Torgau - bu Germaniyaning kichik shahri (tinchlik davrida aholisi 14000 kishi edi), lekin o'tgan haftadan ancha oldin tarixda o'z o'rnini egallagan. Bu Buyuk Frederikning 1760 yilda Avstriya ustidan qozongan g'alabasi, shuningdek, keyingi yili Avstriya va Rossiya qo'shinlarining Frederikka qarshi to'planishi. O'tgan hafta tarix Torgau shahrida takrorlandi.
O'tgan hafta boshida shahar deyarli bo'sh edi. Marshal Konevning artilleriyasi unga Elba bo'ylab o'q uzdi. Faqat bir nechta nemislar, nima bo'lganidan xavotirlanmay, axlat yig'ishdi va toshbo'ronlar orasidagi sigaret qoldiqlarini qidirishdi. Qolganlari vahima qo'zg'agan olomonga qo'shilib, AQSh bilan front chizig'iga qarab ketishdi.
Amerikaning birinchi armiyasining ikkita piyoda va bitta panzer bo'linmasi Elbaning g'arbiy irmog'i bo'lgan tor Mulde daryosi bo'ylab to'xtadi. Bir kuni ertalab, 69 -diviziyaning 273 -polkining patrullari nemis askarlarini taslim qilishni va ittifoqdosh mahbuslarni to'g'ridan -to'g'ri orqa tomonga ozod qilishni yo'lga qo'yishdi, ular belgilangan chegaradan chiqib, Torgauga etib kelishdi. Bu patrul jipda to'rtta Yanki: Los -Anjelesdan kelgan kichik, kuchli ofitser Uilyam Robertson va uchta askardan iborat edi.
Merkuroxrom * va siyoh
Elbaning narigi tomonidagi ruslar - marshal Konevning 58 -gvardiya diviziyasi a'zolari do'stona qo'shinlar ramzi bo'lgan rang -barang olov yoqishdi. Robertsonning alangasi yo'q edi. U ko'p qavatli uydan choyshab oldi, dorixonaga kirib ketdi, merkuroxrom va ko'k siyoh topdi, taxminan Amerika bayrog'ining eskizini yasadi va uni o'rta asr qal'asi minorasidan silkitdi. Oldin nemislar AQSh bayrog'ini hilpiragan aldangan ruslar tankga qarshi bir necha marta o'q uzdilar.
Keyin Robertson juda dadil qadam tashladi. U va uning odamlari daryo bo'ylab beqaror ko'priklar yotqizilgan burama nurlari bo'ylab nemislar portlatgan ko'prikda ishonchli tarzda ochiq maydonga chiqishdi. Ruslar bunday ishni faqat amerikaliklar qilishiga qaror qilishdi. Garchi Robertson jamoasi o'ta ehtiyotkorlik bilan belbog'lardan o'tib ketishgan bo'lsa -da, sharqiy chekkadan ikkita rus zobiti chiqdi. Markazda, tez oqayotgan suvdan bir necha fut balandlikda, Eyzenxauerning odamlari va Stalinning odamlari uchrashishdi. Robertson rusning oyog'iga urdi va baqirdi: "Xellouin, tovarish! Bu erga qo'ying!"
Bayram va tostlar
Ruslar sharqiy qirg'oqdagi lageriga to'rt yankini olib ketishdi, u erda quvnoq tabassum bilan kutib olishdi, ularga hurmat ko'rsatishdi, yelkalarini silab, sharob va nemis shnaplari bilan muomala qilishdi va ularga ajoyib taom berishdi. Robertson qo'mondon bilan Amerika hukumati bilan uchrashish uchun daryo bo'yiga delegatsiya yuborishni buyurdi. 273 -sonli qo'mondon, polkovnik Charlz M. Adams delegatsiyani o'z polk shtabida kutib oldi, keyin esa soat 2:00 da ular rus lageriga 10 ta jipli askarlar vzvodini olib ketishdi. Ular soat 6 da kelganlarida, bundan ham ko'proq tabassum, harbiy tabriklar, orqa tomondan urish, bayram va tostlar eshitildi.
Keyinchalik, 69 -diviziya qo'mondoni, baquvvat, tantanali, general -mayor Emil F. Reynxardt Germaniya portida qo'lga olingan bir nechta kichik tezyurar qayiqlardan birida Elbadan o'tdi. Ertasi kuni 5 -korpus qo'mondoni, general -mayor Klarens Xyebner kelib, Stalingraddan ancha yiroq bo'lgan, xiralashgan sovet bayrog'iga salom berdi. Bu vaqtda amerikalik askarlar maydonda to'planishdi va shovqinli qardoshlik bo'lib o'tdi. AQSh armiyasi askarlari ham, amerikalik yuqori martabali ofitserlar ham ruslar dunyodagi eng tostli tost ekanligini va ular eng iste'dodli iste'molchilar ekanligini bilib olishdi. Aroq zaxiralari cheksiz bo'lib tuyuldi.
Azizlarim, jim bo'linglar, iltimos
Uzoq kutilgan katta uchrashuv nihoyat bo'lib o'tdi. Moskva 324 ta quroldan 24 ta o'q bilan maksimal salom berdi; Jozef Stalin, Uinston Cherchill, Garri Truman baland ovozda bayonotlar berishdi. Vaqt muxbiri Uilyam Uolton, birinchi uchrashuvdan ko'p o'tmay Torgau shahriga kelgan, Qizil Armiya leytenantining xiralashgan nutqini aytib berdi, u shod -xurram o'rtada turib shunday dedi:
"Azizlarim, iltimos, jim bo'ling. Bugun bizning hayotimizdagi eng baxtli kun, xuddi Stalingraddagi eng baxtsiz kun bo'lgani kabi, biz o'lkadan boshqa hech narsa qila olmaymiz deb o'ylagandik. Va endi, azizlar, bizni hayotimizning eng hayajonli kunlari kutmoqda. Umid qilamanki, siz ingliz tilini to'g'ri bilmasligim uchun meni kechirasiz, lekin biz bunday tostni ko'targanimizdan juda xursandmiz. Yashasin Ruzvelt! " Bir o'rtoq Garri Trumanning ismini pichirladi; notiq unga befarq qaradi va davom etdi: “Yashasin Ruzvelt, yashasin Stalin! Yashasin bizning ikki buyuk armiyamiz!"
