib turgan juda oddiy qilichga va bu davrga umuman xos bo'lmagan juda kichik uchburchak qalqonga e'tibor bering. Gap shundaki, u 1046 yil 14 yanvarda va xotini o'sha yilning 23 oktyabrida vafot etgan!

Dastlabki effektlar orasida Sankt -Ketrin va Magdeburgdagi Sent -Maurice soboridagi Sent -Moris haykali bor. Va eng qiziq tomoni shundaki, bu avliyo qora va negroid xususiyatlar bilan tasvirlangan … faqat Germaniyada! Uning tarixi quyidagicha: milodiy 287 yilda. Imperator Maksimian (milodiy 250-310 yillar) Misrdagi Maurice boshchiligidagi Rim xristian askarlarining Theban legioniga Shveytsariyadagi hozirgi Sent-Moris-en-Valais shahridagi Agaunum shahriga borishni buyurdi. Imperator Morisning legioniga u erda nima buyurgan bo'lsa, ular munozarali: ular yo butparastlarning marosimlarida qatnashishlari yoki mahalliy nasroniylarni ta'qib qilishlari va o'ldirishlari kerak edi.

Masihning sodiq xristiani Moris imperatorning buyruqlarini bajarishdan bosh tortdi. Bunga javoban, legion desifatsiya bilan jazolandi, ba'zi legionerlar boshqalarini o'ldirishga majbur bo'lishdi. Hamma buni qilishdan bosh tortdi, keyin imperatorning buyrug'i bilan butun legion qatl qilindi. Bu voqea haqidagi dastlabki yozma xabarlar taxminan 150 yil o'tgach, cherkov Morisni imperatorlik buyruqlariga bo'ysunmaganligi uchun avliyo deb e'lon qilganida paydo bo'lgan. Keyinchalik Moris Muqaddas Rim imperiyasining homiysi bo'ldi va Vatikanda uning xotirasiga bag'ishlangan qurbongoh qurildi.

13-asrning o'rtalariga qadar Sent-Moris oq tanli jangchi sifatida tasvirlangan, tegishli davrning zirhlarini kiygan. Ammo 1240-1250 yillarda Magdeburg sobori rekonstruksiya qilingandan so'ng, u olovdan zararlanganda, u birdaniga afrikalikka aylandi. Nega noma'lum rassom Moris irqini ataylab o'zgartirgani noma'lum. Ehtimol, u va uning xalqi Nubiya yaqinidagi Yuqori Misrdagi Fivadan bo'lganligi sababli, ular "qushlar" deb hisoblanishgan, ular O'rta asrlar Evropa dunyosida Afrika qit'asida yashagan deb hisoblanishgan va hamma "Efiopiyaliklar".. Negr! Nima bo'lishidan qat'iy nazar, bu o'zgarish o'rta asrlar Evropasida qora tanli afrikalikning birinchi badiiy tasviri edi. Qizig'i shundaki, u faqat Germaniyada "negr" hisoblanadi. Shveytsariya, Frantsiya va Italiya cherkovlarida u oq rangda tasvirlangan.

Rasm
Rasm

Qizig'i shundaki, Sent-Moris ko'p qatlamli zanjirli pochta zirhlarini kiygan holda ko'rsatiladi va zanjirli pochta boshi haubergdan alohida taqiladi va u bib bilan jihozlangan. Zanjirli pochta orqali u ko'ylak kiymagan, balki uning ustiga perchin boshlari borligini ko'rsatadigan, metall plastinka bilan o'ralgan shlyapa kiygan. Zanjirli pochta qo'lqoplari yenglariga o'ralgan.

Rasm
Rasm

Kichik Effigiya Geynrix, d. 1298 yil Magdeburg sobori, Germaniya. E'tibor bering, uning odatiy gerbi bor, lekin uning to'rtburchaklar elletlarida gerbi yo'q, bu ularning maqsadiga umuman mos kelmaydi!

Rasm
Rasm

Plitadagi samolyot qabr toshi. Bizdan oldin Grafen fon Leuchtenberg, d. 1300 Baden sobori, Germaniya. Ko'rib turganingizdek, bu ritsar zanjirli pochta zirhidan juda mamnun edi, uning ustki qismida etaklari bo'ylab ko'plab tikilgan takozlar bo'lgan palto bor edi.

