1. Mana, bu - Chaxtis qal'asi, sobiq Chait, tog'ning tepasida …
2. Biz unga yaqinroq boramiz …
Ayni paytda, agar siz uning nima ekanligini bilsangiz, siz Chahtice qal'asi xarobalariga qarayotganingiz ayon bo'ladi. Uning devorlari qulab tushgan, qasrdan qolgan narsalar esa dahshatli manzaradir. Ammo bu joyning tarixi haqiqatan ham ajoyib, chunki bu erda to'rt yuz yil oldin mashhur "qonli grafinya" Erjebet Batori yashagan.
Ko'rinib turibdiki, agar yo'lboshchi yaxshi hikoyachi bo'lsa, u holda tomoshabinlar nafasini eshitadilar, chunki qulay avtobusda o'tirish, nega boshqalarning azobini eshitmaslik kerak, bu bizga ongsiz darajada xosdir. Keling, bu voqeani bilib olaylik, ritsar emas, feodal va magnat, qudratli sadist va azob beruvchi emas, balki … xuddi shu qahramon davridagi, go'zal Graf Drakulaga g'alaba keltiradigan ayol. !
3. Tog'ga chiqish …
Qal'aning o'ziga kelsak, bu haqda ma'lumot juda kam. U Slovakiyaning g'arbiy qismida, tepalikda joylashgan va bu tepalik dengiz sathidan 375 m balandlikda joylashgan. U XIII asrning birinchi yarmida, Romanesk uslubida qurilgan (va uni kimdir Kazimierz Xanta-Poznanskiy yasagan), keyin qirollik chegara qal'asi bo'lgan. 1273 yilda qasrni Chexiya qiroli Pemysl Ottokar II qamal qildi, buning uchun uni aql -idrok yo'qligi uchun tanbeh qilish mumkin, chunki agar qasrda quduq bo'lsa, u umuman umidsiz edi, u shunday baland tepalikda. Lekin har doim xoinlar bor, "sharafli taslim bo'lish", shuning uchun oxir -oqibat egasining qal'asi o'zgartirildi. Va keyin men uni bir necha bor o'zgartirdim.
4. Mana, qasrdan qolgan narsaning darvozasi!
Avvaliga u bir zodagon oilaga, keyin boshqasiga tegishli edi … 1569 yilda Nadashdlar oilasi uni o'z qo'liga oldi. Va 1708 yilda qasrni Ferents Rakoczi kurutlari egallab olishdi va ular uni yo'q qilishga dangasa emasdilar. O'shandan beri u vayronaga aylandi. Ammo ayni paytda u sayyohlar uchun ochiq va siz uning ustida yurib, uning tepasidan ochilgan atrofdagi manzaralarga qoyil qolishingiz mumkin.
Shunday qilib, 16 -asrning o'rtalarida qo'ldan qo'lga o'tish jarayonida qal'a Erzhebet (Elizabet) Batoriyga tegishli bo'la boshladi. Erimdan to'y sovg'asi - mana shunday!
O'sha paytda Slovakiya Vengriyaga tegishli edi, shuning uchun Chahtice qal'asi Magit nomi bilan Cheytga ega edi. Batoriylar klani dushmanlar bilan janglarda mashhur bo'lgan, lekin, umuman olganda, shafqatsiz va shafqatsiz davrlarda ham shafqatsizlik va shafqatsizlik bilan ajralib turardi. Va XVI asrda, Mohacsning mag'lubiyatli jangidan so'ng, Vengriya turklar qo'liga o'tgach, Bathory klani ikki tarmoqqa bo'lindi - Eched va Shomlio.
