Oxirgi bosqichda haqiqat
Dunyoda shubhasiz deb hisoblanadigan narsalar ko'p emas. Xo'sh, quyosh sharqda ko'tarilib, g'arbda botadi, menimcha siz bilasiz. Oy ham Yer atrofida aylanadi. Va amerikaliklar atom bombasini birinchi bo'lib nemislardan ham, ruslardan ham oldin yaratganligi haqida.
Men shunday deb o'yladim, taxminan to'rt yil oldin men eski jurnalga qo'l qo'yganman. U mening quyosh va oy haqidagi e'tiqodlarimni yolg'iz qoldirdi, lekin Amerika rahbariyatiga bo'lgan ishonchimni jiddiy ravishda buzdi. Bu nemis tilida to'lqinli toma edi - 1938 yilda "Teorik fizika" jurnalining arizasi. U erga nima uchun kelganimni eslay olmayman, lekin kutilmaganda professor Otto Xanning maqolasini uchratdim.
Bu ism menga tanish edi. 1938 yilda taniqli nemis fizigi va radiokimyogari Xan uran yadrosining bo'linishini boshqa taniqli olim Frits Strausman bilan birgalikda kashf etdi, bu aslida yadro quroli yaratish ustida ish olib bordi. Avvaliga men maqolani faqat diagonal bo'ylab o'tkazib yubordim, lekin keyin umuman kutilmagan iboralar meni diqqatli bo'lishga majbur qildi. Va oxir -oqibat - men nima uchun bu jurnalni dastlab olganimni ham unut.
Gana maqolasi butun dunyodagi yadroviy o'zgarishlarga bag'ishlangan. Aslida, so'rov uchun ko'p narsa yo'q edi: hamma joyda, Germaniyadan tashqari, yadroviy tadqiqotlar qalamda edi. Ular ularda katta ma'no ko'rmadilar. "Bu mavhum masalaning hukumat ehtiyojlari bilan hech qanday aloqasi yo'q", dedi Buyuk Britaniya Bosh vaziri Nevill Chemberlen, ayni paytda, byudjet mablag'lari hisobidan Britaniya atom tadqiqotlarini qo'llab -quvvatlash so'ralganda. "Bu ko'zoynakli olimlarning o'zi pul izlasin, davlat boshqa muammolarga to'la!" - bu 1930 -yillardagi jahon rahbarlarining ko'pchiligining fikri edi. Albatta, faqat yadro dasturini moliyalashtirgan fashistlar.
Lekin men diqqatimni Hahn diqqat bilan keltirgan Chemberlenning parchasi emasdi. Angliya bu satrlar muallifiga unchalik qiziqmaydi. Ganning Amerika Qo'shma Shtatlaridagi yadroviy tadqiqotlar holati haqida yozganlari bundan ham qiziqroq edi. Va u tom ma'noda quyidagilarni yozdi:
Agar biz yadro parchalanish jarayonlariga eng kam e'tibor qaratiladigan mamlakat haqida gapiradigan bo'lsak, unda, shubhasiz, AQSh nomini aytishimiz kerak. Albatta, men hozir Braziliya yoki Vatikan haqida o'ylamayman. Biroq, rivojlangan davlatlar orasida hatto Italiya va kommunistik Rossiya ham AQShdan ancha oldinda. Okeanning narigi tomonidagi nazariy fizika muammolariga unchalik ahamiyat berilmaydi, darhol foyda keltiradigan amaliy ishlanmalarga ustuvor ahamiyat beriladi. Shu bois, ishonch bilan aytishim mumkinki, keyingi o'n yillikda Shimoliy Amerikaliklar atom fizikasining rivojlanishi uchun hech qanday muhim ish qila olmaydi.
Avvaliga men shunchaki kuldim. Voy, vatandoshim qanday xato qildi! Va shundan keyingina men o'yladim: nima desa ham, Otto Xan oddiy odam yoki havaskor emas edi. U atom tadqiqotlarining holati to'g'risida yaxshi ma'lumotga ega edi, ayniqsa Ikkinchi jahon urushi boshlanishidan oldin bu mavzu ilmiy doiralarda erkin muhokama qilingan.
Balki amerikaliklar butun dunyoga noto'g'ri ma'lumot berishgandir? Lekin nima maqsadda? 1930 -yillarda hech kim atom quroli haqida orzu qilmagan. Bundan tashqari, ko'pchilik olimlar uni yaratishni printsipial jihatdan imkonsiz deb hisoblashgan. Shu sababli, 1939 yilgacha atom fizikasidagi barcha yangi yutuqlar bir zumda butun dunyo tomonidan tan olindi - ular ilmiy jurnallarda to'liq ochiq e'lon qilindi. Hech kim o'z mehnatining samarasini yashirmadi, aksincha, turli guruh olimlari (deyarli faqat nemislar) o'rtasida ochiq raqobat bor edi - kim tezroq oldinga siljiydi?
Balki Qo'shma Shtatlar olimlari butun dunyodan oldinda bo'lishgan va shuning uchun yutuqlarini sir tutishgandir? Yomon taxmin emas. Buni tasdiqlash yoki rad etish uchun biz Amerika atom bombasining yaratilish tarixini ko'rib chiqishimiz kerak - hech bo'lmaganda rasmiy nashrlarda ko'rsatilgandek. Hammamiz buni odatiy deb qabul qilishga odatlanganmiz. Ammo, sinchkovlik bilan o'rganib chiqsak, unda juda ko'p g'alati va nomuvofiqliklar borki, siz shunchaki hayron qolasiz.
Dunyo bo'ylab - shtatlar uchun bomba
Bir ming to'qqiz yuz qirq ikki inglizlar uchun yaxshi boshlandi. Nemislarning kichik oroliga bostirib kirishi muqarrar bo'lib tuyuldi, endi xuddi sehr bilan go'yo tumanga cho'kdi. O'tgan yozda Gitler hayotidagi eng katta xatoga yo'l qo'ydi - u Rossiyaga hujum qildi. Bu oxiratning boshlanishi edi. Ruslar nafaqat Berlin strateglarining umidlariga va ko'plab kuzatuvchilarning pessimistik bashoratlariga dosh berishdi, balki sovuqda qishda Vermaxtga yaxshi zarba berishdi. Va dekabr oyida buyuk va qudratli AQSh inglizlarga yordamga keldi va rasmiy ittifoqchiga aylandi. Umuman olganda, quvonch uchun etarli sabablar bor edi.
