Oldingi maqolada bilib olganimizdek ("Dostonlar qahramonlari va ularning mumkin bo'lgan prototiplari"), rus qahramonlik dostonlari, afsuski, tarixiy manbalar sifatida tan olinmaydi. Yaxshi xalq tarixi aniq sanalarni bilmaydi va bizga yilnomalardan ma'lum bo'lgan voqealar rivojiga e'tibor bermaydi. Hikoyachilar o'z tinglovchilariga eposning bosh qahramonining ismini, harakat joyini (ba'zan haqiqiy shaharlar va daryolar, ba'zan xayoliy) va epos voqealari vaqtini - Kiev shahzodasi Vladimir Krasno davrida aytishni etarli deb hisoblaydilar. Solnyshko. Dostonlarning matnlari yozilmagan, balki ularning ba'zilarining qahramonlari ham bizga noma'lum qahramonlar bo'lgan. Va faqat tomoshabinlar sevgan qahramonlar xalq xotirasida qoldi, ular o'zlariga tobora ko'proq yangi raqiblar topib, avval xazarlar va pecheneglar bilan, keyin Polovtsi va tatarlar bilan jang qilishdi. Va bizning davrimizda haqiqiy shahzodalar va ularning jangchilaridan qaysi biri u yoki bu epik qahramon uchun prototip bo'lib xizmat qilishi mumkinligini taxmin qilish mumkin bo'lsa-da, bunday identifikatsiyani amalga oshirish uchun bir qancha urinishlar qilingan. Ulardan ba'zilari oldingi maqolada tasvirlangan edi, lekin bugun biz qahramonlarning eng "mashhur" va suyuklisi - professional tarixchilar va o'quvchilarning shaxsiyati katta qiziqish uyg'otadigan Ilya Muromets haqida gaplashamiz.
Tarixiy manbalarda Ilya haqida birinchi eslatma
Tadqiqotchilar tomonidan juda ko'p ishlar qilindi va juda qiziqarli natijalarga erishildi. Masalan, ma'lum bo'lishicha, tarixiy hujjatda birinchi marta 1574 yilda Ilya nomi tilga olingan. Belorusiyaning Orsha shahri hokimi Kmita Chernobil chegara xizmatining qiyinchiliklari va uning ehtiyojlariga beparvolik haqida shikoyat qilib yozgan. ustozlariga: "Vaqt keladi, Ilya Muravleninga ehtiyoj bo'ladi".
Orsha qal'asi o'sha paytda Litva bo'lganligi sababli, 16 -asrning ikkinchi yarmida Ilya Muromets sobiq "Kiev Rusi" ning barcha erlari - Moskva davlati, Ukraina va Belarusiya hududlarida milliy qahramon bo'lgan degan xulosaga kelishimiz mumkin. Bu Litvaga o'tdi. Chunki Orshaning boshlig'i, moliyalashtirishni ko'paytirishni talab qilib, o'z maktubida "begona" yoki hatto dushman qahramonni tilga olmagan bo'lardi.
Qahramon tug'ilgan joy
Aytish kerakki, zamonaviy tadqiqotchilar Murom yaqinidagi mashhur Karacharovo qishlog'ida, hatto Gushchina ismli bu qahramonning bevosita avlodlari yashaydigan Ilya tug'ilishi haqidagi matnlarga shubha bilan qarashadi. Bu qishloq 17 -asrda tashkil topganligi uzoq vaqtdan beri isbotlangan va shuning uchun uning tub aholisi o'tgan asrlar voqealariga hech qanday aloqasi yo'q. Va bu holda, geografiya bilan uzluksiz tafovutlar mavjud. Ilya Muromdan Chernixiv orqali Kievga "to'g'ri yo'l bilan" boradi va natijada u Smorodina daryosiga etib boradi: Qora loy yaqinida bulbul qaroqchi bostirib keladi. Ammo "Smorodina" dostoni - Dneprning chap irmog'i Samara (Sneporod). U Donetsk, Xarkov va Dnepropetrovsk viloyatlari hududidan o'tib, Kievga "to'g'ri" yo'lning janubida. Endi, agar biz qahramonning vatani va uning sayohatining boshlang'ich nuqtasi zamonaviy Bryansk viloyatidagi Karachev shahri bo'lgan deb taxmin qilsak, unda Ilyaning "kanonik" yo'nalishi juda mumkin ko'rinadi.