5. Stiven Batori, 1576 yil portreti.
Birinchisi Slovakiya tog'larida boshpana topdi, lekin ikkinchisi bo'rilar va vampirlarga to'la qorong'i mamlakat Transilvaniyani egalladi, u erda doimiy o'rmonlar va qorong'i tushda ham turadi. Qanday bo'lmasin, bu 1576 yilda Shomlio filialidan Stefan Batorining Polsha qiroli bo'lishiga to'sqinlik qilmadi. Ha, ha, bu bizga ma'lum bo'lgan Stefan Batori, faqat Vengriya va Slovakiyada uni boshqacha chaqirishadi - Batori. Ammo shunday bo'ladiki, biz Gilyom Bastardni Uilyamni Fathchi deb ham ataymiz, hatto Batori haqida ham - aniqki, u Batori va shu bilan! U o'z armiyasi bilan Vena shahrini turklardan qutqardi, bu esa avstriyalik Xabsburglardan eng samimiy minnatdorchilikni qozondi, ular shu paytgacha o'zlarini Vengriya qiroli deb e'lon qilishgan edi.
Bu orada, bu taqdirli tarixiy voqealardan ancha oldin, Stefanning singlisi Anna Eched filialidan Gyorgi Batoriga uylandi. Ikkala oilaning vakillari ham ilgari oilaviy nikoh tuzishgan va aftidan, bu ularni tezda buzilishiga olib kelgan. Batoriylar oilasining vakillari epilepsiya (shoh Stivenning erta o'limiga sabab bo'lgan), aqldan ozish, shuningdek, tinimsiz mastlik bilan ajralib turishardi. Men o'zim Pokrovo-Berezovka, Penza viloyati Kondol tumanida, qishloq aholisining yarmi Chushkinlar, qolganlari Korobkovlar va Lazarevlar bo'lgan mahalliy aholi o'rtasidagi bunday nikohlarning oqibatlarini etarlicha ko'rganman va shu zahotiyoq esladim. yo'lboshchimizning hikoyasi. Qal'aning nam va yomon isitiladigan xonalarida esa podagra va revmatizm kabi kasalliklarga chalingan. Umuman olganda, qarindoshlik munosabatlariga kirishning hojati yo'q, agar o'z odamlari qo'lida bo'lmaganida, Afrikadan kelgan qora tanli odam bilan yaxshi bo'lardi. Va aksincha … Erjebet Batori, 1560 yilda tug'ilgan Gyorgi va Anna qizi ham podagra va revmatizmdan aziyat chekardi.
Ehtimol, bu og'riq unga bolalikdan beri aytib kelgan g'azabini keltirgan bo'lishi mumkin. Ammo o'sha davr hayotining o'zi o'z rolini o'ynadi va qanday qilib boshqacha bo'lishi mumkin?! Darhaqiqat, o'sha paytda Pannoniya tekisligida va Karpat tog'larida odamlar tinimsiz bir -birlarining tomoqlarini kesishdan boshqa hech narsa qilishmagan. Turklar venger va avstriyaliklarni qirdilar. Bular turklar. Qo'lga olingan dushman generallari qaynoq suvga yoki qaynab turgan yog'ga tiriklayin qaynatilgan yoki mixlangan. Kechki ovqat paytida, ular qatlning tafsilotlarini qizg'in muhokama qilishdi: uni oyoqlariga og'irlik osib, o'tkir ustunga yoki to'mtoqqa qo'yish. Ular o'tkir ustunda uzoq umr ko'rishdi, lekin soqov bachadonni ko'proq yorib yubordi va qatl yanada ajoyib edi. O'limdan zodagonlarning hech biri himoya emas edi. Shunday qilib, Erzhebet tog'a, Andras Batori tog'da bolta bilan o'ldirilgan, xolasi Klara avval butun turk otryadi tomonidan zo'rlangan, keyin tomog'i kesilgan. Biroq, u ham xato qilmagan - u mohirlik bilan ikki erining hayotini olib ketgan.
Erjebet bolaligida Ferens Nadashdi bilan turmush qurgan. Otasi erta vafot etdi, onasi boshqa qal'ada yashadi, shuning uchun qiz yolg'iz qoldi va 14 yil davomida … u piyodadan bola tug'di. Albatta, ikkalasi ham izsiz g'oyib bo'lishdi va qizni tezda turmushga berishdi.