Britaniya razvedkasi olgan ma'lumotlarga ega bo'lgan bir nechta yuqori martabali amaldorlar baxtli emas edi. 1941 yil oxirida inglizlar nemislar atom tadqiqotlarini juda tez sur'atlar bilan rivojlantirayotganini bilishdi. Bu jarayonning yakuniy maqsadi - yadroviy bomba ham aniq bo'ldi. Britaniya atom olimlari yangi qurol xavfini tasavvur qila oladigan darajada vakolatli edilar.
Shu bilan birga, inglizlar o'z imkoniyatlari haqida xayolot yaratmadilar. Mamlakatning barcha resurslari oddiy omon qolishga qaratilgan edi. Garchi nemislar va yaponlar ruslar va amerikaliklar bilan bo'lgan urushda bo'yniga olishgan bo'lsa -da, ular vaqti -vaqti bilan Britaniya imperiyasining vayron bo'lgan binosiga musht ochish imkoniyatini topdilar. Har bir bunday zarbadan chirigan bino chayqalib, chayqalib, qulab tushish xavfi bor edi. Rommelning uchta bo'linmasi Shimoliy Afrikadagi jangovar tayyor Britaniya armiyasini deyarli butunlay yo'q qildi. Admiral Dönitsning suv osti kemalari Atlantika okeanida yirtqich akulalar singari sho'ng'ib, okeanning narigi qismidan etkazib berishning muhim tarmog'ini kesib tashlash bilan tahdid qilishdi. Buyuk Britaniyada nemislar bilan yadro poygasiga kirish uchun mablag 'yo'q edi. Kechikish allaqachon katta edi va yaqin kelajakda umidsiz bo'lish bilan tahdid qildi.
Va keyin inglizlar hech bo'lmaganda biron bir foyda va'da qilgan yagona yo'lni tutdilar. Ular zarur manbalarga ega bo'lgan va pulni chapga va o'ngga tashlay oladigan amerikaliklar bilan bog'lanishga qaror qilishdi. Inglizlar umumiy atom bombasini yaratish jarayonini tezlashtirish uchun yutuqlari bilan bo'lishishga tayyor edilar.
Aytishim kerakki, amerikaliklar dastlab bunday sovg'aga shubha bilan qarashgan. Harbiy kafedra nima uchun u qandaydir noaniq loyihaga pul sarflashini tushunmadi. Yana qanday yangi qurollar bor? Samolyot tashuvchilar guruhlari va og'ir bombardimonchilar armalari - ha, bu kuch. Olimlarning o'zlari juda noaniq tasavvur qiladigan yadroviy bomba - bu buvining ertaklari. Buyuk Britaniya bosh vaziri Uinston Cherchill Amerika prezidenti Franklin Delano Ruzveltga to'g'ridan -to'g'ri murojaat qilib, ingliz tuhfasini rad etmaslikni so'radi. Ruzvelt unga olimlarni chaqirdi, masalani hal qildi va ruxsat berdi.
Odatda, Amerika bomba haqidagi kanon afsonasini yaratuvchilar ushbu epizoddan Ruzvelt donoligini ta'kidlash uchun foydalanadilar. Qarang, qanday zukko prezident! Biz bunga biroz boshqacha qaraymiz: agar ular inglizlar bilan hamkorlik qilishdan uzoq va o'jarlik bilan voz kechsalar, Yankilar atom tadqiqotlari qanday korpusda edi! Bu shuni anglatadiki, Gan amerikalik yadroviy olimlarga bergan bahosida mutlaqo to'g'ri edi - ular hech qanday mustahkam narsani anglatmagan.
Faqat 1942 yil sentyabr oyida atom bombasi ustida ish boshlash to'g'risida qaror qabul qilindi. Tashkilot davri biroz ko'proq vaqtni oldi va biznes haqiqatan ham yangi yil, 1943 yil boshlanishi bilan boshlandi. Armiyadan general Lesli Groves ishni boshqargan (keyinchalik u nima bo'layotganining rasmiy versiyasini batafsil yozib beradigan memuar yozgan), haqiqiy rahbar professor Robert Oppengeymer edi. Men bu haqda biroz keyinroq batafsil aytib beraman, lekin hozircha yana bir qiziq tafsilotga qoyil qolaylik - bomba ustida ish boshlagan olimlar jamoasi qanday tuzilgan.
Darhaqiqat, Oppengeymerga mutaxassislarni yollash so'ralganda, uning tanlovi juda kam edi. Shtatlardagi yaxshi yadroviy fiziklarni mayib qo'lning barmoqlariga sanash mumkin edi. Shuning uchun professor oqilona qaror qabul qildi - ilgari fizikaning qaysi sohasi bilan shug'ullanganligidan qat'i nazar, o'zi biladigan va ishonadigan odamlarni yollash to'g'risida. Shunday qilib, o'rindiqlarning ulushini Manxetten okrugidan Kolumbiya universiteti xodimlari egallagan (aytmoqchi, shuning uchun loyiha Manxetten deb nomlangan). Ammo bu kuchlar ham etarli emas edi. Buyuk Britaniyaning ilmiy markazlarini vayron qilib, hatto Kanadadan kelgan mutaxassislarni ham ishga ingliz olimlari jalb qilishlari kerak edi. Umuman olganda, Manxetten loyihasi o'ziga xos Bobil minorasiga aylandi, uning farqi shundaki, uning barcha ishtirokchilari hech bo'lmaganda bir xil tilda gaplashdilar. Biroq, bu har xil ilmiy guruhlarning raqobatidan kelib chiqadigan ilmiy jamoadagi odatiy janjal va tortishuvlardan birovni qutqara olmadi. Bu ishqalanishlarning aks -sadosini Groves kitobining sahifalarida topish mumkin va ular juda kulgili ko'rinadi: general, bir tomondan, o'quvchini hamma narsa chiroyli va munosib bo'lganiga ishontirmoqchi, boshqa tomondan u maqtanishni xohlaydi. qanday mohirlik bilan butunlay janjallashgan ilmiy nuroniylarni yarashtirishga muvaffaq bo'ldi.
Va endi ular bizni ishontirishga harakat qilmoqdalar, bu katta terrariumdagi do'stona muhitda amerikaliklar ikki yarim yil ichida atom bombasini yaratishga muvaffaq bo'lishdi. Va besh yil davomida yadroviy loyihasini quvnoq va do'stona o'tkazgan nemislar muvaffaqiyat qozonishmadi. Mo''jizalar va boshqa hech narsa.