Ammo eposning kam ma'lum bo'lgan versiyalari bor, unga ko'ra Ilya Kievga Chernigov orqali emas, balki Smolensk orqali, yoki Sebej orqali, hatto Turov yoki Kryakov (Krakov) orqali keladi. Ba'zida Ilya Muromets emas, balki Muravets, Morovlin va Muravlyanin deb ataladi. Bu qahramonning vatani Chernixiv viloyatidagi Morov shahri yoki Moraviya (zamonaviy Chexiya hududi) bo'lishi mumkin degan taxminga asos bo'ldi. Gap shundaki, XVI asrgacha bo'lgan rus manbalarida Moraviya knyazlari aniq ruslardan biri sifatida qabul qilingan. Va Nikon xronikasi moraviylarni morovlilar deb ataydi.
Endi ko'plab tarixchilar Ilya Muromets haqidagi dostonlar dastlab Kievda paydo bo'lgan deb taxmin qilishga moyil bo'lishadi va shundan keyingina asta-sekin janubdan kelgan muhojirlar bilan birgalikda Rossiyaning shimoli-sharqiga kirib kelishgan. Ehtimol, bu ko'chmanchilarning avlodlari oxir-oqibat matnlarda uzoq va allaqachon unutilgan Moraviya, Morov yoki Karachevni yaqin va taniqli Mur va Karacharovo bilan almashtirgan.
"Murom" versiyasini himoya qilish uchun aytish kerakki, V. F. Miller ishongan: Ilya Muromets obrazida ikki xil qahramon - Svyatogordan kuch olgan "shimoli -g'arbiy" va "shimoli -sharqiy" xarakterlari birlashtirilgan. Muromlik kasal dehqon, kaliklar tomonidan davolangan. Bunday holda, ko'plab qarama -qarshiliklar yo'qoladi.
Aytgancha, Ilya Muromets va Qaroqchi bulbul haqidagi doston qiziqarli, chunki uning matnida yozilish vaqtining yashirin ko'rsatuvi mavjud. Gap shundaki, Novgorodliklar birinchi bo'lib Zalesskaya Rusiga - shimoli -g'arbdan kelishgan. Va shundan keyingina, o'tib bo'lmaydigan Bryn o'rmonlarida, Kiev va Chernigov yo'llari tozalana boshladi. Bu taxminan 12 -asrning o'rtalarida - Vladimir knyaz Vsevolod Katta uyi davrida sodir bo'lgan: "Igorning yurishi" muallifi rus erini Polovtsiyadan himoya qilishga katta umid bog'lagan. Va bu erdan, Zalesskaya Rusdan, hikoyachilarning so'zlariga ko'ra, uning asosiy himoyachisi Kievga kelishi kerak.
Novgorod izi: tasvirning rivojlanishi
Ba'zida Kiev qahramoni Ilya an'anaviy ko'chmanchilar o'rniga butunlay boshqa raqiblarga duch keladi. Ilya Murometsning uchta sayohati haqidagi doston versiyalaridan biri quyidagi satrlarni o'z ichiga oladi:
[iqtibos] Ilya Murometsni o'rab olishdi
Kaputdagi odamlar qora -
Raven choyshablari, Uzoq jingalak liboslar -
Bilingki, rohiblar hammasi ruhoniylar!
Ritsarni ishontiring
Rus pravoslav qonunidan voz kechish.
Xiyonat uchun, egar
Hamma katta va'da beradi, Va hurmat va hurmat …"
Qahramon rad etganidan keyin:
Bu erda boshlar echinmoqda, Hoodies tashlandi -
Qora rohiblar emas, Uzoq muddatli ruhoniylar emas, Lotin jangchilari turibdi -
Gigant qilichbozlar. [/Quote]
Bizning oldimizda ritsar ordeni jangchilarining juda aniq tasviri, hatto ma'lum bir buyruq nomi ham berilgan. Va bu Velikiy Novgorod Rabbiyining muxoliflari. Bu fitna Polovtslar tomonidan doimiy ravishda vayron qilinadigan janubiy knyazliklardan, "qochqinlar" dastlab Novgorodiyaliklar yashaydigan Zalesskaya Rusiga kelganida paydo bo'lishi mumkin edi. Novgorodiyaliklar o'zlarining "qo'shiqlari" bilan tanishib, o'zlari - o'zlari yoqtirgan qahramonning yangi sarguzashtlari haqida yozishlari mumkin edi.
