VII asrning Markaziy va Janubiy Evropadagi slavyan mustamlakasi VI asrnikidan ancha farq qilar edi. Agar birinchisiga asosan keng hududlarda yashagan Sloveniya yoki Sklavinlar qatnashgan bo'lsa, keyingisida Antes ham qatnashgan.
Bu slavyan qabilalari boshqa davlatlarning davlat institutlari bilan "tanishib" olgan sharoitda sodir bo'ldi va harbiy migratsiya jarayonida, birinchi navbatda, slovenlar, keyin chumolilar orasida, qabiladan oldingi boshqaruv shakllarining shakllanishi boshlandi..
Avar "ko'chmanchi imperiyasi" dagi tartibsizliklar va 602 yildan beri Dunay chegarasida Vizantiya nazoratining to'liq yo'qolishi bu erda muhim rol o'ynadi (Ivanova O. V., Litavrin G. G.).
Bu erlarga slavyanlarning bunday faol yurishini harbiy tashkilotsiz amalga oshirish mumkin emas edi. Ko'rinib turibdiki, bu qabila harbiy tashkiloti edi (biz bu haqda alohida maqolada batafsil yozamiz), klanlarni oqsoqollar yoki jupanlar boshqargan (Eronning "buyuk lord, zodagon" dan etimologiyasi mumkin).
Engels:
"Har bir qabila o'z xohishiga ko'ra emas, balki tasodifiy sharoitda emas, balki boshqa qabiladoshlarning oilaviy yaqinligiga qarab yangi joyga joylashdilar … Qarindoshlik nuqtai nazaridan yaqinroq bo'lgan katta guruhlar ma'lum hududni egallab olishdi. klanlar, shu jumladan ma'lum miqdordagi oilalar, alohida qishloqlar tashkil qilib, birga joylashdilar. Bir necha turdosh qishloqlar "yuzlik" ni …, bir necha yuzlar tumanni tashkil qildi …; Bu tumanlarning jami odamlarning o'zlarini tashkil qilgan ".
Yangi hududlarda yashovchilar Bolqon va Dunayda Slaviniya yoki Sklaviniya (Litavrin G. G.) deb ataladigan davlatgacha yoki harbiy-hududiy ittifoq tuzadilar. Konstantin VII (905-959) yozgan:
"Aytishlaricha, bu xalqlarning arxonlari bo'lmagan, oqsoqollar-jupanlardan tashqari, qoidalarda va boshqa slavyanlarda bo'lgani kabi."
Slavlar orasida jamiyatni kundalik boshqaruvi hali ham alohida qabila boshliqlari-harbiy rahbarlar tomonidan emas, balki klan boshliqlari bilan shug'ullangan.
Samo -slavyanlar yoki hujumkorlar singari mudofaa urushlari, chumolilar davrasidagi qabilalar bilan bo'lgani kabi, boshqaruv tizimining shakllanishini rag'batlantiruvchi omil bo'ldi. Ammo, biz o'sha davr slavyanlar tarixidan ko'rinib turibdiki, mudofaa yoki hujumkor urushlar o'tkazish zarurati pasayishi bilan davlatning shakllanish jarayoni sekinlashdi yoki to'xtadi (Shinakov E. A., Eroxin A. S., Fedosov A. V.).