Biroq, janjal bo'lmagan taqdirda ham, bunday rekord vaqt shubha uyg'otadi. Gap shundaki, tadqiqot jarayonida qisqartirish deyarli imkonsiz bo'lgan ma'lum bosqichlardan o'tish kerak. Amerikaliklarning o'z muvaffaqiyatlari ulkan moliyalashtirish bilan bog'liq - oxir -oqibat, Manxetten loyihasiga ikki milliard dollardan ko'proq mablag 'sarflandi! Ammo, homilador ayolni qanday ovqatlantirmasligingizdan qat'i nazar, u to'qqiz oydan keyin ham to'la bolani tug'olmaydi. Atom loyihasida ham xuddi shunday: masalan, uranni boyitish jarayonini sezilarli darajada tezlashtirish mumkin emas.
Nemislar bor kuchlari bilan besh yil ishladilar. Albatta, ular qimmatli vaqtni talab qiladigan xatolar va noto'g'ri hisob -kitoblarga ham yo'l qo'yishdi. Ammo amerikaliklarning xatolari va noto'g'ri hisob -kitoblari yo'qligini kim aytdi? Ko'plar bor edi. Bu xatolardan biri mashhur fizik Nils Borning ishtiroki edi.
Noma'lum Skorzeny operatsiyasi
Britaniya maxsus xizmatlari o'z operatsiyalaridan birini namoyish qilishni juda yaxshi ko'radilar. Bu Daniyaning buyuk olimi Nils Borni fashistlar Germaniyasidan qutqarilishi haqida.
Rasmiy afsonada aytilishicha, Ikkinchi Jahon urushi boshlanganidan so'ng, taniqli fizik Daniyada tinch va osoyishta hayot kechirib, ancha tanho hayot tarzini olib borgan. Natsistlar unga ko'p marta hamkorlik qilishni taklif qilishdi, lekin Bor har doim rad etdi. 1943 yilga kelib, nemislar uni hibsga olishga qaror qilishdi. Ammo, o'z vaqtida ogohlantirib, Nils Bor Shvetsiyaga qochishga muvaffaq bo'ldi, u erdan inglizlar uni og'ir bombardimonchi portlangan joyga olib ketishdi. Yil oxiriga kelib, fizik o'zini Amerikada topdi va Manxetten loyihasi uchun g'ayrat bilan ishlay boshladi.
Afsona chiroyli va romantik, lekin u oq iplar bilan tikilgan va hech qanday cheklarga qarshi turmaydi. Bunda Charlz Perroning ertaklaridan boshqa ishonch yo'q. Birinchidan, chunki natsistlar bema'ni ahmoqlarga o'xshaydi va ular hech qachon bo'lmagan. Yaxshilab o'ylab ko'ring! 1940 yilda nemislar Daniyani egallab olishdi. Ular biladiki, mamlakat hududida Nobel mukofoti sovrindori yashaydi, ular atom bombasi ustida ishlashda katta yordam berishi mumkin. Xuddi shu atom bombasi Germaniyaning g'alabasi uchun juda muhim. Va ular nima qilyapti? Uch yil davomida ular vaqti -vaqti bilan olimga tashrif buyurishadi, eshikni muloyimlik bilan taqillatishadi va jimgina so'rashadi: "Janob Bor, siz Furer va Reyx manfaati uchun ishlashni xohlaysizmi? Siz xohlamaysizmi? Yaxshi, keyinroq qaytamiz. " Yo'q, Germaniya maxsus xizmatlari bunday ishlamagan! Mantiqan, ular Borni 1943 yilda emas, balki 1940 yilda hibsga olishlari kerak edi. Agar natija bo'lsa - majburlash (shunchaki majburlash, yolvorish emas!) Ular uchun ishlash, agar bo'lmasa - hech bo'lmaganda dushman uchun ishlamasligi uchun: uni kontslagerga joylashtirish yoki yo'q qilish.. Va ular uni inglizlarning burunlari ostida jimgina bo'shashib qoldirishdi.
Uch yildan so'ng, afsonada aytilishicha, nemislar nihoyat olimni hibsga olishlari kerakligini tushunishadi. Ammo bu erda kimdir (aynan kimdir, chunki men buni kim qilganini ko'rsatadigan biror joyni topmaganman) Borni yaqinlashib kelayotgan xavf haqida ogohlantiradi. Kim bo'lishi mumkin? Gestapo odatiga ko'ra, har bir burchakda bo'lajak hibslar haqida baqirish edi. Odamlarni tunda, kutilmaganda, tunda olib ketishdi. Bu shuni anglatadiki, Borning sirli homiysi yuqori martabali amaldorlardan biridir.
Keling, bu sirli farishta-qutqaruvchini hozircha xotirjam qoldirib, Nils Borning sarguzashtlarini tahlil qilishni davom ettiraylik. Shunday qilib, olim Shvetsiyaga qochib ketdi. Nima deb o'ylaysiz? Tuman ichida nemis qirg'oq qo'riqchilarining qayiqlarini chetlab o'tib, baliqchi qayig'ida? Taxtadan yasalgan salda? Qanday bo'lmasin! Bor Shvetsiyaga eng qulaylik bilan Kopengagen portiga rasman kirgan eng oddiy shaxsiy paroxodda suzib ketdi.
Nemislar olimni hibsga olishmoqchi bo'lganlarida uni qanday qo'yib yuborishdi, degan savolga bosh qotirmaylik. Keling, quyidagilar haqida o'ylaylik. Dunyoga mashhur fizikning parvozi juda jiddiy miqyosdagi favqulodda holat. Shu munosabat bilan, tergov muqarrar edi - fizikni, shuningdek, sirli homiyni sog'inganlarning boshlari uchib ketardi. Biroq, bunday tergov izlari shunchaki topilmadi. Balki u yo'qligida.
Haqiqatan ham, Niels Bor atom bombasini yaratishda qanchalik katta ahamiyatga ega edi?