Ilya Muromets prototiplari
Ammo kim bu qahramon obrazining tarixiy prototipi bo'lib xizmat qilishi mumkin? Har xil taxminlar qilingan. N. D. Masalan, Kvashnin-Samarin, Ilya Murometsni 300 raqibiga qarshi yolg'iz o'zi qatnashgan va Vladimir Svyatoslavich tomonidan motam tutgan Rogday qahramoni bilan tanishtirgan. 6508 (1000) ostida Nikon yilnomasida siz o'qishingiz mumkin:
[Iqtibos] "Ragdayni jasorat bilan dam oling, go'yo siz uch yuz jangchiga duch kelayotgandeksiz." [/quote]
N. P. Dashkevich, 1164 yilgi Laurentian yilnomasida, Konstantinopoldan keyin ma'lum bir Ilya - Suzdal haqida eslatmani topib, epos qahramonining Konstantinopolga safarini esladi. D. N. Ilovayskiy Bolotnikovning sherigi - kazak Ileyk Muromets haqida gapirdi (darvoqe, bu shunday dostonlar yozilgan davrning to'g'ridan -to'g'ri ko'rsatmasi - qiyinchiliklar davri). Ammo ko'pchilik tadqiqotchilar Ilya Muromets obrazini kollektiv deb bilishadi.
Ilias fon Reysen
"Bizning" Ilya Muromets izlarini xorijiy adabiy manbalarda ham uchratish mumkin. G'arbiy Evropaning ikkita epik she'ri (Ortnit va Bernning Ditrix dostoni) bizning davrimizga qadar saqlanib qolgan, unda Rossiyadan Ilya (Ilias) ismli qahramon bor (fon Reysen). To'g'ri, rus tadqiqotchilari A. N. Veselovskiy va M. G. Xalanskiy, ular Ilias haqidagi afsonalar nemis dostoniga rus epik qo'shiqlaridan kirib kelgan degan xulosaga kelishgan bo'lsa -da, "Ortnit" she'rining manbasi Ilya Muromets haqida emas, balki Volga Vseslavich haqidagi doston deb qaror qilishdi. Bu qahramonning sarguzashtlarida, bu nemis she'rining syujeti bilan yaqin o'xshashliklar bor. Bundan tashqari, mualliflar nemislarning Odin nayzasi bilan o'ldirilgan va Einheris (jangchilar) etakchisiga aylangan Valkiriy Xild (jang) Sigrunning sevgilisi Skandinaviya qahramoni Helga haqidagi xalq afsonalarining aks -sadosidan foydalanish ehtimolini istisno qilmagan. Valxalla). Bu mashhur Sigurd-Zigfridning ukasi (ajdarni yengib, uning qoniga cho'milgan). Biroq, o'sha paytlarda "Helgi" ko'pincha ism emas, balki "Payg'ambarlik etakchisi", "Ruhlar boshchiligidagi etakchi" degan ma'noga ega. Tarixga kirgan ko'plab qirollar, Helgi kabi, boshqa nomga ega edilar. Rossiya tarixida "Helgi" ismli shahzoda ikki marta bor - bu mashhur payg'ambar Oleg (Oleg va Olga bu ismning ruscha versiyalari): slavyanlar shahzoda unvonini tom ma'noda o'z tillariga tarjima qilishgan. Veselovskiy va Xalyanskiy o'z taxminlarida, bu she'rlarning turli xil variantlarida qahramon Iligas yoki Eligast deb ham atalganiga asoslanishgan (va Eligastdan Helgagacha bir qadam bor). Ba'zilar Ilias fon Reysenni payg'ambarimiz Oleg bo'lishi mumkin deb taxmin qilishdi.
Ammo yuqoridagi nemis she'rlariga qaytamiz.
Shunday qilib, ulardan birinchisi - "Ortnit", janubiy nemis, Lombard tsikli, XIII asrning birinchi yarmida (taxminan 1220-1230) yozilgan.
Bu erda Ilya - Lombardiya qiroli Ortnitaning amakisi va ustozi, u bilan qirol Mahorelning qizini olish uchun Suriyaga muvaffaqiyatli safar qilgan. Qizig'i shundaki, Dobrynya Nikitichning nikohi haqidagi dostonlarning bir variantida xuddi shunday syujet bor: birinchi "sanada" Dobrynya egaridan "tortib olgan" xotinini olib kelish (lasso yordamida). … Albatta, Ilya Muromets.