Bolqon yarim oroli va Peloponnesdagi slavyanlar
Bu hududga slavyan migratsiyasi ikki bosqichga bo'linadi: birinchisi VI asrda, ikkinchisi VII asr boshidan. Boshqa joylarda bo'lgani kabi, birinchi bosqichda Sklavinlar etakchilik qilishdi va Antes ishtirok eta boshladi, aniqki, ikkinchi bosqichda, 7 -asr boshlarida avar hujumidan keyin. Bu erda u 6 -asr oxiridagi voqealar haqida yozadi. Efeslik Yuhanno, biroz bo'rttirilgan bo'lsa ham:
"Imperator Jastin vafotidan keyingi uchinchi yilda, imperator Tiberiy hukmronligi davrida, la'natlangan slavyan xalqi chiqib, butun Elloda, Salonikada va butun Frakiya bo'ylab o'tdi. Ular ko'plab shaharlar va qal'alarni egallab olishdi, vayron qilishdi, yoqishdi, asir olishdi va bo'ysundirishdi va o'z erlaridek qo'rqmasdan erkin joylashdilar. Shunday qilib, to'rt yil davomida, imperator forslar bilan urush bilan band bo'lgan va barcha qo'shinlarini sharqqa yuborgan. Shuning uchun, ular bu erga joylashdilar, joylashdilar va Xudo ruxsat bergan ekan, keng tarqaldilar. Ular vayron qilishdi, yondirishdi va tashqi devorga olib ketishdi va minglab qirol otlari podalarini va boshqa har xil narsalarni qo'lga olishdi. Va shu paytgacha, 595 yilgacha ular xavotir va qo'rquvsiz, Rim hududlarida tinch joylashdilar va yashaydilar ".
602 yildan keyin Bolqon va Gretsiyaning sharqiy qismiga slavyanlarning harakati kuchaydi. Bu oldinga siljish bir martalik emas edi, bu jarayonda migratsiya oqimlari aralashadi, natijada yangi qabilalar guruhlari shakllanadi yoki ular klanlar tomonidan yangi "shartnoma" asosida shakllanadi, garchi eski qabilalar ham uchrashsa. Bosqin qanday sodir bo'lganligini 615 yildan 620 yilgacha Saloniki (zamonaviy Saloniki) shahri slavyanlarini qamallari misolida aniq ko'rish mumkin. Urush san'ati qoidalariga muvofiq olib borilgan qamallar paytida shahar bir necha bor bo'ron ostida qolish xavfi ostida edi. Shu bilan birga, shaharni qamal qilgan qabilalar birlashib, asosiy harbiy boshchini tanladilar.
Salonikani qamal qilish paytida slavyanlar muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan so'ng, ular avarlar boshlig'iga sovg'alar yuborib, uni yordamga chaqirib, shaharni qo'lga kiritgandan so'ng, barchani ulkan o'lja kutayotganiga ishontiradilar. Boylikka ochko'z bo'lgan xoqon avarlar va bolgarlar va slavyanlarning bo'ysunuvchilari bilan bu erga keladi. Bu voqealar 626 yilda Konstantinopol qamalidan oldin sodir bo'ladi.
Yunon shahri va xoqonni qamal qilgan qabilalar o'rtasidagi munosabatlar to'liq aniq emas: bir tomondan ular avarlardan yordam so'rashadi va ular ittifoqchi bo'lib kelishadi, lekin xoqon qamalni o'zi darhol boshqaradi. Ehtimol, bu erda kuchlarning bo'linishi 626 yilda Ikkinchi Rimni qamal qilish paytida sodir bo'lgan voqeaga o'xshar edi, biz bu haqda oldingi "VO" maqolasida yozgan edik: avarlar, bo'ysunuvchi ko'chmanchilar, bolgarlar va qishloq xo'jaligi slavyanlari xoqonga kirgan. o'z armiyasi. Qizig'i shundaki, Evropaning narigi chekkasida, avarlar Bavarilar hujum qilganda, Alp tog'lari slavyanlariga yordamga keladi. Shunday qilib, avarlar va ularning bo'ysunuvchilari yonida Salonikani qamal qilishni boshlagan slavyanlarning ittifoqchi armiyasi turardi.
Slavyan qurshovlarini tasvirlaydigan Salonikadagi Aziz Demetriyning mo''jizalari quyidagilarni aytadi:
"… ular bilan birga o'z urug'lari va mol -mulki bo'lgani uchun, ular qo'lga olinganidan keyin ularni shaharga joylashtirmoqchi bo'lishdi."
Bu endi shunchaki yirtqich reydlar emas, balki hududlarni tortib olish, garchi, albatta, slavyanlar qishloqlarda joylashib, shaharlarda yashashdan qochishgan.