1885 yilda tug'ilgan va 1922 yilda Nobel mukofoti sovrindori bo'lgan Bor yadro fizikasi muammolariga faqat 1930 -yillarda murojaat qilgan. O'sha paytda u allaqachon dunyoqarashi shakllangan, katta tajribali olim edi. Bunday odamlar kamdan-kam hollarda innovatsiyalar va o'ylamaslik kerak bo'lgan sohalarda muvaffaqiyat qozonishadi-bu aynan yadro fizikasi edi. Bor bir necha yillar davomida atom tadqiqotlariga katta hissa qo'sha olmadi. Biroq, qadimgi odamlar aytganidek, hayotning birinchi yarmi odam ism uchun ishlaydi, ikkinchisi - odam uchun ism. Nils Bor uchun bu ikkinchi bo'lim allaqachon boshlangan. Yadro fizikasi bilan shug'ullanganidan so'ng, u haqiqiy yutuqlaridan qat'i nazar, avtomatik ravishda bu sohaning asosiy mutaxassisi hisoblana boshladi. Ammo Gann va Geyzenberg kabi dunyoga mashhur yadro olimlari ishlagan Germaniyada ular Daniya olimining haqiqiy qiymatini bilishgan. Shuning uchun ular uni ishga jalb qilishga faol urinishmadi. Ma'lum bo'lishicha, keling, Nils Borning biz uchun ishlayotgan butun dunyoga karnay qilaylik. Bu ishlamaydi - bu ham yomon emas, oyoq ostidagi hokimiyat bilan adashmaydi.
Aytgancha, Qo'shma Shtatlarda Bor katta darajada oyoq ostiga tushdi. Gap shundaki, taniqli fizik yadro bombasini yaratish mumkinligiga umuman ishonmagan. Shu bilan birga, uning obro'si uni o'z fikri bilan hisoblashishga majbur qildi. Grovesning eslashicha, Manxetten loyihasi ustida ishlayotgan olimlar Borga oqsoqol kabi munosabatda bo'lishgan. Endi tasavvur qiling -a, siz muvaffaqiyatga ishonmay turib, qiyin ishni qilyapsiz. Va keyin siz o'zingizni buyuk mutaxassis deb hisoblagan odam sizning oldingizga keladi va siz hatto mashg'ulotingizga vaqt sarflamasligingizni aytadi. Ish osonlashadimi? Men o'ylamayman.
Qolaversa, Bor tinch pasifist edi. 1945 yilda, shtatlarda atom bombasi bo'lganida, u undan foydalanishga qattiq norozilik bildirdi. Shunga ko'ra, u o'z ishiga sovuqqonlik bilan qaradi. Shuning uchun, men sizni yana o'ylashga chaqiraman: Bor nimaga olib keldi - savolni ishlab chiqishda harakat yoki turg'unlik?
Bu g'alati rasm, shunday emasmi? Nils Borga ham, atom bombasiga ham aloqasi yo'qdek tuyulgan bitta qiziqarli tafsilotni bilganimdan keyin bu aniqroq bo'ldi. Gap "Uchinchi reyxning asosiy buzg'unchisi" Otto Skorzeniy haqida ketmoqda.
Skorzenining yuksalishi 1943 yilda Italiya diktatori Benito Mussolinini qamoqdan ozod qilganidan keyin boshlangan deb ishoniladi. Sobiq qurolli safdoshlari tomonidan tog 'qamoqxonasida qamalgan Mussolini, ozodlikka umid qila olmasdi. Ammo Skorzeniy Gitlerning to'g'ridan -to'g'ri buyrug'i bilan jasur rejani ishlab chiqdi: qo'shinlarini planerlarga qo'ndirib, keyin kichik samolyotda uchib ketish. Hammasi iloji boricha yaxshi bo'ldi: Mussolini ozod, Skorzenini hurmat qilishadi.
Hech bo'lmaganda ko'pchilik shunday deb o'ylaydi. Bu erda sabab va oqibat chalkashib ketganini biladigan tarixchilar kam. Gitler unga ishongani uchun Skorzeniyga o'ta murakkab va mas'uliyatli ish ishonib topshirilgan edi. Ya'ni, "maxsus operatsiyalar qiroli" ning yuksalishi Mussolinini qutqarish haqidagi hikoyadan oldin boshlangan. Biroq, uzoq vaqt emas - bir necha oy. Niels Bor Angliyaga qochib ketganda, Skorzenining martabasi va lavozimi ko'tarildi. Men lavozimga ko'tarilish uchun hech qanday sabab topa olmadim.
Shunday qilib, bizda uchta fakt bor. Birinchidan, nemislar Nils Borning Britaniyaga ketishiga to'sqinlik qilmadilar. Ikkinchidan, Bor amerikaliklarga yaxshilikdan ko'ra ko'proq zarar keltirdi. Uchinchidan, olim Angliyada bo'lganidan so'ng, Skorzeni lavozimga ko'tarildi. Ammo agar ular bitta mozaikaning qismlari bo'lsa -chi? Men voqealarni qayta tiklashga harakat qildim.
Daniyani bosib olgach, nemislar Nils Bor atom bombasini yaratishda yordam berishi dargumonligini juda yaxshi bilishardi. Bundan tashqari, u ko'proq aralashadi. Shuning uchun, u inglizlarning burunlari ostida, Daniyada tinch -totuv yashashga majbur bo'ldi. Ehtimol, o'shanda ham nemislar inglizlar olimni o'g'irlab ketishlarini kutishgandi. Biroq, uch yil davomida inglizlar hech narsa qilishga jur'at eta olmadilar.
1942 yil oxirida nemislarga Amerika atom bombasini yaratish bo'yicha keng ko'lamli loyihaning boshlanishi haqida noaniq mish-mishlar tarqala boshladi. Loyihaning maxfiyligini inobatga olgan holda, xaltani cho'ntakda ushlab turish mutlaqo mumkin emas edi: yadroviy tadqiqotlar bilan bog'liq bo'lgan har xil mamlakatlardan kelgan yuzlab olimlarning bir zumda yo'q bo'lib ketishi har qanday ruhiy sog'lom odamni majbur qilishi kerak edi. bunday xulosalar. Natsistlar Yankilardan ancha oldinda ekanliklariga amin edilar (va bu haqiqat edi), lekin bu dushmanni yomon ishlarga to'sqinlik qilmadi. Va 1943 yil boshida Germaniya maxsus xizmatlarining eng maxfiy operatsiyalaridan biri amalga oshirildi.
Niels Bor uyining ostonasida, yaxshi odam paydo bo'ladi, u uni hibsga olib, kontslagerga tashlamoqchi ekanliklarini bildiradi va unga yordam taklif qiladi. Olim rozi bo'ladi - uning boshqa tanlovi yo'q, tikonli simlar ortida bo'lish - eng yaxshi istiqbol emas. Shu bilan birga, aftidan, inglizlarga Borning yadroviy tadqiqotlardagi to'liq almashtirib bo'lmasligi va o'ziga xosligi haqida gapirib berishayapti. Britaniyaliklar tishlab olishdi - va o'ljaning o'zi ularning qo'liga, ya'ni Shvetsiyaga o'tib ketsa nima qilishlari mumkin? Va to'liq qahramonlik uchun ular Borni bombardimon qornida olib ketishadi, garchi uni bemalol kemaga jo'natishsa.