"Ortnit" she'rida Xolmgard Rossiyaning asosiy shahri bo'lganligi aytilgan. Bu boshqa tarixiy dastgohlarning ma'lumotlariga mos keladi, ular Novgorod Sankt Vladimir va Doniyor Yaroslav va uning asosiy shahri davrida Gardarikining eng yaxshi qismi bo'lganligi haqida xabar beradi.
Ikkinchi she'r, uning qahramoni Ilias, 1250 yil atrofida Norvegiyada yozilgan Bernning Ditrix dostoni (Tidrek) (janr - qadim zamonlarning dostoni, matn uning qadimgi nemis afsonalari va qo'shiqlari asosida yaratilganligini ko'rsatadi)).
Qizig'i shundaki, ushbu she'rning ba'zi ma'lumotlari va syujet satrlari Novgorod Yoaxim Chronicle (18 -asrning unchalik ishonchli manbasi emas) ma'lumotlari bilan o'xshashdir. Bu yilnomada ham, "Saga …" da ham "qadimgi knyaz Vladimir" (qirol Valdimar) hayoti V asrga to'g'ri keladi. Shunday qilib, knyazning eng yaxshi ritsari - Ilya (Iarl Ilias) - V asrda yashagan bo'lishi kerak.
Shunday qilib, "Nibelunglar qo'shig'i" ning asosiy manbalaridan biri bo'lgan "Bern Ditrix dostonida" V asr voqealari haqida hikoya qilinadi. AD - bu Buyuk Millatlar Ko'chishi davri. Bu asarning bosh qahramonlari - gotika qiroli Ditrix (Teodorik) va xunlar yetakchisi Attila, ular aslida zamondosh bo'lmagan: Atilla 453 yilda vafot etgan, Teodorik 454 yilda tug'ilgan. Bu erda Ilias - yunon jarl, qirol Gertnitning o'g'li, Vilkiniya qiroli Osantrix va rus qiroli Valdimarning ukasi. Ba'zida Ilias fon Reysen birodar emas, balki "rus qiroli Valdimar" ning amakisi bo'lib, u ko'pchilik tadqiqotchilarning rus dostonlari knyaz Vladimir bilan aloqasi bor. Ammo, ehtimol, biz Rossiya hududida tug'ilgan Daniya qiroli Valdemar I - Vladimir Monomaxning nabirasi haqida gapirayapmiz. Ilyas von Reysen dostonda "buyuk hukmdor va kuchli ritsar" deb nomlangan, ayni paytda uning nasroniy bo'lganligi da'vo qilingan (V asrda!).
Bu doston, boshqa narsalar qatorida, hunlar va gotlarning qirol Valdimarga qarshi birgalikda yurishlari haqida hikoya qiladi. Gotlar bilan bo'lgan asosiy janglardan birida, Ilias Jarl Valdimar raqiblarning eng yaxshi jangchisi - Xildibrandni yiqitdi, shundan so'ng gotlar orqaga chekinishdi. Ammo olti oy o'tgach, Attila va Ditrixning birlashgan kuchlari Polotskni qamal qilishdi va 3 oylik qamaldan so'ng uni egallab olishdi. Hal qiluvchi jangda Bernli Ditrix Vladimirga o'lik zarba berdi, ruslar mag'lubiyatga uchradi, lekin Attila Iliyaga o'z merosxo'rligini saqlab qoldi.
Millerning fikrini eslaysizmi? Ilias fon Reysen aniq shimoli -g'arbiy Ilya: o'z kuchini Svyatogordan olgan. Dehqon oilasidan chiqqan Muromlik Ilya nemis she'rlarining jarl-jangchisidan mutlaqo farq qiladi.
Qizig'i shundaki, Sakson Grammaticus "Daniyaliklar aktlari" da (Daniyaliklarning epik afsonalari asosida yozilgan qismda) ham Hunlar va Polotsklar bilan bo'lgan urush haqida gapirgan. Uning so'zlariga ko'ra, bo'lajak Rus hududidagi janglarning birida (Sakson uni Xolmgardiya deb ataydi), hunlar og'ir mag'lubiyatga uchrashdi: "Bunday o'liklarning uymalari hosil bo'lib, ular Rossiyaning uchta asosiy daryosi murdalar bilan qoplangan edi. Ko'priklar kabi, piyodalar uchun ham o'tish osonlashdi ".