Qabilalar nomlari bizgacha etib kelgan, shu jumladan Salonikani qamal qilishda qatnashganlar.
Droguvitlar Saloniki g'arbidagi Janubiy Makedoniyada, Sagudatlar va Janubiy Makedoniyada boshqa Droguvitlar, Velegesitlar Gretsiyada, Janubiy Fessaliyada, Vayunitlar Epirusda, Berzitlar yashagan Ioannina ko'li hududida, noma'lum.
G'arbiy Rodopda, Egey dengiziga (hozirgi Smolyan, Bolgariya) quyiladigan Mesta-Nestor daryosida joylashgan Antsk qabilasi Smolyanni ham ko'rsatib o'tamiz.
Serblarning antik qabilasining hamma joyda joylashgan guruhi Bistrica daryosi yaqinidagi Fessaliyada joylashdilar. Antik fibulalarning taqsimlanishiga qaraganda, Bolqonga borgan chumoli qabilalari slovenlar va sklavinlardan keyin Dunay zonasini, Bolgariya, Xorvatiya, Serbiya, Bosniya va Gersegovina hududlarini egallagan va Yunonistonning o'zida ham bor..
Bu mintaqalarda, xuddi shu davrda, slavyanlarning boshqa ko'chish joylarida bo'lgani kabi jarayonlar ham sodir bo'lmoqda.
Kampaniya ishtirokchilari, xuddi slavyanlar taraqqiyotining boshqa mintaqalarida bo'lgani kabi, harbiy rahbarga ega yoki uni tanlaydilar. Salonikida qabilalarni Xatzon boshqardi, unga boshqa rahbarlar itoat qilar edilar, lekin ko'pincha slavyanlar tomonidan urush olib borish urfidagi qabilalar o'z xavf -xatarlari va xavf -xatarlari bilan harakat qilishadi.
Slavyan qabilalarining Bolqon yarim sharqiga joylashishidagi jangovar faolligi ba'zi tadqiqotchilarga mantiqiy ko'rinadigan erta davlat tuzilishining boshlanishi haqida gapirishga imkon beradi. Slavlar bosib olgan hududlarda boshqa aholi ham bor edi, ular orasida Vizantiya davlatining shahar aholisi ham bor edi (P. Lamerl).
Xorvatlar va serblar
VII asr boshlarida xorvatlar va serblar qabilalari tarixiy maydonga chiqishdi, ikkala qabilalar, yoki to'g'ri aytganda, qabilalar ittifoqi chumolilar guruhiga mansub edi. Shuni ta'kidlash kerakki, bu qabila guruhi, ehtimol, o'zini hech qachon Anta deb atamagan, chunki bir versiyaga ko'ra, Antes - bu 6 -asrda Bug va Dnepr daryolarining bo'g'ozida yashagan qabilalar uchun kitob nomi. Dunay Qora dengizga qo'shilishidan oldin, ular o'zlarini faqat xorvatlar, serblar va boshqalar deb atashgan. Qizig'i shundaki, xorvatlar, Konstantin Porfirogenit yozganidek, o'z nomlarini "katta mamlakat egalari" deb ta'riflashgan. Va bizimcha, bu xato emas va bu "Buyuk Xorvatiya" haqida emas, balki xorvatlarning haqiqiy o'zini o'zi aniqlashi haqida. "Cho'ponlar" dan olingan bu atamaning etimologiyasi, albatta, bu davr uchun hech qanday ma'noga ega emas edi va bu o'zini o'zi nomining VII asr boshlarida xorvatlar tarqalib ketganligi bilan bog'liq bo'lishi ehtimoldan yiroq emas.. butun Evropaning janubi, janubi va sharqida. Bu, albatta, ularning chumolilar jamoasi davrini o'z-o'zini anglashi bilan bog'liq va bu haqiqatan ham mos keladi, Antes Qora dengiz mintaqasidagi yirik mamlakatning egalari edi.
Bolqonlarning g'arbiy qismiga chumoli qabilalari kelishi arafasida voqealar qanday rivojlandi?