6. Mana, Erzhebet Bathorining o'zi portreti. Tarix va rassomning cho'tkasi biz uchun o'z ko'rinishini saqlab qoldi …
Yosh er -xotin Cheyte shahrida yashay boshladilar - Bathori oilasiga tegishli 17 (!) Qal'alardan biri. Boy mahr Ferensning og'zini tiqdi va u xotinining aybsizligi qayerga ketganini qidira boshladi. Garchi, Ferencning o'zi bunga unchalik qiziqmagan bo'lsa -da: to'ydan ko'p o'tmay, u turklarga qarshi kampaniya boshladi, u erda u uchrashgan qizlarning aybsizligini yo'qotishi mumkin edi va u kamdan -kam hollarda uyiga tashrif buyurardi. Ammo erining doimiy yo'qligida, Erjebetning bolalari muntazam ravishda paydo bo'lardi: qizlari Anna, Orshola (Ursula), Katarina va o'g'li Pal. Bolalar avval hamshira va xizmatkorlari tomonidan tarbiyalangan, keyin ularni boshqa olijanob oilalarda yoki monastirlarda tarbiyalash va o'qitish uchun yuborishgan.
Ma'lumki, Erzbetning o'zi uzun bo'yli, ingichka va hayratlanarli darajada oq teriga ega bo'lgan. U qalin jingalaklarini safronli infuzion bilan oqartirgan, har kuni ertalab yuzini sovuq suv bilan yuvgan (bu bizning qizlar uchun ham yaxshi namuna!) Va ot minishni juda yaxshi ko'rar edi. Ammo quyosh ostida quyosh botish mumkin bo'lgan kunduzi emas, balki kechasi! Qora qora aygari Vinarada u oy nurida aylanib yurdi va dehqonlar, agar uning otining tuyog'ining shtamplanganini ko'rsalar yoki eshitsalar, faqat o'zlarini kesib o'tishgan. Xizmatkorlar uni chimchilab qo'yganidan yoki sochidan tortib olganidan (hamma narsa, bizning Saltixixada bo'lgani kabi) shikoyat qilishdi va qonni ko'rib, u jinni bo'lib qoldi. Ammo bizning rus azobidan farqli o'laroq, grafinya Batorining fantaziyasi ancha yaxshi ishladi. Bir marta, Ferens kampaniyadan qaytgach, o'z bog'ida daraxtga bog'langan va hammasini chivin va chumolilar bilan qoplangan yalang'och qizni topdi. Xotinidan bu nimani anglatishini so'rab, u undan xotirjam javob oldi: qiz bog'dan nok olib kelyapti va o'g'rilik uchun to'g'ri jazo berish uchun uni asal bilan surtdi.
7. Ichkarida, qal'a unchalik kichkina emas! Va romantik yo'nalishdagi rassomlar uchun - bu faqat xudo tomonidan berilgan!
To'g'ri, keyin grafinya Batori hali hech kimni o'ldirmagan edi. Garchi u oilaviy sadoqatga qarshi gunoh qilgan bo'lsa -da. Erining yo'qligidan foydalanib, u o'zini sevgilisi, qo'shnining er egasi Ladislav Bendeni oldi. Va keyin bir kuni yo'lda, u u bilan ot minib yurganida, ular xushchaqchaq kampirni uchratishdi, uni xursandchilik bilan loy bilan sochib yuborishdi. Va bunga javoban men u ham xuddi shunday bo'ladi va tez orada bo'ladi, deb eshitdim! Uyga qaytgach, grafinya Venetsiyalik oynaga yugurdi. - Men hammadan oqroqmanmi? Axir, u allaqachon qirqdan oshgan, va terisi egiluvchan, shakllari beg'ubor bo'lsa -da, baribir, qarilik keladi va endi hech kim uning go'zalligiga qoyil qolmaydi. Va keyin 1604 yilda uning eri kampaniyalaridan birida isitma bilan vafot etdi va Erzbet yolg'iz beva qoldi. Qo'shnilar unga achinishdi, chunki ular o'sha paytda uning boshida qanday qorong'u fikrlar aylanayotganini bilishmagan va bilishmagan …
Erzhebet Bathori chiqadigan go'zallikni qaytarish yo'lini qidira boshladi. U davolovchilarga murojaat qildi, fitnalarni o'qidi, lekin … samarali usullarni topa olmadi. Ammo bir marta unga mahalliy jodugar Darvulani olib kelishdi va u yosh grafinaga qon bilan yuvinishni maslahat berdi. Aytishlaricha, begunoh qizlarning qoni "yoshartiruvchi ta'sirga" ega. Erzbet qonni ko'rish har doim uni qo'zg'atganini esladi va buni o'zi uchun belgi sifatida ko'rdi. U bilan nima bo'lgani noma'lum, lekin tez orada grafinaga xizmat qilish uchun qasrga tushgan qizlar bir joyda g'oyib bo'la boshladi va hech qanday sababsiz o'rmon chetida yangi qabrlar paydo bo'ldi.