Va bu erda Paul Iovius Novokomskiyning 1525 yildan kutilmagan guvohligi. Uning ta'kidlashicha, Rossiyaning Rimdagi elchisi Dmitriy Gerasimovga savol berilgan:
[iqtibos] "Ruslarda Gotlarning ota -bobolaridan og'izdan og'izga o'tishi haqida xabarlar yo'qmi yoki bizdan ming yil oldin Qaysarlar va Rim shaharlarining hokimiyatini ag'darib tashlagan bu xalqning xotirasi bormi? " / iqtibos]
Gerasimov javob berdi:
[iqtibos] "Gotika xalqi va qirol Totilaning ismi ular bilan mashhur va mashhur va bu kampaniya uchun ko'plab xalqlar, asosan, boshqa moskvaliklar oldida to'planishgan … lekin ularning hammasi Gotlar deb atalgan, chunki ular yashagan Gotlar edi. Islandiya yoki Skandinaviya oroli (Skandauiam) bu kampaniyaning tashabbuskorlari bo'lgan. "[/quote]
Bizning zamonda faqat taxmin qilish mumkin: haqiqatan ham, hatto XVI asrda ham Rossiyada millatlar migratsiyasi davridagi ulkan kampaniyalar xotirasi saqlanib qolganmi yoki Gerasimov bularning barchasini yanada muhimroq qilish uchun o'ylab topganmi? uning shaxsiga ham, u vakili bo'lgan davlatga ham?
Ba'zi tarixchilar rus dostonlarining syujetlari Germaniyaga 1015 yilda vafot etgan Vladimir Svyatoslavich bolalarining urushini tasvirlaydigan Merseburglik Titmarning asarlaridan kelib chiqqan bo'lishi mumkin, deb taxmin qilishadi. Boshqalar, bu ma'lumot knyaz Svyatoslav Yaroslavichning nemis xotini (1027-1076) - grafinya Staden Odam (imperator Genrix III va Papa Leo IXning qarindoshi) odamlaridan kelgan deb hisoblaydilar. Uchinchi versiyaga ko'ra, ular XI-XII asrlarda Rossiyada bo'lgan nemis savdogarlari orqali Germaniyada "Ilya va Vladimir" dostoni haqida bilishgan.
Ilya Murometsning o'limi
Hikoyachilar bir ovozdan fikr bildiradilar: Ilya jangda o'lishni mo'ljallamagan, bir qator matnlarda esa Ilyaga sovg'a yoki "la'nat" tushgani haqida dalillar bor. Faqat bir marta u o'zini o'lim yoqasida topdi - o'z o'g'li Sokolnik, begona dunyodan tug'ilgan ayol - Zlatigorka yoki boshqa versiyada Goryninka (u Ilon Gorynych uchib ketgan joylardan biri emasmi) Rossiyaga?) Unga qarshilik qiladimi? … Sokolnikni tengdoshlari bolaligidan "podzabornik" va "otasizlik" bilan mazax qilishgan, shuning uchun u noma'lum otasini yomon ko'radi.
12 yoshida "yovuz tatar" deb nomlangan Sokolnik Kievga jo'nab ketdi. O'g'lini kampaniyaga qo'yib, onasi undan rus qahramoni Ilya Muromets bilan jang qilmaslikni so'radi, lekin uning so'zlari kutilmagan natijaga olib keldi: endi Sokolnik otasining ismini biladi va uni "dalada" uchrashishni ishtiyoq bilan xohlaydi. - Albatta, qarindoshlarning quchog'iga kirish uchun emas. U yolg'iz yo'lga chiqmaydi: unga ikkita bo'ri (kulrang va qora), oq kirfalon, shuningdek, bulbul va cho'chqa hamrohlik qiladi, ular bu shirkatda ortiqcha ko'rinadi. Biroq, ular:
[quote] Ular qo'ldan -qo'lga uchadilar, Hushtaklar tashqarisida quloqdan quloqqa, Achchiqlanish, yaxshi odam bilan sayohat. [/Quote]
Umuman olganda, ular yo'lda o'smirni ko'ngil ochishadi - audio pleerlar hali ixtiro qilinmagan.
Sokolnikning hayvonlar va qushlar ustidan kuchi uning jodugarlar olamiga mansubligini ko'rsatadi va Rossiya uchun dushmanlik va begonalashuvga urg'u beradi.