Va keyin Nobel mukofoti sovrindori Manxetten loyihasining epitsentrida paydo bo'ladi va portlovchi bomba ta'sirini keltirib chiqaradi. Ya'ni, agar nemislar Los -Alamos tadqiqot markazini bombardimon qila olsalar, ta'sir xuddi shunday bo'lardi. Ish sekinlashdi va sezilarli darajada. Ko'rinib turibdiki, amerikaliklar o'zlarini qanday aldashganini darhol anglamaganlar va qachonki, kech bo'lgan.
Yankilar atom bombasini o'zlari yaratganiga hali ham ishonasizmi?
"Alsos" missiyasi
Shaxsan men, nihoyat, Alsos guruhi faoliyatini batafsil o'rganib chiqib, bu hikoyalarga ishonishdan bosh tortdim. Amerika maxsus xizmatlarining bu operatsiyasi ko'p yillar sir saqlandi - uning asosiy ishtirokchilari yaxshi dunyoga ketguncha. Va shundan keyingina, amerikaliklar nemis atom sirlarini qanday ovlaganlari haqida ma'lumot - bo'lak -bo'lak bo'lsada.
To'g'ri, agar siz ushbu ma'lumot ustida yaxshilab ishlasangiz va uni ma'lum bo'lgan ba'zi faktlar bilan taqqoslasangiz, rasm juda ishonarli bo'lib chiqdi. Lekin men o'zimdan ustun kelmayman. Shunday qilib, "Alsos" guruhi ingliz-amerikaliklarning Normandiyaga qo'nishi arafasida 1944 yilda tashkil etilgan. Guruh a'zolarining yarmi professional razvedka xodimlari, yarmi yadro olimlari. Shu bilan birga, Alsosni yaratish uchun Manxetten loyihasi shafqatsizlarcha talon -taroj qilindi - aslida eng yaxshi mutaxassislar u erdan olib ketilgan. Missiya Germaniyaning atom dasturi haqida ma'lumot to'plash edi. Savol tug'iladi, agar amerikaliklar atom bombasini o'g'irlashda asosiy ulushni nemislardan olgan bo'lsalar, ularning muvaffaqiyatlaridan qanchalik umidsiz bo'lishgan?
Agar biz atom olimlaridan birining hamkasbiga yozgan xatini eslasak, katta umidsizlik. U 1944 yil 4 -fevralda yozilgan va shunday yozilgan edi:
Ko'rinib turibdiki, biz umidsiz biznes bilan shug'ullanyapmiz. Loyiha bir zarra oldinga siljimaydi. Bizning rahbarlarimiz, mening fikrimcha, bu tashabbusning muvaffaqiyatiga umuman ishonmaydilar. Ha, va biz ishonmaymiz. Agar bu erda bizga to'lanadigan katta pul bo'lmaganida, menimcha, ko'pchilik ancha oldin foydali ish qilgan bo'lardi.
Bu maktub bir paytlar amerikalik iste'dodlarning isboti sifatida keltirilgandi: ular aytishadi, biz qanday ajoyib do'stmiz, biz bir yildan ko'proq vaqt ichida umidsiz loyihani olib tashladik! Keyin AQShda ular faqat ahmoqlar yashamasligini tushunishdi va qog'ozni unutishga shoshilishdi. Men katta qiyinchilik bilan bu hujjatli filmni eski ilmiy jurnalda qazib olishga muvaffaq bo'ldim.
Ular Alsos guruhining harakatlarini ta'minlash uchun pul va kuchlarini ayamadilar. U zarur bo'lgan hamma narsalar bilan mukammal jihozlangan edi. Missiya boshlig'i, polkovnik Pash, AQSh Mudofaa vaziri Genri Stimsonning hujjatini ko'tarib, har bir kishini guruhga har tomonlama yordam ko'rsatishga majbur qildi. Hatto ittifoqchi kuchlarning bosh qo'mondoni Duayt Eyzenxauer ham bunday vakolatlarga ega emas edi. Aytgancha, bosh qo'mondon haqida-u harbiy operatsiyalarni rejalashtirishda Alsos missiyasining manfaatlarini inobatga olishi, ya'ni, birinchi navbatda, nemis atom quroli bo'lishi mumkin bo'lgan joylarni egallashi shart edi.
1944 yil avgust oyining boshida, aniqrog'i 9 -da, Alsos guruhi Evropaga qo'ndi. AQShning etakchi yadro olimlaridan biri doktor Samuel Gudsmit missiyaning ilmiy rahbari etib tayinlandi. Urushdan oldin u nemis hamkasblari bilan yaqin aloqada bo'lgan va amerikaliklar olimlarning "xalqaro birdamligi" siyosiy manfaatlardan kuchliroq bo'lishiga umid qilishgan.
Alsos birinchi natijalarga amerikaliklar 1944 yilning kuzida Parijni bosib olgandan keyin erishdi. Bu erda Gudsmit mashhur frantsuz olimi professor Joliot-Kuri bilan uchrashdi. Kuri nemislarning mag'lubiyatidan chin dildan xursand bo'lganga o'xshardi; ammo, nemis atom dasturi haqida gap ketishi bilan, u "hushidan ketib" kar bo'lib qoldi. Frantsuz hech narsani bilmasligini, hech narsa eshitmasligini, nemislar hatto atom bombasini ishlab chiqarishga yaqin kelmasligini va umuman olganda, ularning yadroviy loyihasi faqat tinch tabiatga ega ekanligini aytdi. Professor hech narsa demayotgani aniq edi. Ammo unga bosim o'tkazishning iloji yo'q edi - o'sha paytdagi Frantsiyadagi nemislar bilan hamkorlik qilish uchun, ular ilmiy yutuqlaridan qat'i nazar, otib o'ldirilgan va Kuri aniqrog'i o'limdan qo'rqardi. Shuning uchun Goudsmit tinimsiz ketishga majbur bo'ldi. Parijda bo'lganida, unga noaniq, ammo qo'rqinchli mish -mishlar doimo etib borar edi: Leypsigda "uran bombasi" portlashi sodir bo'ldi, Bavariyaning tog'li hududlarida tunda g'alati epidemiyalar qayd etildi. Hamma narsa shuni ko'rsatdiki, nemislar atom qurolini yaratishga juda yaqin edi yoki ular allaqachon yaratgan.
Keyinchalik nima bo'lganini hali ham sir pardasi yashiradi. Ularning aytishicha, Pasha va Gudsmit hali ham Parijda qimmatli ma'lumotlarni topishga muvaffaq bo'lishgan. Hech bo'lmaganda noyabr oyidan boshlab, Eyzenxauer har qanday holatda ham Germaniyaga ko'chib o'tishni talab qilib kelgan. Bu talablarning tashabbuskorlari - endi aniq! - oxirida atom loyihasi bilan bog'liq va Alsos guruhidan ma'lumot oladigan odamlar bor edi. Eyzenxauerda qabul qilingan buyurtmalarni bajarish uchun haqiqiy imkoniyat yo'q edi, lekin Vashingtondagi talablar tobora kuchayib bordi. Agar nemislar boshqa kutilmagan harakat qilmaganlarida, bularning barchasi qanday tugashi noma'lum.
Ardennes jumbog'i
Aslida, 1944 yil oxiriga kelib, hamma Germaniya urushda mag'lub bo'lganiga ishondi. Bitta savol - fashistlar qachon mag'lub bo'ladi. Aftidan, faqat Gitler va uning atrofidagilar boshqacha nuqtai nazarga amal qilgan. Ular falokat paytini oxirigacha kechiktirishga harakat qilishdi.
Bu istak tushunarli. Gitler urushdan keyin uni jinoyatchi deb e'lon qilishiga va sud qilinishiga ishonardi. Va agar siz vaqtni chetga surib qo'ysangiz, ruslar va amerikaliklar o'rtasida janjallashib, oxir -oqibat suvdan, ya'ni urushdan chiqib ketishingiz mumkin. Albatta, yo'qotishlarsiz emas, balki kuchni yo'qotmasdan.
Keling, o'ylab ko'raylik: Germaniyada boshqa hech narsa qolmagan sharoitda buning uchun nima kerak edi? Tabiiyki, ularni iloji boricha kam sarflang, moslashuvchan himoyani saqlang. Va 44 -yil oxirida Gitler o'z armiyasini juda behuda Ardennes hujumiga tashladi. Nima uchun? Qo'shinlarga mutlaqo haqiqiy bo'lmagan vazifalar berilgan - Amsterdamga kirib, ingliz -amerikaliklarni dengizga tashlash. Nemis tanklari o'sha paytda Amsterdamga piyoda Oygacha yetib keldilar, ayniqsa yo'lning yarmidan kamrog'i tanklariga yoqilg'i sepgan edi. Sizning ittifoqchilaringizni qo'rqitasizmi? Ammo AQShning sanoat qudrati turgan, to'ygan va qurollangan qo'shinlarni nima qo'rqitishi mumkin edi?
Umuman olganda, shu paytgacha hech bir tarixchi Gitler nima uchun bu hujumga muhtojligini aniq tushuntirib bera olmagan. Odatda hamma fyurer ahmoq deb bahslashadi. Ammo, aslida, Gitler ahmoq emas edi, bundan tashqari, u oxirigacha aqlli va real o'ylardi. Hatto biror narsani tushunishga urinmasdan, shoshma -shosharlik bilan hukm chiqaradigan tarixchilarni ahmoq deb atashadi.
Ammo keling, frontning boshqa tomoniga qaraylik. U erda bundan ham hayratlanarli narsalar sodir bo'lmoqda! Gap shundaki, nemislar cheklangan bo'lsa -da, dastlabki muvaffaqiyatlarga erisha olishmagan. Gap shundaki, inglizlar va amerikaliklar haqiqatan ham qo'rqishgan! Qolaversa, qo'rquv tahdidga mutlaqo mos emas edi. Axir, nemislarning kuchi kamligi, hujum mahalliy xarakterga ega ekanligi boshidanoq aniq edi … Lekin yo'q, Eyzenxauer, Cherchill va Ruzvelt vahimaga tushib qolishdi! 1945 yilda, 6 yanvarda, nemislar to'xtatilgan va hatto orqaga tashlanganida, Britaniya bosh vaziri Rossiya rahbari Stalinga vahimali maktub yozib, unda tez yordam so'ragan. Mana bu maktub matni:
G'arbda juda og'ir janglar bor va har qanday vaqtda Oliy qo'mondonlikdan katta qarorlar talab qilinishi mumkin. Vaqtinchalik tashabbusni yo'qotib qo'ygandan so'ng, juda keng jabhani himoya qilish kerak bo'lganda, vaziyat qanchalik xavotirli ekanligini o'z tajribangizdan bilasiz. General Eyzenxauer nima qilishni taklif qilayotganini umumiy ma'noda bilishi juda zarur va zarur, chunki bu, albatta, uning va bizning eng muhim qarorlarimizga ta'sir qiladi. Qabul qilingan xabarga ko'ra, bizning elchi havo boshlig'imiz marshal Tedder kecha ob -havo sharoitida Qohirada bo'lgan. Uning safari cho'zilib ketganiga sizning aybingiz yo'q. Agar u hali sizning oldingizga kelmagan bo'lsa, men sizga shuni aytishim mumkinki, agar biz yanvar oyida Vistula jabhasida yoki boshqa joylarda Rossiyaning yirik hujumiga umid qila olsak va siz kutgan boshqa daqiqalarda minnatdor bo'laman.. Men bu maxfiy ma'lumotni hech kimga bermayman, faqat feldmarshal Bruk va general Eyzenxauer bundan mustasno, va agar bu maxfiy sir saqlansa. Menimcha, masala shoshilinch.
Agar siz diplomatik tildan odatdagidek tarjima qilsangiz: qutqaring, Stalin, bizni kaltaklashadi! Bu erda yana bir sir bor. Agar nemislar allaqachon boshlang'ich chizig'iga qaytarilgan bo'lsa, ular nima "kaltaklanadi"? Ha, albatta, yanvar oyida rejalashtirilgan Amerika hujumi bahorga qoldirilishi kerak edi. Nima bo `pti? Natsistlar o'z kuchlarini behuda hujumlarga sarflaganidan xursand bo'lishimiz kerak!
Va yana. Cherchill uxlab qoldi va ruslarni Germaniyadan qanday saqlashni ko'rdi. Va endi u tom ma'noda ulardan kechiktirmasdan g'arb tomon yurishni boshlashlarini so'raydi! Ser Uinston Cherchill qanchalik qo'rqishi kerak edi?! Ittifoqchilarning Germaniyaga chuqur kirib borishi sekinlashishi u tomonidan o'lik tahdid sifatida talqin qilingan degan taassurot paydo bo'ladi. Qiziq, nega? Oxir oqibat, Cherchill na ahmoq, na signalchi edi.
Shunga qaramay, ingliz-amerikaliklar keyingi ikki oyni asabiy taranglikda o'tkazadilar. Keyinchalik, ular buni ehtiyotkorlik bilan yashirishadi, lekin haqiqat o'z xotiralarida baribir oshkor bo'ladi. Masalan, Eyzenxauer, urushdan keyin, o'tgan urushni "eng tashvishli vaqt" deb ataydi. Agar urush g'alaba qozongan bo'lsa, marshalni nima tashvishga solgan? Faqat 1945 yil mart oyida Rur operatsiyasi boshlandi, uning davomida ittifoqchilar G'arbiy Germaniyani, 300 ming nemisni o'rab olishdi. Bu erdagi nemis qo'shinlarining qo'mondoni, feldmarshal Model o'zini otib tashladi (aytmoqchi, nemis generallaridan yagona). Shundan keyingina Cherchill va Ruzvelt ozmi -ko'pmi tinchlanishdi.
Atom finali
Ammo Alsos guruhiga qaytish. 1945 yilning bahorida u ancha faollashdi. Rur operatsiyasi paytida olimlar va skautlar qimmatbaho hosilni yig'ib olayotgan qo'shinlarning qo'riqchilarini kuzatib, deyarli oldinga siljishdi. Mart-aprel oylarida Germaniyaning yadroviy tadqiqotlari bilan shug'ullanadigan ko'plab olimlar ularning qo'liga tushadi. Hal qiluvchi topilma aprel oyining o'rtalarida topildi - 12 -kuni missiya a'zolari "haqiqiy oltin koni" ga qoqilganini yozishdi va endi ular "umuman loyiha haqida bilib olishdi". May oyiga kelib, Heisenberg, Hahn, Osenberg, Diebner va boshqa ko'plab taniqli nemis fiziklari amerikaliklar qo'lida edi. Shunga qaramay, Alsos guruhi may oyining oxirigacha mag'lubiyatga uchragan Germaniyada faol qidiruvlarni davom ettirdi.
Ammo may oyining oxirida g'alati narsa yuz beradi. Qidiruv deyarli to'xtatildi. Aksincha, ular davom etmoqda, lekin juda kam intensivlik bilan. Agar ilgari ular bilan dunyo miqyosida taniqli olimlar shug'ullangan bo'lsa, endi ular soqolsiz laboratoriya yordamchilaridir. Yirik olimlar esa narsalarni yig'ib Amerikaga jo'nab ketishadi. Nima uchun?
Bu savolga javob berish uchun, keling voqealar qanday rivojlanganini ko'rib chiqaylik. Iyun oyining oxirida amerikaliklar atom bombasini sinovdan o'tkazmoqdalar - go'yoki dunyoda birinchi. Va avgust oyining boshida ikkitasi Yaponiya shaharlariga tashlandi. Shundan so'ng, yankilar tayyor atom bombalaridan va ancha uzoq vaqtdan beri tugab qolishadi.
G'alati vaziyat, shunday emasmi? Boshlash uchun, sinovlar va yangi super qurolning jangovar ishlatilishi o'rtasida atigi bir oy vaqt bor. Aziz kitobxonlar, bunday bo'lmaydi. Atom bombasini yasash oddiy raketa yoki raketaga qaraganda ancha qiyin. Bu bir oy ichida imkonsizdir. Keyin, ehtimol, amerikaliklar birdaniga uchta prototip yasashgandir? Bundan tashqari, ehtimol. Yadro bombasini yasash juda qimmat protsedura. Agar siz hamma narsani to'g'ri bajarayotganingizga amin bo'lmasangiz, uchta ishni bajarishning ma'nosi yo'q. Aks holda, uchta atom loyihasini yaratish, uchta tadqiqot markazini qurish va h.k. Hatto Qo'shma Shtatlar ham unchalik isrof bo'ladigan darajada boy emas.
Xo'sh, faraz qilaylik, amerikaliklar bir vaqtning o'zida uchta prototipni qurdilar. Nega ular muvaffaqiyatli sinovlardan so'ng darhol yadroviy bombalarni ommaviy ishlab chiqarishni boshlamadilar? Darhaqiqat, Germaniya mag'lubiyatga uchraganidan so'ng, amerikaliklar ancha kuchli va dahshatli dushman - ruslarga duch kelishdi. Albatta, ruslar Qo'shma Shtatlarga urush bilan tahdid qilmagan, lekin ular amerikaliklarning butun sayyoraning xo'jayini bo'lishiga to'sqinlik qilgan. Va bu, yankilar nuqtai nazaridan, umuman qabul qilib bo'lmaydigan jinoyatdir.
Va shunga qaramay, AQShda yangi atom bombalari bor edi … Sizningcha, qachon? 1945 yilning kuzida? 1946 yilning yozida? Yo'q! Faqat 1947 yilda birinchi yadroviy qurol Amerika arsenaliga kira boshladi! Siz bu sanani hech qaerdan topa olmaysiz, lekin hech kim uni rad etishga majbur bo'lmaydi. Men olishga muvaffaq bo'lgan ma'lumotlar mutlaqo sir. Biroq, ular bizga yadro arsenalining keyingi qurilishi haqida bizga ma'lum bo'lgan faktlar bilan to'liq tasdiqlangan. Va eng muhimi - 1946 yil oxirida Texas cho'llarida o'tkazilgan sinov natijalari.
Ha, aziz o'quvchi, aynan 1946 yilning oxirida, bir oy oldin emas. Bu haqda ma'lumotni Rossiya razvedkasi olgan va menga juda qiyin tarzda kelgan, bu menga yordam bergan odamlarni ramkaga solmaslik uchun, ehtimol, bu sahifalarda oshkor qilish mantiqsizdir. Yangi yil arafasida, 1947 yil, Sovet rahbari Stalin stolida juda qiziq bir hisobot bor edi, men uni so'zma -so'z keltiraman.
Agent Feliksga ko'ra, shu yilning noyabr-dekabr oylarida Texasning El-Paso hududida bir qator yadroviy portlashlar sodir bo'lgan. Shu bilan birga, o'tgan yili Yapon orollariga tashlanganlarga o'xshash yadroviy bombalarning prototiplari sinovdan o'tkazildi. Bir yarim oy ichida kamida to'rtta bomba sinovdan o'tkazildi, uchtasining sinovlari muvaffaqiyatsiz yakunlandi. Ushbu bombalar seriyasi yadroviy qurollarni sanoat miqyosida ishlab chiqarishga tayyorgarlik ko'rish uchun yaratilgan. Ehtimol, bunday nashrning boshlanishini 1947 yil o'rtalaridan oldin kutish kerak edi.
Rossiyalik agent menda bor ma'lumotni to'liq tasdiqladi. Balki bularning barchasi Amerika maxsus xizmatlarining noto'g'ri ma'lumotidir? Ehtimol emas. O'sha yillarda Yankilar raqiblarini dunyodagi eng kuchli ekanliklariga ishontirishga harakat qilishdi va ularning harbiy salohiyatini kamsitmasdilar. Ehtimol, biz diqqat bilan yashirilgan haqiqat bilan shug'ullanmoqdamiz.
Xo'sh, nima bo'ladi? 1945 yilda amerikaliklar uchta bomba tashladilar va hamma narsa muvaffaqiyatli bo'ldi. Keyingi sinovlar xuddi shu bombalar! - bir yarim yildan keyin o'tadi va unchalik yaxshi emas. Seriyali ishlab chiqarish olti oydan keyin boshlanadi va biz bilmaymiz va hech qachon bilmaymiz - Amerika armiyasi omborlarida paydo bo'lgan atom bombalari ularning dahshatli maqsadiga qanchalik mos kelishini, ya'ni qanchalik sifatli ekanligini.
Bunday rasmni faqat bitta holatda chizish mumkin, ya'ni: agar birinchi uchta atom bombasi - 1945 yildagi kabi - amerikaliklar mustaqil ravishda qurmagan, balki kimdirdan olgan bo'lsa. Ochig'ini aytganda, nemislardan. Bilvosita, bu gipoteza nemis olimlarining Devid Irving kitobi tufayli biz bilgan Yaponiya shaharlarini bombardimon qilishiga bo'lgan munosabati bilan tasdiqlanadi.
Bechora professor Gun
1945 yil avgust oyida o'nta etakchi nemis yadro fiziklari, fashistlarning "atom loyihasi" ning asosiy qahramonlaridan o'ntasi AQShda asirlikda edi. Ular ulardan barcha mumkin bo'lgan ma'lumotlarni tortib oldilar (nega, agar siz amerikaliklar, agar Yanki atom tadqiqotlarida nemislardan ancha ustun bo'lgan degan fikrga ishonsangiz). Shunga ko'ra, olimlar o'ziga xos qulay qamoqda saqlanishdi. Bu qamoqda radio ham bor edi.
6 avgust kuni kechki soat yettida Otto Xan va Karl Virtz radioda edilar. Aynan o'sha paytda, ular boshqa xabarda, birinchi atom bombasi Yaponiyaga tashlanganini eshitdilar. Bu ma'lumotni olib kelgan hamkasblarining birinchi reaktsiyasi aniq edi: bu to'g'ri bo'lishi mumkin emas. Geyzenberg amerikaliklar o'z yadroviy qurollarini yarata olmasligiga ishonishdi (va biz bilganimizdek, u haq edi). "Amerikaliklar yangi bombasi bilan bog'liq holda" uran "so'zini tilga olishganmi?" - so'radi u Ganadan. Ikkinchisi salbiy javob berdi. "Demak, uning atomga hech qanday aloqasi yo'q", - dedi Geyzenberg. Taniqli fizik, yankilar shunchaki kuchli kuchli portlovchi moddalarni ishlatgan deb ishonishgan.
Biroq, to'qqiz soatlik yangiliklar barcha shubhalarni yo'q qildi. Shubhasiz, shu paytgacha nemislar amerikaliklar bir nechta nemis atom bombalarini qo'lga kiritgan deb o'ylamaganlar. Biroq, hozir vaziyat yaxshilandi va olimlar vijdon azoblarini azoblay boshladilar. Ha Ha aynan! Doktor Erich Bagge o'z kundaligida shunday yozgan:
Endi bu bomba Yaponiyaga qarshi ishlatilgan. Ular xabar berishlaricha, hatto bir necha soatdan keyin ham bombardimon qilingan shahar tutun va chang bulutida yashiringan. Gap 300 ming kishining o'limi haqida ketmoqda. Bechora professor Gan!
Bundan tashqari, o'sha kuni kechqurun olimlar "bechora to'da" o'z joniga qasd qilmasligidan juda xavotirda edilar. Ikki fizik o'z joniga qasd qilishining oldini olish uchun uning yotog'ida kechgacha navbatchilik qilishgan va ular hamkasblari nihoyat qattiq uxlab qolishganini bilganlaridan keyingina o'z xonalariga borishgan. Keyinchalik Gan o'zining taassurotlarini quyidagicha ta'rifladi:
Bir muncha vaqt men kelajakda shunga o'xshash falokatga yo'l qo'ymaslik uchun barcha uran zaxiralarini dengizga to'kish kerak degan fikrga berilib ketdim. Voqea uchun men shaxsan javobgarlikni his qilgan bo'lsam -da, men yoki boshqa birov insoniyatni yangi kashfiyot olib kelishi mumkin bo'lgan barcha mevalardan mahrum qilishga haqlimi, deb o'ylardim. Va endi bu dahshatli bomba portladi!
Qiziq, amerikaliklar haqiqatni gapirishyaptimi va ular haqiqatan ham Xirosimaga qulagan bombani yaratdilar, nega nemislar sodir bo'lgan voqea uchun "shaxsiy javobgarlikni" his qilishlari kerak? Albatta, ularning har biri yadroviy tadqiqotlarga o'z hissasini qo'shdi, lekin shu asosda, aybning bir qismini minglab olimlarga, jumladan Nyuton va Arximedga yuklash mumkin! Axir, ularning kashfiyotlari oxir -oqibat yadro quroli yaratilishiga olib keldi!
Nemis olimlarining ruhiy iztirobi faqat bitta holatda mantiqan to'g'ri keladi. Ya'ni - agar ular yuz minglab yaponlarni yo'q qilgan bombani o'zlari yaratgan bo'lsa. Aks holda, nega ular amerikaliklarning qilgan ishlari haqida qayg'urishi kerak?
Biroq, hozircha mening barcha xulosalarim faqat guvohlik dalillari bilan tasdiqlangan gipotezadan boshqa narsa emas edi. Agar men xato qilsam va amerikaliklar imkonsiz narsada muvaffaqiyat qozonishsa -chi? Bu savolga javob berish uchun nemis atom dasturini yaqindan o'rganish kerak edi. Va bu ko'rinadigan darajada oson emas.