8. Lekin qarash uchun alohida narsa yo'q. Bir singan tosh va devor va minoralar qoldiqlari.
Va ba'zida ko'plab yangi qabrlar bor edi, bir vaqtning o'zida o'n ikki marta, lekin qal'ada qizlarning o'limi to'satdan yuqumli kasallik bilan izohlangan. Keyin ularning o'rniga uzoqdan yangi dehqonlar olib kelindi, lekin bir haftadan so'ng ular birdan g'oyib bo'lishdi. Grafinya uy bekasi Dora Szenteshning o'ng qo'li, erkaklar ayol, Chaxitsa aholisiga, agar ular bunga qiziqish bildirsa, bu dehqon ayollari butunlay bema'ni bo'lib, uylariga yuborilganini aytdi. Yoki aytishlaricha, ular beparvolik bilan bekani g'azablantirgan va jazodan qo'rqib qochib ketishgan …
Bu dahshatli voqealarning barchasi 1610 yilda sodir bo'lgan, grafinya Batori ellik yoshda edi va o'sha yillarda zodagonlar orasida sizga teng keladigan odamlarning hayotiga o'z mavqeiga aralashish mutlaqo noo'rin hisoblangan, shuning uchun nima bo'layotgani haqida g'alati mish -mishlar. uning qal'asida ham alangalanib ketdi, ham xonimning obro'si aks etmadi. Grafinya Nadashdi oq tanli nasroniylarning buyuk sevgilisi turk poshosiga mahalliy qizlarni etkazib berayotganidan shubha paydo bo'ldi. Ammo o'sha paytda zodagonlar orasida "jonli tovarlar" bilan savdo qilish odat tusiga kirmagan, lekin bu hech kimni g'azablantirmagan, shuning uchun qizlar qayerga borgani haqidagi savol hech kimni bezovta qilmagan.
9. Qal'aga boradigan yo'llardan biri cho'zilgan tepalik bo'ylab olib boradi. Kamin qoldiqlari o'ngdagi devorda ko'rinadi.
Xo'sh, o'sha o'n yil ichida qal'a arklari ostida sodir bo'lgan voqealarda, ehtimol, "sof Freyd" aybdor edi - qariyalarning yoshlik va go'zallikka hasad qilishi. Axir, bugungi kunda hamma narsa yoshlarnikidek emas, ko'pchilikning fikricha, biz yaxshiroq edik. Va printsipial jihatdan, yaxshiroq hazm qilish, "yaralar" ning yo'qligi va, albatta, yoshlik va go'zallik muhim. Ammo hozir odamlar tsivilizatsiya nazorati ostida. Va o'sha paytda, har bir zodagon o'z tug'ilishidan pastda turadiganlarning ustasi edi va yana, Batori oilasiga xos bo'lgan irsiy yomonliklar va grafinya yirtqich xurofotlari, albatta, rol o'ynagan.
Biroq, u yovuzlik qilgan yagona odam emas edi: uning yordamchilari unga yordam berishdi va qiziq narsa shundaki, ular bunday narsaga qanday qaror qilishdi. Agar ular biror narsa yuz bersa, ular birinchi gunohkor bo'lishini, grafinya chiqib ketishini tushunishmaganmidi? Yo'q, boshqalarning azobiga chanqoqlik kuchliroq bo'lib chiqdi, garchi, ehtimol, xo'jayindan qo'rqish va ularga sukut saqlash uchun to'lagan puldan rol o'ynagan.