Ushbu eposga ko'ra, Rossiyadagi chegara xizmati eng yaxshi tarzda tashkil etilmagan, chunki qahramonlar chet ellik ritsar orqali uxlab yotgan, uni faqat bashoratli qarg'a yoki qarg'a haqidagi xabar tufayli topgan - Sokolnik buni payqamaganida. zaxira punkti, ular oldidan Kiev tomon o'tib ketdi (hatto g'azabli, "men xazinada yo'lga bir tiyin ham qo'ymadim!"). Biz quvib yetishimiz kerak, lekin oti yirtqich hayvonga o'xshagan - og'zidan olov uchadi, burnidan uchqun uchadi va o'zi oqqushning patidek katta tayoq bilan o'ynaydi. va o'qlarni ushlaydi, o'yin -kulgi uchun, tezlikda?
Ilya Muromets "erkaklar Zalashanievlar", etti aka -uka Sbrodovich, Vaska Dolgopoly, Mishka Turupanishka, Samson Kolibanov, Grishenka Boyarskiy (eposning turli xil versiyalarida har xil nomlar berilgan) va hatto Alyosha Popovich nomzodlarini rad etadi. U Dobrynya Nikitichni yuboradi, u "qahramon bilan birga kelishini biladi, qahramonga sharaf berishni biladi". Ya'ni, u avval noma'lum qahramon bilan do'stona yo'l bilan muzokara o'tkazishga qaror qiladi. Sokolnik muzokaralarga kirmadi va duelga kelmadi:
[Iqtibos] Qahramonning yaxshi do'sti eshitganidek, Men yirtqich hayvon kabi baqirdim, O'sha jasur shovqin -surondan
Er pishloq parchalanib ketdi, Daryolardan suv quyildi, Yaxshi ot Dobrinin hayron qoldi, Dobrynya o'zi otda qo'rqib ketdi, Men Rabbiy Xudoga ibodat qildim, Eng muqaddas Teotokosning onasi:
Meni yaqin o'limdan olib ket, Rabbiy! [/Quote]
Boshqa versiyada, Sokolnik Dobrynya -ni jingalaklardan ushlab, erga tashladi, so'ng uni illyuziyaga yubordi, unga uni almashtirmaslikni maslahat berdi … ("G" harfi uchun unchalik yaxshi so'z emas) "), lekin u bilan" sog'ayib ketish "uchun kelish.
Ilya Muromets tahdidning miqyosini tushunib, chet ellik qahramon bilan jangga chiqadi, u bilan uch kun uzluksiz jang qiladi va natijada mag'lub bo'ladi: u yiqiladi, lekin, bir versiyaga ko'ra, onaga murojaat. - Xom Yer, boshqasiga ko'ra - ibodat unga yangi kuch beradi. Biroq, Sokolnikning ko'kragida xochini topib, Ilya uni o'g'li deb tan oladi va nafaqat bu uchrashuvdan, balki "iflos" (ya'ni butparast emas), balki pravoslav bo'lganidan juda xursand. shuning uchun uning Kievdagi kampaniyasini xato va bema'ni tushunmovchilik deb tan olish mumkin. Endi Ilya ishonadi, otasini topib, o'g'li uning vorisi va yangi vatani - Rossiyaning asosiy himoyachisiga aylanadi. Ammo shu paytgacha o'zini yengilmas jangchi deb hisoblagan Sokolnik bunday baxtli tugashdan umuman mamnun emas. Xo'rlanish hissi avvalgi nafratga qo'shiladi va o'sha kuni u uxlab yotgan Ilyani o'ldirishga harakat qiladi, ammo pichoq "uch kilogramm og'irlikdagi" oltin xochga tegadi.
Ammo bu dostonning yana bir qayg'uli versiyasi bor, unga ko'ra, Ilya o'g'li 12 yoshda ekanligini bilib, onasiga uyiga jo'natadi, unga kuch berishni va yana 12 yil o'tgach, uning oldiga kelishni taklif qiladi.. Bu holatda, afsuski, Ilya keyingi fojiali voqealarni qo'zg'atishi mumkin edi. Chunki bunday beparvolikdan xafa bo'lgan yosh qahramon haqiqatan ham uyiga ketadi, lekin faqat "erimagan" onasini o'ldirish uchun - chunki u bir paytlar uni shafqatsizlik bilan kamsitgan otasi bilan bog'langani uchun. Va keyin - yana Rossiyaga ketadi va uxlab yotgan Ilyani o'ldirishga harakat qiladi.