Ba'zi afsonalarga tayangan Konstantin Porfirogenitning so'zlariga ko'ra, chegarachidan Vizantiya chavandozlari qurolsiz slavyan va ehtimol Avar aholi punktlarini Dunay bo'ylab bosib olishgan, bu erdagi hamma odamlar yurish qilishgan, shundan so'ng, Basil yozganidek, avarlar rimliklarga pistirma qilishgan. ular Dunay bo'ylab yana bir reyd uyushtirdilar, shundan so'ng ular ayyorlik bilan asosiy shaharni va Dalmatiyadagi katta Salonu qal'asini (Split viloyati, Xorvatiya) egallab olishdi, asta -sekin butun hududni egallab olishdi, qirg'oq shaharlari bundan mustasno.
Arxeologlar Rimning Rocha, Muntayana, Vrsar, Kloshtar, Rogatitsa va boshqalar yaqinidagi aholi punktlarida vayronagarchiliklarni qayd etishadi (Marusik B., Sedov V. V.).
Bu Buyuk Papa Gregoriyga 600 yil yozidan boshlab episkop Maksim Salonaga yuborgan maktubida slavyanlarning doimiy bosqinlari haqida qayg'urish uchun maktub berdi, ammo bu muammolarning hammasi "bizning gunohlarimiz tufayli" bo'lganini ta'kidladi.
Avar va ularga bo'ysungan slavyanlarning yurishlari, Pol Dikon yozganidek, bu hududlarga 601 yoki 602, 611 va 612 y. 601 (602) yilda Lombardlar bilan birgalikda.
Tomas Splitskiyning aniqlik kiritishicha, Salona "gotlar va slavyanlar" ning otliq va piyoda qo'shinlari tomonidan qamal qilingan.
XIII asrda yozgan Tomas Splitskiy bu ikki hodisani birlashtira olardi. Birinchi marta slavyanlar 536 yilda Soluniyada, 548 yilda Dyrrachia (Drach) da edi. 550 yilda slavyanlar Dalmatiyada qishlashdi, ular bahorda Dunayning narigi qismidan bu qismlarga qaroqchilik qilish uchun qo'shilishdi va qanday qilib Kesariyadan Prokopiy xabar berganidek, slavyanlar Italiyaga qo'nishni rejalashtirayotgan rimliklarning qo'shinlarini boshqa joyga ko'chirish uchun italiyalik gotlar qiroli Totila tomonidan pora olgani haqida tasdiqlanmagan mish -mishlar tarqaldi. 552 yilda Totila Dalmatiyaga yaqin bo'lgan Kerkyra va Epirusni talon -taroj qildi.
Va 601 (602) yilda lombardlar Dalmatiyani avarlar va slavyanlar bilan birga talon -taroj qildilar. Bu tarixchiga ikkita hodisani chalkashtirib yuborish uchun asos berdi.
Bundan tashqari, Tomas Splitskiyning xabar berishicha, slavyanlar shunchaki talon -taroj qilmaganlar, ular bu erga Sloveniya guruhining (etti yoki sakkiz) qabila ittifoqining bir qismi sifatida kelganlar: Lingonlar yoki Lediyaliklar. Konstantin Porfirogenitning so'zlariga ko'ra, bu erlar dastlab talon -taroj qilingan va cho'lga aylangan, shundan so'ng slavyanlar va avarlar bu erga joylasha boshlagan, ehtimol, ikkinchisining hukmronligi qolgan.
Bu hududda avarlardan kelib chiqqan arxeologik topilmalar juda kam (Sedov V. V.).
Voqealar tasvirlanganidan so'ng, VII asr boshlarida Bolqonning bu qismiga yangi muhojirlar to'lqini kirib keldi. Xorvat va serb antalari Avar-Sloveniya hududining turli joylarida paydo bo'lganini ko'ramiz. Xorvatlar ba'zi "Oq Xorvatiya" hududidan kelmayapti. VII asrda Xorvatlarning barcha qabila markazlari, shu jumladan "Oq Xorvatiya" va Karpatdagi xorvatlar, Dunay shimolidan ko'chish jarayonida shakllangan. Xuddi shu narsani serblar haqida ham aytish mumkin: ulardan ba'zilari Bolqonga: Frakiya, Gretsiya va Dalmatiyaga, ba'zilari g'arbga, nemis dunyosi chegaralariga ko'chib o'tishadi.