Shunday qilib, asosiy tovlamachi - Fitzko laqabli, xunuk yanos Yanos Uyvari edi. U qal'ada hazilkash pozitsiyada yashagan, hamma uni masxara qilgan, shu jumladan xizmatkorlar. Shunday qilib, u o'zidan farqli o'laroq sog'lom va … chiroyli bo'lganlarni yomon ko'rardi. U maxsus dehqonlarning qizlari o'sayotgan uylarni qidirdi, keyin ularning yoniga grafinya Ilona Yo va Dorkaning xizmatkorlari kelib, ularni o'z bekasiga xizmat sifatida berishni taklif qilishdi. Va ular Erzsebetga baxtsizlarni urishlariga yordam berishdi, keyin esa jasadlarini ko'mishdi. Va mahalliy dehqonlar, biror narsa noto'g'ri bo'lganini ko'rib, bunga rozi bo'lishni to'xtatganda, qal'adagi "g'alati narsalar" haqidagi mish -mishlar hali yetib bormagan uzoq qishloqlardan yangi qurbonlarni qidira boshladilar.
Grafiniyaning o'zi qal'aga olib kelingan qizlarga borar va birinchi navbatda eng go'zallarini tanlardi va "yuzma-yuz chiqmaganlarni" ishga yuborar edi. Shundan so'ng, baxtsizlarni podvalga olib ketishdi, u erda sodiq Ilona va Dorka darhol ularni urishdi va terisini forseps bilan yirtishdi, shundan keyingina qichqiriq va qonni ko'rib hayajonlangan Erjebet ularga qo'shildi qiynoq
Bu podvalda sodir bo'lgan barcha dahshatlarni tasvirlashga arzimaydi. Natija muhim, qurbonlar tirikligida ular endi turolmaydilar, tomirlarini kesib tashladilar, qon havzalarga quyildi va hammom to'ldirildi, uni grafinya oldi. Ammo ko'p qon behuda ketdi. Shuning uchun u Pressburgda "temir qizga" buyurtma berishga qaror qildi - ichi uzun va o'tkir uchlari bilan o'ralgan, ikki qismli ichi bo'sh shakl. Endi navbatdagi qurbon bu "qizchaning" ichida qulflangan edi, ular uni blokda ko'tarishdi va qon to'g'ridan -to'g'ri vannaga oqib tushdi.
Biroq, tez orada grafinya bu ham natija bermayotganini payqadi! U g'azablanib, Darvulaga, agar u uchun undan samarali vosita topa olmasa, qizlar bilan bo'lgani kabi, men ham shunday qilishimni aytdi. Va u topdi! Xizmatkorlar emas, olijanob qizlarning qoni yordam beradi! Va grafinya unga ishondi.
Erjebet xizmatkorlari darrov kambag'al zodagon oilalardan yigirma qiz topib, qarindoshlarini qal'aga "kechasi xonimga o'qib berishga" ko'ndirdilar. Ammo ikki haftadan kam vaqt ichida, chunki ularning hech biri tirik emas edi, lekin Darvulya uni oldi - u shunchaki qo'rquvdan vafot etdi.
10. Bu fotosuratda ship nurlarining uyalari aniq ko'rinadi. Darhaqiqat, o'sha paytda qal'alar faqat tosh devorlarga ega edi va hamma qavatlar faqat yog'och edi.
Ammo grafinya allaqachon sadistik moyillikni namoyon qilardi. U dehqon ayollarga qaynoq moy quydi, lablari va quloqlarini kesib, ko'zlari oldida eyishga majbur qildi. Yozda u yalang'och va bog'lab qo'yilgan qizlarni chumolilar uyasiga joylashtirdi, qishda esa sovuqda ustidan suv quyib, muzli bloklarga aylantirdi.