Bundan tashqari, dostonning ikkita variantining hikoyalari birlashadi: otasini qasddan yo'q qilishga uringan o'g'li hayotga loyiq emas deb qaror qilib, Ilya uni o'ldiradi, keyin tavba qilish uchun cherkovga boradi.
Aytish kerakki, ota va tanilmagan o'g'il o'rtasidagi qarama -qarshilik haqidagi shunga o'xshash hikoyalar nemis eposida (Xildebrand dastani) va Eronning Rustam va Suhrab haqidagi afsonasida mavjud.
Ilya Muromets Kama qirg'ini haqidagi dostonda tasvirlangan o'liklar bilan dahshatli jangdan so'ng vafot etadi. Birinchidan, Kiev qahramonlari, odatdagidek, tatar qo'shinini mag'lub etishdi. Va mag'rurlik bilan ular e'lon qiladilar:
[Iqtibos] Bu biz uchun noto'g'rimi?
Bizda osmonga zinapoya bo'lardi -
Biz osmonning barcha kuchini kesib tashlar edik. [/Quote]
Yoki muqobil ravishda:
[Iqtibos] Osmonga zinapoya bo'lardi, Biz osmonning barcha kuchini qo'lga kiritgan bo'lardik. [/Quote]
Ba'zi matnlarda bunday so'zlarni g'alaba qozongan jang qatnashchilari, boshqalarida - jangga kech qolgan yoki aravalarda jangovar eskortda turgan yosh qahramonlar aytadilar. Ilya maqtanishni to'xtatmoqchi, lekin kech:
[Iqtibos] Bu erda Kudrevankovning kuchi yana ko'tarildi:
Kimni kaltakladilar va ikkiga urdilar - ikkita tatar bor edi, Yaxshi yigitlar yana yig'ilishdi, Olti kun va olti kecha kurashdi va jang qildi, Ular qancha tatarlarni kesishmoqda - hech qanday yo'qotish yo'q. [/Quote]
Nihoyat, "ular bu silushkadan qo'rqishdi, undan uzoqlashishdi", lekin unchalik uzoq emas: ular qo'shni tog'da otlar bilan birga toshga burilishdi. Faqat Ilya Muromets Kievga etib keldi, u erda toshga aylandi - shahar devorlari yaqinida.
Hujjatlar sahifasiga qaytish
Keling, yana ishonchli manbalarga qaytib, tarixiy hujjatlarda Ilya Muromets izlarini qidirishni davom ettirishga harakat qilaylik.
Tarixchilar ixtiyorida Avstriya imperatori Rudolf II ning elchisi Erich Lassotaning mashhur guvohligi bor, u 1594 yilda Kievdagi Aziz Sofiya sobori ibodatxonasida ko'rgan Ilya Muromets qabrini tasvirlab bergan:
[iqtibos] "Ma'badning boshqa ibodatxonasida, tashqarida mashhur qahramon yoki qahramon Ilya Morovlinning qabrlari bor edi, ular haqida ko'p ertaklar aytilgan. Bu qabr hozir vayron qilingan, lekin o'sha sherigining qabrlari hamon o'sha ibodatxonada saqlanib qolgan.”[/Quote]
Shunday qilib, Avliyo Sofiya sobori yonidagi qurbongohda da'vo qilingan Ilya Murometsning qabri o'sha paytda allaqachon vayron qilingan, ammo mahalliy rohiblar qahramon qoldiqlari Kiev-Pechersk Lavrasidagi Entoni g'origa ko'chirilganini tushuntirishgan. Biroq, bunday dafn marosimi haqidagi hikoyalarni afsonaviy deb hisoblash kerak, chunki taxmin qilingan qahramonning mumiyalangan qoldiqlari Lavra g'orida joylashgan. Shuning uchun, bu odam o'limidan so'ng darhol shu g'orga dafn etilgan. Aks holda, ular tirik qolmagan bo'lardilar. Bu shuni anglatadiki, turli odamlar Aziz Sofiya sobori yonidagi qurbongohda va Lavrada dafn etilgan. Albatta, Lesotaning yozuvlariga ishonish mumkin deb qaror qilmasangiz. Axir, u hali ham Avliyo Sofiya sobori haqida gapirmagan. Masalan, sehrli oyna haqida:
[iqtibos] "Bu oynada, sehrli san'at orqali, siz o'ylagan hamma narsani ko'rishingiz mumkin, hatto bu bir necha yuz kilometr masofada sodir bo'lgan bo'lsa ham." [/quote]
Ammo, agar biz bu ikki versiyani solishtirsak, Ilya Murometsning Lavra g'orida dafn etilgani haqidagi ma'lumotlar ishonchli ko'rinadi. Birinchidan, Aziz Sofiya soborining yon ibodatxonasida dafn qilish Ilya uchun "ishdan chiqqan" edi. Ikkinchidan, Ilya Murometsning o'limi haqidagi dostonning ba'zi versiyalarida to'g'ridan -to'g'ri qahramonning "muqaddas qoldiqlari" haqida aytilgan:
[/quote] "Va yodgorliklar va azizlar yaratildi"
"Va bugungi kungacha uning qoldiqlari buzilmaydi." [/Iqtibos]
17 -asrning boshlarida Ilya Murometsning qoldiqlarini eski imonli Ioann Lukyanov ko'rgan. Uning ta'kidlashicha, qahramonning o'ng qo'lining barmoqlari ikki barmoqli xoch belgisiga o'ralgan, bu uning fikricha Nikongacha cherkov marosimlarining to'g'riligini isbotlagan.