Xorvatlar, xuddi serblar singari, Bolqon yarim orolining g'arbiy qismiga imperator Herakl hukmronligining boshida, imperiyaning sharqida tashqi siyosiy inqiroz paytida kelgan.bu erda sosoniy Eron eng muhim viloyatlarni egalladi: butun Yaqin Sharq va Misr, Kichik Osiyo va Armanistonda jang qildi.
Bu qabilalar xorvatlar, zaglumlar, tervuniotlar, kanalitlar, diokletiylar va butparastlar yoki neretviylar edi. Bu butunlay VII asr boshlarida chumolilar avarlardan mag'lub bo'lganidan keyingi davrga to'g'ri keladi. ikkita muhim nuqta fonida.
Birinchidan, antik qabilalarning bu hududga bostirib kirishi VII asrning birinchi o'n yilligida xoqonlikning zaiflashuvi boshlangan davrda sodir bo'ladi. Tabiiyki, qabila tashkiloti Xorvatiya klanlarining harbiy yig'ilishiga hissa qo'shgan, lekin bu erga kelgan qabilalar "dushman bosqinidan qochgan" kambag'al uyushgan muhojirlar guruhi emas, balki harbiy jihatdan etarlicha kuchli guruhga ega edi, deb aytish uchun hech qanday asos yo'q., aniq sabab yo'q (Mayorov AV).
Bundan tashqari, xuddi o'sha avarlar, masalan, turklardan qochganlar, xalqlar ko'chishi davrida Gepidlar, Erullar yoki o'sha Gotlar kabi boshqa qabilalar uchun dahshatli kuchni ifodalagan. Quvg'indan qochgan xalqlar ko'pincha harbiy jihatdan ancha kuchli edi: kim bilan solishtirish muhim.
Ikkinchidan, imperator Fokas taxtdan ag'darilgandan so'ng (610), Fokas to'ntarishining faqat ikkita ishtirokchisi Forsga qo'shin yuborish uchun yuborilgan Frakiya armiyasida qolganda, Vizantiya faqat shimoliy chegaralaridagi diplomatiyaga tayanishi mumkin edi (Kulakovskiy Yu..).
Va bu erda, ehtimol, Konstantinopolning chumolilar bilan eski aloqalari yana foydali bo'lgan. Mintaqani himoya qilish uchun harbiy kuchga ega bo'lmagan imperiya "bo'lin va hukmronlik" tamoyilidan foydalangan.
Mahalliy avarlar bilan uzoq davom etgan urushni boshlash uchun kelgan xorvat (chumoli) qabilalari bejiz emas: ular Konstantin Porfirogenit yozganidek, ba'zilarini yo'q qilishdi, boshqalarini esa zabt etishdi, ular Vasilevlar Heraklning tashabbusi bilan harakat qilganliklarini eslatishdi. Bu hududda bizda avar arxeologik topilmalari juda oz, lekin shunga qaramay, Vasiley ta'rifiga ko'ra, kurash uzoq davom etgan, demak, avarlar bu erda ilgari joylashgan slavyanlar tomonidan qo'llab -quvvatlangan. G'alaba 20-30 -yillarda, xoqonlikning jiddiy zaiflashuvi va o'z "metropollari" dagi muammolar davrida yuz berdi. Shundan so'ng, bu mintaqada barqarorlik sodir bo'ladi, Vizantiya aholisi o'z shaharlariga qaytadilar, almashinuv va savdo yo'lga qo'yiladi, slavyanlar qishloqlarga joylashadilar. Mahalliy aholi Vizantiya davlat soliqlari o'rniga xorvatlarga o'lpon to'lay boshlaydilar. Erta boshqaruv tizimi shakllanmoqda, bu haqda biz deyarli hech narsa bilmaymiz.