Bundan tashqari, u nafaqat o'zining Cheytida, balki boshqa ikkita qal'asida ham, grafinya cho'milgan Pishtyandagi termal suvlarda ham qotillik qilgan, mineral buloqlar suvi bilan yo'qolgan go'zalligini qaytarishga harakat qilgan. Asta -sekin shu darajaga yetdiki, u ikki kun hech kimni qiynab o'tira olmasdi, shuning uchun unga odat bo'lib qoldi. Hatto Vena shahrida, Erzsebetning Qonli ko'chada uyi bo'lganida ham (tasodif, shunday emasmi?!), U ko'chadagi tilanchilarni o'z joyiga jalb qilib, o'sha erda o'ldirgan. Va bir nechta! Hamma narsani payqagan, lekin hozircha sukut saqlagan odamlar, erkak kostyumini kiygan boshqa olijanob ayol o'z qal'asiga kelganini va qiynoqlarda qatnashganini ko'rishdi va keyin birga yotoqxonaga ketishdi.
11. "Bloody Lady Bathory" filmidan / Csejte xonimi (2015). Menimcha - "film shunday".
Bu erda mehmon bor edi va boshida kaput kiygan, g'amgin, janob odam bor edi va xizmatkorlar bu Vlad Drakulaning o'zi, qo'shni Valaxiyadan tirilgan vampir ekaniga amin bo'lishdi. Ular qasrda negadir qora mushuklar ko'pligi va devorlarida qandaydir g'alati belgilar paydo bo'lishi haqida gapira boshlashdi. Oddiy odamlar uchun grafinya shayton bilan aloqa qilgani kunduzi aniq bo'ldi va bu dehqon ayollarni o'ldirishdan ham battarroq edi.
Xo'sh, keyin hamma narsa bo'lishi kerak bo'lganidek sodir bo'ldi, chunki hamma jinoyatchilar, umuman, juda ahmoq odamlar. Shunday qilib, Erzhebet Bathori, yoshartirish tajribalari uchun doimo pulga muhtoj bo'lib, o'z qal'alaridan birini ikki ming dukatga qo'ydi. Va bu uning o'g'li Imre Medierining vasiysi yoqmadi, u janjal ko'tarib, uni oilaning mulkini isrof qilganlikda aybladi. Grafinya Prespurgdagi dietaga chaqirildi, u erda barcha zodagonlar, imperator Matias va uning qarindoshi va homiysi Gyorgi Turzo ham yig'ilgan edilar.
Va bundan biroz oldin, mahalliy ruhoniydan xat keldi, u erzhebet tomonidan o'ldirilgan to'qqiz dehqon uchun dafn marosimini birdaniga bajarishi kerakligidan shikoyat qildi. Shunga qaramay, siz jinoyat qilyapsiz, buni o'zingiz qiling, nega bu masalada ruhoniyni jalb qilasiz? Nega siz o'ldirganlarning dafn marosimini talab qilasiz? Ayniqsa qiynoq va azobdan keyin? Ammo yo'q - go'yoki, bolalikdan ilhomlangan grafinya uchun Xudo bilan bo'lgan munosabatlar qoidalari, o'z ehtirosli ehtiroslaridan ham kuchliroq bo'lib chiqdi. Oxir -oqibat, nihoyat, o'z ishlari to'g'risida "kerak bo'lganda" hisobot beradigan ruhoniy topildi.
Axir, Turzoning o'zi bu xunuk hikoyani hech kimga oshkor qilishni xohlamadi va jimgina, oilaviy tarzda, jim bo'lishni xohladi. Biroq, bu erda grafinya, shekilli, xat haqida eshitib, unga tort sovg'a qilib yubordi. O'sha paytda xavfli davr edi. Zodagonlarning odamlari tajribali edi, shuning uchun Turzoning o'zi uni yemadi, balki tortini itiga boqdi.
Uning qanchalik g'azablanganini tasavvur qilish mumkin va darhol tergov qilishni buyurgan. Erzsebetning shaharda bo'lgan qarindoshlari so'roq qilingan va ma'lum bo'lishicha, uning kuyovi Miklos Zriniy bir marta qaynonasiga tashrif buyurganida, iti bog'da kesilgan qo'lini qazib olgan. Va grafinya qizlari savollarga javob berib, rangi oqarib, faqat bitta narsani takrorladilar: "Onamni kechiring, u o'zi emas".