1638 yilda Kiev -Pecherskiy monastiri rohibasi Afanasius Kalofiyskiy tomonidan kitob nashr etilgan, u Ilya Muromets 1188 yilda vafot etgan deb da'vo qilgan. Xuddi shu muallifning so'zlariga ko'ra, Ilya aholisi Ilyani qahramon Chobotk yoki Chobitko bilan (Chobotdan - etik), kim bir paytlar etik kiygan holda dushmanlari topilgan. Boshqa qurol topolmay, u botinka yordamida jang qildi, unga laqabini oldi.
1643 yilda Ilya Muromets Kiev-Pechersk Lavrasining 70 azizlari qatoriga kiritilgan. Prolog va pravoslav taqvimlarida "XII asrda Murom rohib Ilya, birinchisi" xotirasi 19 dekabrda (1 yanvar, yangi uslub) nishonlanadi.
1988 yilda Ukraina SSR Sog'liqni saqlash vazirligining idoralararo komissiyasi tomonidan Ilya Murometsning taxmin qilingan qoldiqlari o'rganildi. Ular o'lim vaqtida 40 yoshdan 55 yoshgacha bo'lgan erkakka tegishli ekanligi aniqlandi. Uning balandligi 177 sm (bu g'orlarning eng katta skeleti), taxmin qilingan o'lim vaqti XI-XII asrlarga to'g'ri keladi. Orqa miya nuqsonlari, o'ng klavikulaning eski sinishi, ikkinchi va uchinchi qovurg'alari aniqlandi. Bundan tashqari, bu skeletning oyoqlari yo'q - bu tan jarohati va rohibning tinchlanishiga olib kelishi mumkin edi. O'lim yurak mintaqasidagi yara natijasida yuz berdi, chap qo'l sohasida ham yara izlari topildi - go'yo u o'lim paytida ko'kragini shu qo'li bilan yopganga o'xshaydi. Eslatib o'tamiz, Ilya jangda o'lish uchun mo'ljallanmagan edi: ehtimol, eski mayib jangchi o'z kamerasida o'ldirilgan, 1169 yilda, Andrey Bogolyubskiy Kievni olib, uni uch kunlik o'lja uchun qo'shinlariga berganida.
Yoki 1203 yilda Rurik Rostislavich yana Kievni vayron qilib, bir vaqtning o'zida Sankt -Sofiya sobori va O'ninchi cherkovini talon -taroj qildi va uning Polovtsiyalik ittifoqchilari barcha eski rohiblarni, ruhoniylar va rohibalarni, yosh matritsalarni, xotinlarni va qizlarni xakerlar bilan urishdi. Kiyevliklar lagerlariga olib ketildi.
Degan savolga aniq javob berishning iloji yo'q: tergov qilingan jasad sevimli xalq qahramoniga tegishlimi yoki uning nomi bilan boshqa birov ko'milganmi? Bu imon masalasidir. Ammo Ilya Muromets haqidagi dostonlar jahon adabiyotining oltin fondiga kirganiga shubha yo'q, sevimli qahramon nomi xalq xotirasida abadiy qoladi.