Ko'chirish harakatiga ba'zi xorvat klanlari yoki qabilalari boshliq, ma'lum bir Porg yoki Porinning otasi boshchiligida boshchilik qilishdi, ehtimol ulardan beshtasi aka -uka Kluka, Lovel, Kosendziy, Muxlo, Xorvat edi. ikkita singlisi bilan. Ko'pgina tadqiqotchilar bu nomlarni eron, aniqrog'i, alaniya ildizlari bilan izohlashadi (Mayorov A. V.).
Ayrim klanlar yoki qabilalarning ro'yxatdagi barcha rahbarlari yoki harbiy rahbarlari Konstantin Porfirogenitning xorvatlar tarixi haqidagi hikoyasining turli qismlarida tilga olingan.
Porg ostida, Herakl hukmronligi davrida, xorvatlar birinchi suvga cho'mish marosimi bo'lib o'tdi. Ko'pgina tadqiqotchilar bu faktga ishonmasliklari, bu jarayon odatda uzoq davom etishini inobatga olmaydi va ko'pincha zodagonlarning suvga cho'mishidan tortib dinning kundalik hayotga kirib borishiga qadar ko'p vaqt talab etiladi.
Serblar xorvatlar bilan bir vaqtda bu hududga ko'chib o'tmoqdalar va ularning harakatiga aynan o'sha sabablar sabab bo'lgan: avarlar zarbasi ostida Antskiy birligining parchalanishi.
Xorvatlar singari, serblar orasida ham ularning ismi sarmat ko'chmanchi qabilalari bilan o'zaro munosabatlar jarayonida Chernyaxov arxeologik madaniyati asosida slavyan va chumolilar jamoasining shakllanishi davri bilan bog'liq. M. Fasmer ta'kidlaganidek:
"* Ser-v-" himoya qilish ", bu klassik skif * arv- da shon-sharafni berdi. * xvati ".
Biroq, etimologiya munozarali bo'lib qolmoqda. Ammo "himoya" bilan bog'liq ismlarning mavjudligi juda muhim va bizni "qorovul qorovullari", "cho'ponlar" talqini adashtirmasin, bunday nomlar faqat "qoramollarni" himoya qiladigan, doimiy kurashadigan qabilalarga berilishi mumkin edi. so'zning keng ma'nosi: eski rus tilida "qoramol"-boshqa hind-evropa xalqlari singari pul.
Vasilevlar Konstantin, shuningdek, rasman imperiya nazorati ostidagi avarlar (ularga bo'ysungan avarlar va slavyanlar) tomonidan vayron bo'lgan hududlarni hal qilish uchun Bolqonga serblarni taklif qilish sababini ham ko'rsatadi. Va bu voqealar 20 -yillarda, Avarlarning zaiflashuvi davrida sodir bo'ladi, bu Singidunumgacha (Belgrad) emas, balki
"Serbiy qabilalari tomonidan Bolqonning dastlabki rivojlanishi davrining antik davrlarini arxeologik usullar bilan qo'lga kiritish juda qiyin" (M. Lyubinskovich, V. Sedov).
Serblar, xorvatlar singari, bu hududlarga kirib, o'z kuchlarini kuch bilan o'rnatdilar va bu VII asrning 20-30-yillarida sodir bo'ldi. ham avarlarga qarshi, ham ularga bo'ysungan slovenlarga qarshi kurashda (Naumov E. P.).
Serblar Herakl hukmronligi davrida suvga cho'mishgan, bu jarayon, albatta, uzoq davom etgan, ammo ularning birlashmasi kuchli bo'lmagan va 70 -yillarning oxirida kelgan qabilalar va qabilalarning konsolidatsiyasi juda tez sodir bo'lgan. erning bir qismi avar ta'limining tiklanishiga bog'liq edi, lekin bu qaramlik, avvalgidek, "irmoq" emas, balki "vassalatsiya" yoki "ittifoq" ga bog'liq.
Yangi erlarni egallab olgan kelayotgan qabilalar boshqaruv jarayonini tashkil qilishlari kerak edi, lekin dastlabki davlat institutlarining shakllanishi hali uzoq edi.
Garchi muhojirlarning harbiy faolligi ro'y bersa -da, u endi migratsiya jarayonidagi kabi qizg'in emas.
Shunday qilib, biz buni VII asrning boshlarida ko'ramiz. Vizantiyaning Bolqon chegarasida joylashgan slavyanlar orasida muhim o'zgarishlar ro'y bermoqda - ular birinchi davlatlar paydo bo'lish vaqtiga yaqinlashmoqda.
Bu holatga uchta omil ta'sir ko'rsatdi:
1. Xoqonlikning zaiflashuvi.
2. Vizantiya imperiyasining qiyinchiliklari va Dunay chegarasida harbiy nazoratning qulashi.
3. Yumshoq iqlim zonasida, dehqonchilik sifati yuqori bo'lgan hududlarni slavyanlar tomonidan bosib olinishi.
Slavlar uchun an'anaviy va tushunarli qabilaviy tuzum doirasidan tashqarida, aholisi yuqori darajada rivojlangan yangi hududlarning bo'ysunishi boshqaruvning yangi usullarini talab qildi.
Slavlar xuddi shunday rivojlanish darajasida bo'lgan aholi bilan uchrashgan erlarda (Vizantiyaning Iliriya qabilalari) integratsiya jarayoni jadal o'tdi.
Manbalar va adabiyotlar:
Konstantin Porfirogenit. Imperiyani boshqarish to'g'risida. Tarjima G. G. Litavrina. G. G tomonidan tahrirlangan. Litavrina, A. P. Novoseltsev. M., 1991 yil.
Papa Gregori I maktublari // Slavlarning eng qadimgi yozma yozuvlari to'plami. T. II. M., 1995 yil.
Teofan Vizantiya. Vizantiya teofanlari yilnomasi. Diokletiandan tortib to podshohlarga Maykl va uning o'g'li Teofilakt. O. M. Bodyanskiy tarjimasi Ryazan 2005 yil
Salonikadagi Aziz Demetriyning mo''jizalari // Slavyanlar haqidagi eng qadimgi yozma ma'lumotlarning kodeksi. T. II. M., 1995 yil.
Akimova O. A. Xorvatiyaning dastlabki feodal davlatchiligining shakllanishi. // 6 - 12 -asrlar Bolqonda ilk feodal davlatlari. M., 1985 yil.
Ivanova O. V. Litavrin G. G. Slavlar va Vizantiya // 6 - 12 -asrlardagi Bolqondagi dastlabki feodal davlatlari. M., 1985 yil.
Kulakovskiy Y. Vizantiya tarixi (602-717). SPb., 2004 yil.
Mayorov A. V. Buyuk Xorvatiya. Karpat mintaqasi slavyanlarining etnogenezi va dastlabki tarixi. SPb., 2006 yil.
Marks K. Engels F. Asarlar. T. 19. M., 1961 yil.
Naumov E. P. Serbiya erta feodal davlatchiligining shakllanishi va rivojlanishi // 6 - 12 -asrlardagi Bolqondagi ilk feodal davlatlari. M., 1985 yil.
Niederle L. Slavyan antik davrlari. Chex tilidan tarjima qilingan: T. Kovaleva va M. Xazanova, 2013 yil.
Sedov V. V. slavyanlar. Qadimgi rus xalqi. M., 2005 yil.
Fasmer M. Rus tilining etimologik lug'ati. T. 4. M., 1987 yil.
Shinakov E. A., Eroxin A. S., Fedosov A. V. Davlatga boradigan yo'llar: nemislar va slavyanlar. Davlatdan oldingi bosqich. M., 2013 yil.
Lemerle P. Les plus anciens recueils des Miracles de Saint Demetrius et la pénétration des Slaves dans les Balkan. II. Sharhlovchi. P., 1981 yil.