Chaitga qaytib, grafinya o'zini boshidan kechirayotgan xavfdan o'zini himoya qilish to'g'risida qaror qabul qildi va Darvul unga o'rgatgan afsunni yozdi: Kichkina bulut, Erzhebetni himoya qiling, u xavf ostida … To'qson qora mushuk yuboring, yirtib yuborsinlar Imperator Matias va amakivachcham Turzoning yuragini, qizil sochli Medieri yuragini parchalab tashladi …”Ya'ni, u dahshatli jinoyat qildi - u imperatorga hujum qilardi. Va bu erda ular yosh xizmatkor Doritsani olib kelishdi, u shakar o'g'irlagan paytda ushlandi. Va Erzhebet qarshilik qila olmadi. Avvaliga u qizni qamchi bilan qamchilagan bo'lsa, boshqa xizmatkorlar uni temir tayoqlar bilan urishgan. Keyin grafinya issiq dazmolni oldi va uni tomog'igacha Dorikaning og'ziga tiqdi. Ammo bu unga etarli emasdek tuyuldi va unga ikkita xizmatkorni olib kelishdi va faqat ularni yarim urib o'ldirgandan so'ng, grafinya tinchlana oldi.
Va ertalab Turzo qal'ada askarlar bilan birga paydo bo'ldi. Dorika o'lik holda topildi va yana ikkita qiz hayot alomatlarini ko'rsatmoqda. Qal'aning podvallarida ular quritilgan qonli qozonlarni, asirlar ma'lum vaqtgacha saqlanadigan hujayralarni va "temir qiz" ning singan qismlarini topdilar. Lekin eng muhim dalil bu … uning barcha jinoyatlarini yozgan grafinya kundaligi edi. U erda, odatda, uning qurbonlarining ismi yo'q edi, shuning uchun u ularni "169 -sonli, kichik bo'yli" yoki "302 -raqamli, qora sochli" raqamlari ostiga yozib qo'ydi. Umuman olganda, bu motamli ro'yxatda 610 ism bor edi, garchi uning qurbonlarining hammasi ham yozilmagan deb hisoblansa -da, lekin ularning kamida 650 tasi bor edi. Bundan tashqari, ular uni tom ma'noda ostonasida ushlab olishdi - u allaqachon yugur, lekin u biroz kech edi.
Bundan tashqari, uning sayohatlaridan birida sandiq va qiynoq asboblari topilgan, ularsiz u qilolmasdi. Turzo unga berilgan kuch bilan unga hukm chiqardi: o'z qal'asining devorlarida abadiy qamoq. Xo'sh, uning yordamchilari sudga jo'natildi va u erda hamma o'z xo'jayinining jinoyatlari haqida, o'z jinoyatlari haqida gapirishdi - axir ularga ko'rsatadigan odam bor edi. Natijada, Ilone va Dorke avval barmoqlarini ezib tashlashdi, keyin esa tiriklayin ustunga yoqishdi. Aytish mumkinki, Fitzko osonlikcha tushdi. Ular shunchaki boshini kesib, jasadini olovga tashlashdi.
12. Qal'a xarobalari yonida eshitiladigan aniq sukunatda nola haqida, gidlar har doim aytib berishadi. Lekin … tepalik etagida, u turgan joyda, odamlar o'zlari uchun yaxshi yashaydilar!
1611 yil aprelda g'isht teruvchilar qasrga etib kelishdi va grafinya xonasidagi barcha deraza va eshiklarni toshlar bilan to'sib qo'yishdi va siz ozgina bo'sh joy qoldirib, unga bir piyola ovqat va bir stakan suv quyib yuborishingiz mumkin edi. Erzhebet Bathori butun umrini qorong'uda, non va suv yeb o'tkazdi, lekin na shikoyat qildi, na hech narsa so'ramadi. O'lim unga 1614 yil 21 -avgustda keldi va u o'z qal'asi devoriga, noma'lum qurbonlari qabrlari yoniga dafn qilindi. Qal'aga tashrif buyuradigan sayyohlarga, odatda, yo'lboshchilar aytishadi: bu erda tunda nola eshitiladi, bu butun hududni qo'rqitadi.