Rasm
Rasm

Berthold V von Saringen, d. 1218 Effigia 1354 yilda (Frayburg im Breisgau shahar muzeyi, Germaniya) o'sha paytdagi nemis ritsarlari uchun odatiy bo'lgan qurol -aslahalar: Bretachning bo'linadigan bo'lagi, qilich, xanjar va dubulg'aga olib boruvchi zanjirlar, egilgan "yubka" va tizzasi bo'rtib chiqqan. zanjirli pochta shoxlari ustidagi prokladkalar.

Rasm
Rasm

Geynrix Bayer von Boppard, d. 1355 yil (Bode muzeyining san'at muzeyi, Berlindagi Muzey orollari ansambli tarkibida). Marhum to'liq zanjirli pochta zirhini kiygan, keng yengli va ko'ylakli, shuningdek, keng yengli. Qilich slingi va bazilard xanjari juda aniq ko'rinadi.

Rasm
Rasm

Yoxann II fon Kazenelnboden, d. 1357 yil Ebermach abbatligi, Germaniya. Shubhasiz, boy ritsar edi va modaga ergashdi. U yuqori halqada visorli kaskali dubulg'a kiyadi (mahkamlashning dastlabki versiyasi ritsarlarning dubulg'alarida ishlatilgan) va nayza urish paytida katta qanotli "katta dubulg'a" - "tepa", bu ham gerbini ko'rsatdi. Torson zanjirli pochtaga chiroyli tarzda o'ralgan va uning tepasida faqat ikkita funktsional zanjir - bitta xanjar dastagiga, ikkinchisida esa "tugmachasi" bo'lgan "katta dubulg'a" ni orqasida mahkamlash uchun xizmat qiladigan qisqa jupon bor.. Tiz va bo'rilar allaqachon metalldan yasalgan, ammo sabatonlar hali ham zanjirli pochta. Boy kamar va jupon va zirhlarning bezaklari bezakdan uyalmaganligini ko'rsatadi.

Rasm
Rasm

Va nihoyat, juftlik effektlaridan biri: Gudard d'Estable rafiqasi bilan, 1340 Abbey de Marsili, Yonne, Burgundiya, Frantsiya. Ko'rib turganingizdek, uning zirhlari nemis namunalariga juda o'xshaydi, aniqrog'i, nemis namunalari uning zirhiga o'xshaydi. Qattiq zarbalar allaqachon paydo bo'lgan, ammo sabatonlar hali ham zanjirli pochta.

Rasm
Rasm

"Uxlab yotgan jangchi" haykali taxminan. 1340-1345 yillar "Muqaddas qabrdagi jangchilar", Notre Dam muzeyi, Strasburg, Frantsiya. U boshida dubulg'asi bor, uning old qismi vaqtincha tashlangan "katta dubulg'a" bilan ajralib turadi. Torson haligacha zanjirli pochta orqali himoyalangan, biroq metall bo'rtma yelka va tizza o'tirgichlari allaqachon paydo bo'lgan. Qo'lqoplar - plastinka, terisida perchinlangan. Qalqon dumaloq. Ko'rinishidan, piyoda askar sifatida harakat qilgan.

Rasm
Rasm

Yana bir "uxlab yotgan" va aftidan, unvon birinchi darajadan past yoki kambag'al. Tizzaning tepasida faqat ko'rpa-to'shakli shim, dubulg'a-"temir shapka" ("chapel-de-fer") gumbazdan yasalgan armatura, qisqa va keng yengli zanjirli pochta. Qurol sifatida katta felchen (falchion). Qizig'i shundaki, uning chap qo'lida, qalqon ostida, quvurli bilaguzuk bor, lekin uning o'ng tomonida qalin plantar teridan yasalgan. Negadir unga ikkita bir xil mablag 'yetishmasdi …

Mana, ular Muqaddas Rim imperiyasining namunalari, va ular bugun bizga qancha gapirishganini ko'rasiz …

Rasm
Rasm

P. S. Lekin bu rasm tasodifan bu erda paydo bo'lmagan. Shunchaki, bir qancha VO kanallari o'z izohlarida maqolalar bilan birga ba'zi materiallar mualliflarining suratlarini "ish joyida" joylashtirishni taklif qilishgan. Xo'sh - mana shunday birinchi fotosurat. Siz bunday odamni bu yil Evropadagi soborlarning birida ko'rasiz, ikkilanmang - bu "ritsar maqolalari" muallifi, suratlarni qidirish bilan band!

Tavsiya: