Sovet razvedkasi afsonasi Uilyam Fischer (Rudolf Abel nomi bilan mashhur) ning hayotiy hikoyasi - bu tomoq. Va u oq sahifalarga to'la bo'lsa -da, mavjud materiallar o'nlab josuslik teleseriallari uchun etarli bo'ladi. Keling, Uilyam Genrixovichning hayot kitobini ochamiz va undagi so'nggi sahifalarni aylantiramiz.
Noqonuniy skautning ko'z yoshlari
Qaytgan skautni do'stlari, sheriklari va oilasi kutib oladi. Bu ularning barchasi uchun bayramdir. Skaut shov -shuvsiz "xizmat safariga" jo'nab ketadi. Oila bilan xayrlashish, hatto "xizmat safari" qancha davom etishini bilish ham (va u uyga qaytadimi) qiyin sinovdir. Odatda 1-2 xodim unga hamrohlik qiladi, ular hamma narsani bilishadi, hamma narsani tushunishadi.
Fisherga Pavel Gromushkin hamrohlik qildi. Ular mashinaga o'tirishdi va samolyotga ro'yxatdan o'tish boshlangani haqidagi xabarni kutishdi. Ular 1938 yildan beri birga ishlashgan, bir -birlarini so'zsiz tushunishgan. - Bilasanmi, Posho, - Uilyam sukunatni buzdi, - ehtimol menga ketishim shart emas. Men charchadim. Shuncha yillar … Hamma vaqt yolg'iz. Menga qiyin. Va yillar … "-" Sabr qiling, Villi, biroz ko'proq. Bir yarim yil - hammasi tugaydi ", dedi Gromushkin do'stini tasalli bermoqchi bo'ldi, lekin to'xtadi: yolg'iz ko'z yoshi noqonuniy skautning yonog'idan oqib tushdi.
Skautlar oldindan ogohlantirishlarga ishonishadi. Bir necha bor, ongsiz ravishda xavf hissi ularni muvaffaqiyatsizlikdan qutqardi. Uilyam o'sha paytda ham aldamagan.
Ammo ketmaslik mumkin emas edi.
Atom rezidenti
1948-1957 yillar davomida Fisher AQShda Sovet razvedkasining rezidenti bo'lgan. U SSSR uchun AQSh yadroviy sirlarini o'rganadigan josuslar va yollangan agentlar tarmog'ining markaziy vakili edi. Atom bombasini portlatgan amerikaliklar to'xtamoqchi emasdilar. Yadroviy qurollarning yangi turlari yaratildi, eskilariga o'zgartirishlar kiritildi va etkazib berish tizimlari takomillashtirildi.
SSSR atom poygasiga qo'shildi va tom ma'noda amerikaliklarning oyog'ini bosdi. Skautlar ham bu "marafon" da ishtirok etishdi. Sovet dahosi Kurchatov (tirnoqsiz daho!) Sovet razvedkasi tomonidan har oy 3000 sahifagacha ma'lumot olindi. Bu ma'lumotlar urushdan vayron bo'lgan mamlakatga millionlab rubllarni tejashga, o'lik tadqiqotlardan qochishga va qimmat ilmiy izlanishlarsiz tayyor natijalarga erishishga yordam berdi. Saqlangan energiya, pul va vaqt SSSRga bu musobaqada oldinda ketishga yordam berdi.
1953 yil avgustda, Semipalatinsk Sovet Ittifoqida, u birinchi vodorod bombasini, 1961 yilda esa - 58 megatonlik "Tsar bomba" ni portlatdi. (Uning yaratuvchilari Xrushchevning tahdidini eslab, o'z avlodlarini "Kuzkaning onasi" deb atashgan).
Ko'ngillilar
Fisher aslida bitta emas, ikkita to'liq mustaqil tarmoqni tashkil qilgan. Ulardan biri Kaliforniya, Braziliya, Argentina va Meksikada ishlaydigan skautlar va agentlarni, ikkinchisi AQShning Sharqiy sohilini qamrab olgan. U yaratgan uchinchi tarmoq ham bor edi, bu haqda gapirish odatiy emas - bo'lajak buzg'unchilardan. SSSR va AQSh o'rtasida urush bo'lgan taqdirda, partizanlar urushi maktabidan o'tgan mutaxassislar boshchiligidagi guruhlarga bo'lingan bu agentlar AQSh dengiz portlari ishini to'xtatib qo'yishi kerak edi. (Yaxshiyamki, bu odamlarning bebaho tajribasi kerak emas edi).
Bu "ko'ngillilar" kimlar edi? Ularning aksariyati SSSR uchun pul uchun emas, balki sudlanganlik uchun ishlagan ilmiy markazlar va laboratoriyalar xodimlari edi. Kimdir SSSRga hamdardlik bildirgan, boshqalari esa, faqat yadroviy qurolga ega bo'lgan yadroviy tenglik AQShni Rossiyaga qarshi atom bombasini ishlatish vasvasasidan saqlaydi. Va ular Sovet uchun yadroviy sirlarni o'g'irlashdi, buning uchun pul olishmadi, balki o'z hayotlarini xavf ostiga qo'yishdi, chunki muvaffaqiyatsiz bo'lgan taqdirda ularning har biriga elektr stul bilan tahdid qilishgan. Keling, ismlarini hech qachon bilmasligimiz mumkin bo'lgan odamlarga hurmat ko'rsataylik …
Shoshilinch almashtirish
Sovet razvedkasi xodimi uchun juda qiyin edi. Bir necha yillar davomida kuchli ikki tomonlama hayot! Unutmang, chunki u ham qonuniy hayot kechirishi, daromad manbaiga ega bo'lishi, soliq inspektsiyasining qiziqish ob'ektiga aylanmasligi uchun soliq to'lashi kerak edi. U muntazam tekshiruv paytida uning tarjimai holidagi nomuvofiqliklarni aniqlay olardi. Fisher FBRdan ko'ra IRSdan ko'proq qo'rqardi. Uilyam fotostudiya ochdi, rasmlarni chizdi va sotdi, hatto ixtirolarni patentladi va markazga doimiy ravishda radiogrammalarni yubordi, yordamchi yoki undan ham yaxshiroq - almashtirishni yubordi.
Tajribali xavfsizlik xodimi, yuqori razvedka agenti Robert Markga yordamga yuborilgan. Fisher uni shaxsan tanidi va uchrashuvga tayyorgarlik ko'rdi. Ammo Boltiq dengizida skaut suzib yurgan kema halokatga uchradi. Qutqarilganlar orasida Robert yo'q edi. Men zudlik bilan kam o'qituvchi izlashga majbur bo'ldim. 1952 yilda Markga radio operatori sifatida yordam berish uchun (uning o'rnini bosish ehtimoli bilan), u Fin xotini Reino Xeyxanen (taxallusi Vik) bilan yuborilgan. Fisherdan farqli o'laroq, Vikda haqiqiy Amerika pasporti bor edi, lekin Vichning ichagi chirigan edi.
Ichki chirigan
Uilyam xavotirlanib, yordamchisining ishdan chiqqanini, ichganini, pulni isrof qilganini va ishiga borgan sari beparvo qarayotganini payqay boshladi. U noqonuniy razvedka xizmatiga mos kelmaganligi aniq. Vik shunchaki befoyda emas, balki xavfli bo'lib qoldi. Xeyxenen er -xotiniga politsiya bir necha bor murojaat qilgan, qo'shnilari chaqirgan: er -xotinning oilaviy janjallari tobora shov -shuvga aylangan.
Reynaudning o'zi bir necha marta mast holda politsiyaga olib borilgan, bir marta u hatto "konteyner" ni - mikrodot saqlanadigan tangani ham yo'qotib qo'ygan (1 kvadrat mikrofilm). Noqonuniy muhojirlar orasida o'z -o'zidan "taqillatish" odat tusiga kirmagan, lekin shunchaki chiqish yo'li yo'q edi. Fisher radiogramma yuboradi: "Kuryerni chaqiring!"
Vikga rentgenogramma yuborildi, u orden bilan taqdirlandi va lavozimga ko'tarildi. Buyurtmani taqdim etish va uni qayta o'qitish uchun uni Moskvaga chaqirishadi. Vik paroxodga o'tiradi va Le Havre - Parij - G'arbiy Berlin - Moskva yo'nalishida pasportni almashtirish va uzoq safarga chiqadi. 1 -may kuni Markga Parijga kelgan radiogramma keldi, u ertaga Germaniyaga jo'nab ketadi va bir necha kundan keyin Moskvada bo'ladi. Ammo Vik Parijdan hech qaerga ketmadi, balki to'g'ridan -to'g'ri Amerika elchixonasiga yo'l oldi.
Xiyonat
Amerika elchixonasi xodimlarining birinchi munosabati politsiyani chaqirish edi. Achchiq kiyingan, xushbo'y hidli, mast bo'lib kelgan mehmon o'zini sovet agenti deb da'vo qilib, elchi bilan uchrashishni talab qildi. Bularning barchasi yomon uydirilgan provokatsiyaga o'xshardi. Ammo tog'da berilgan ma'lumotlar shubhasiz qoldi - uysiz odamga o'xshagan bu surunkali alkogol chindan ham josuslik bilan bog'liq. Elchi uni qabul qildi.
Taqdirning kutilmagan sovg'asidan olingan birinchi quvonch tezda umidsizlik bilan almashtirildi: Vikda "mushuk yig'lab yubordi". Fisher mast Vikni bitta agentga, bitta manzilga, bitta pochta qutisiga ishonib topshirmagan. Hatto o'z homiysi haqida ham Vik hech bo'lmaganda bilar edi: yaqinda unga polkovnik unvoni berilgan, taxallus bilan shug'ullanadi, Nyu -Yorkda yashaydi va u taxmin qilingan yashash joyini ko'rsatishi mumkin. Tuman va og'zaki portret - bu allaqachon nimadir edi.
Rezidentlik ovi
Federal qidiruv byurosi hududni metodik ravishda tozalashni boshladi. Ko'p o'tmay, FBR aniqladi: Mark - Bruklindagi fotostudiyaning egasi Emil Goldfuss. Ma'lum bo'lishicha, sovet fuqarosi deyarli FTB idorasi qarshisida yashagan. Kvartirani tekshirish chog'ida radio uzatuvchi, mikrofilmlar, konteynerlar (boltlar, qalamlar, ichi bo'sh teshiklari bo'lgan manjetlar) topildi. Ammo Markning o'zi kvartirada bo'lmagan. Studiya tunu -kun kuzatildi, lekin uy egasi kelmadi. Hali ham muvaffaqiyatsizlik haqida bilmay, Mark unga olib keladigan yagona ipni kesib tashladi - u fotostudiyadan chiqib ketdi. Ammo bir kuni u o'zi qadrlagan narsani olish uchun qaytib keldi.
Bo'lmagan uchrashuv
Noqonuniy skautlar ko'pincha er -xotin bo'lib ishlaydi. Hamkorga ega bo'lish nafaqat kuchli psixologik yordam, balki ma'lum fiziologik muammolarni hal qilishdir. Agar skaut yolg'iz ishlasa, yolg'izlik yuki doimo hibsga olinishini kutib, og'ir hayotga qo'shiladi.
Bir paytlar diplomatiya ostida ishlagan Markning kurer Yuriy Sokolovga g'alati vazifa yuklandi: aholini tekshirish, u ayollarning ahvoli qandayligini bilish? Va keyingi uchrashuvda Sokolov negadir o'ziga bu nozik savolni berdi. Fisher kurerga diqqat bilan qaradi: "Yura, Moskvada xo'jayinlar almashdimi?" - Ha, qayerdan bildingiz? «Shunchaki, xo'jayinlar o'zgarganda, ular menga doim shu savolni berishadi. Moskvaga ayt, menda hech kim yo'q. Men xotinimni yaxshi ko'raman va unga sodiqman ".
Keyin Mark xotini bilan kafeda uchrashishni so'radi. U bir burchakda, u boshqa burchakda bo'ladi, u faqat unga qaraydi va hammasi shu. Ammo keyin u gapini to'xtatdi: “Yo'q, qilmang. Men u bilan gaplashmoqchiman, uning qo'lidan ushlamoqchiman. Siz biz uchun xavfsiz uyda uchrashuv tashkil qilasiz va bu allaqachon xavfli. Men so'ragan hamma narsani unut."
Shunday qilib, Stirlitsning rafiqasi bilan kafeda uchrashishining dahshatli manzarasi Fisherning tarjimai holida emas. Aslida, noqonuniy razvedka agenti bunga haqli emas edi.
Ammo Fisherga rafiqasi va qizining maktubli qog'oz varaqlarida xatlarni olib kelishdi, u o'qib bo'lgach, yoqib yuborishi kerak edi. Barcha ko'rsatmalarga qaramay, Fisher xatlarni saqlab qoldi. Ulardan keyin u o'z kvartirasiga qaytdi. Buni ayblashga kim jur'at eta oladi?..
Ko'rinmas odam
Kuzatilganiga qaramay, Mark kvartiraga sezilmasdan kirishga muvaffaq bo'ldi. Aytishim kerakki, bu uning kvartiraga ikkinchi tashrifi edi.
"O'lik fasl" filmining ssenariy muallifi Vladimir Vaynshtok Fisher operatsiyadan keyin yotqizilgan reanimatsiya bo'limiga mandarinli torli torbasi bilan kirganida, dovdirab qoldi. Chet eldan reanimatsiya bo'limiga kirish qat'iyan man qilingan. Karantin! Yaqin atrofdagi bo'limda shifokor bo'lib ishlagan xotini ololmadi. Fischer qila olardi. Shovqin -suronsiz, baqirmasdan, u uchta postni ham o'tdi. U hamma joyda qanday qilib sezilmasdan borishni biladigan professional edi.
Halokatli avariya
Birinchi tashrifida Fisher ko'chma qabul qilgich va hujjatlarni olib chiqib ketishga haqli emasligini sezdi. Agar bu hujjatlar FQB qo'liga tushsa, ma'lumotni olgan odamlar buning uchun o'z hayotlari bilan to'lashardi. Fisher o'zining "ko'ngillilarini" ta'minlab, o'zi uchun biror narsa qilish imkoniyatini topdi. Kvartirada u keshni ehtiyotkorlik bilan ochdi, lekin harflari bo'lgan konteyner yiqilib, bir joyga yuvarlandi. Bir necha daqiqa davomida skaut sudralib ketdi, uni qidirdi va topa olmadi. U bir necha soniya davomida chiroqni yoqdi, lekin bu etarli edi. FBR agentlari ketayotganda Markni payqab qolishdi va Fisherni Latham mehmonxonasidagi xonasiga kuzatib qo'yishdi. Markning surati Xeyxenenga ko'rsatilganda, u: "Ha, mana shu", dedi.
Hibsga olish
Bir necha kun davomida Federal qidiruv byurosi Markni kuzatib turdi, chunki u ularni o'z agentlariga olib boradi, lekin Sovet razvedkasi hech kim bilan uchrashmagan. 1957 yil 21 -iyun, ertalab soat 7:20 da, o'sha mehmonxonada, Fisher hibsga olindi. Sovet razvedkasi xayolidan ketmadi va yig'ila boshladi. Rassomlik buyumlarini o'zi bilan olib ketishga ruxsat olgach, u sumkasiga ilgari tozalagan cho'tkalar, bo'yoqlar va palitrani joylashtirdi. Bo'yoqni qirib tashlagan qog'oz qog'ozi hojatxonaga yuborildi. Bu barg qo'lda kelgan birinchi barg emas edi. Unda tunda qabul qilingan, lekin hali ham shifri ochilmagan radio xabar matni yozilgan edi. Shunday qilib, FBR oldida, Fisher dalillarni yo'q qilishga muvaffaq bo'ldi.
Birinchi savolga "Ismingiz nima?" Sovet razvedkachisi javob berdi: "Abel. Rudolf Ivanovich ".
Nima uchun Fisher Abelga aylandi
Rudolf Ivanovich Abel Uilyam Henrixovich Fisherning yaqin do'sti edi. Ular birgalikda ishladilar, oilalar bilan do'st edilar. Moskvada ular Markdan rentgenogrammani kutishdi, lekin u yo'q edi. Ammo Amerika matbuotida "sovet josusi Rudolf Abel hibsga olindi!" Bu Markdan kelgan xabar edi: "Men hibsdaman". Hobil ismli skaut borligini biladiganlar juda kam edi. Qo'shma Shtatlarda faqat bitta shunday bor edi - Uilyam Fisher.
Xabarda ikkinchi xabar ham bor edi: "Men indamayman". Hammani va hamma narsani topshirishga tayyor bo'lgan hibsga olingan razvedka xodimi uning ismi kabi bema'nilikni yashirmaydi. Moskvada ular hamma narsani tushunishdi va shunday qaror qilishdi: "Biz uni tortib olamiz". Ammo sovet razvedkasi xodimi Uilyam Fisher qariyb 5 yil o'tgach, o'z nomi bilan emas, uyga qaytdi.
Fisherning omadlari - advokat Donovan
Hamma hollarda qo'lga olingan sovet razvedkachisi elektr stuldan yiqilib tushdi. Hobilning o'zi bunga shubha qilmadi. Ammo Amerika buyrug'i sudni talab qildi. Hibsga olingan sovet razvedkachisini Nyu -Yorklik advokat, sobiq razvedka xodimi, III darajali kapitan himoya qilgan.
Bu katta muvaffaqiyat edi. Qonga chanqagan hamkasblaridan farqli o'laroq, Donovan kelajakda sovet razvedkasi sovetlar bilan savdolashish ob'ektiga aylanishi mumkinligiga ishondi va shuning uchun o'z mijozining hayotini saqlab qolish uchun jiddiy kurashmoqchi edi. Ikki razvedka xodimi - biri faol, ikkinchisi - nafaqaxo'r - tezda bir -birlari bilan til topishdilar.
Adolat uchun shuni ta'kidlaymizki, oxirgi paytgacha advokat Donovan o'tgan ko'nikmalarini eslab, o'z mijozini yollashga harakat qilib, sobiq razvedka xodimlari yo'qligini yana bir bor tasdiqladi.
Abelni hibsga olgan FTB xodimlari uni "janob polkovnik" deb atashdi va Mark kim unga xiyonat qilganini darhol bilib oldi. Qo'shma Shtatlarda uning lavozimga ko'tarilishi haqida faqat ikki kishi bilar edi: o'zi va bu haqda unga xabar bergan Vik. Amerika hayotining haqiqatlarini o'rgangan Abel Donovanga ayblovning asosiy guvohi Xeyxanenni obro'sizlantirish uchun himoya qilishni taklif qildi.
Sud - 1
Tanlangan himoya chizig'i to'g'ri chiqdi. Bir tomondan, halol ofitser. Ha, dushman kuch, lekin o'z burchini jasorat bilan bajaradi. (Biz Moskvada "ishlayotgan" yigitlarimiz bilan faxrlanamiz!) Sadoqatli er va mehribon ota. (Donovan rafiqasi va qizining maktublarini o'qidi - "halokatli" bo'lgan). Fotosuratchi va rassom (mahalliy bohemiya vakillari shunchaki maqtashadi), bir nechta musiqa asboblarini chalishadi, iqtidorli ixtirochi (patentlar). Qo'shnilar xursand bo'lishdi. Politsiyaga hech qanday shikoyat yo'q. Doimiy ravishda soliq va ijara haqini to'laydi.
Boshqa tomondan, u xoin, xiyonatkor. Tastasiz va bejirim kiyingan, savodsiz inglizcha. Alkogolli xotini kaltaklangan (bu erda qo'shnilarning guvohligi). Aytgancha, u bigamist, uning SSSRda boshqa xotini va tashlandiq farzandi bor (bu erda havolalar). Hech qachon hech qaerda ishlamagan bema'ni odam. Abelning maslahati bilan xususiy tergovchilarga to'langan 1600 dollarlik donovon behuda ketmagan. Ular Heihanen -ning barcha tafsilotlarini qazishdi, u deyarli sudda yig'lab yubordi.
Ammo baribir, 23 avgustda 12 sudyalar bir ovozdan "aybdor" hukmini chiqarishdi. Hukm o'lim jazosini istisno qilmadi.
Sud - 2
Donovan boshqa jangga shoshildi. Dalillarning ko'pligiga qaramay, ayblovning isbotlovchi qismi sezilarli darajada cho'loq edi. Ha, ayg'oqchi. Ammo u AQShga qanday zarar etkazdi? Ba'zi taxminlar va taxminlar! Vik u uzatayotgan shifrlangan radio xabarlarning mohiyatini bilmas edi. Hobil bilan bitta maxfiy hujjat topilmadi. Uning uchun kim ishlagan, qanday sirlar o'g'irlangan - noma'lum (Abel hech qanday agentidan voz kechmagan). AQSh milliy xavfsizligiga zarar qayerda? Menga ko'rsating, men uni ko'rmayapman!
Hobilning o'zi butun jarayon davomida jim turdi, advokatini navbatma -navbat umidsizlikka, so'ng g'azabga olib kelgan bitta savolga ham javob bermadi. Oxirgi hukm - 30 yil qamoq. Suddan so'ng, Abel Donovanga minnatdorchilik bildirdi va uning rasmlaridan birini advokatga sovg'a sifatida berishini talab qildi.
Qamoqda
Sovet razvedkasi xodimi Atlanta qamoqxonasida muddatini o'tashi kerak edi. Qamoqxona ma'muriyati taniqli mahbusdan umuman mamnun emasdi. Hobilning shaxsiy ishi bir vaqtning o'zida to'la va bo'sh edi. Uning shaxsiy fazilatlari, o'tmishi, hatto haqiqiy ismi ham noma'lum bo'lib qoldi. Qamoqxona boshlig'i mahkum Hobilning hayotidan qo'rqishini aytdi. Hatto amerikalik mahkumlar vatanparvarlik tuyg'usidan kelib chiqib, rus ayg'oqchisini o'ldirishlari mumkin.
Boshliqning qo'rquvi amalga oshmadi. Birinchi kuni, Abelning Alberto Anastasi oilasidan bo'lgan mafiosi Vincenze Schilantening kameradoshi, u kamerani "komitsiyalar" bilan bo'lishishni istamasligini aytdi va yangi kelganni boshqa joyga o'tkazishni talab qildi. Kechasi Abel va Vinchenso nima haqida gaplashgani noma'lum, lekin ertalab mafiozlar bir chelak suv, qattiq cho'tka talab qilishdi va bir necha soat davomida kamerani o'rab, polni tozalashdi. Bir necha kundan so'ng, soqchilar qamoqxona boshlig'iga jinoyatchilar yangi mahbusga hurmat ko'rsatganliklari va uni hurmat bilan "polkovnik" deb atashgani haqida xabar berishdi.
Tez orada polkovnik qamoqxonada taniqli shaxsga aylandi. U Rojdestvo kartalarini tortdi va mahbuslarga berdi, ularga ko'prik o'ynashni o'rgatdi, nemis va frantsuz tillarida dars berdi. Ma'muriyatni xursand qilib, u yangi prezident Kennedi portretini chizdi.
Bu portret keyinchalik prezidentga taqdim etilgan va bir muncha vaqt Oq uyning oval idorasida osilgan degan versiya bor. Oh, qanday qilib haqiqat bo'lishini xohlaysiz!
Polkovnik Abelning qaytishi
Donovan payg'ambar bo'lib chiqdi. 1960 yil 1 mayda Sovet havo mudofaasi U-2 razvedka samolyotini urib, uchuvchisini asirga oldi. 1958 yildan beri sovet tomoni ayirboshlash variantlarini taklif qildi, lekin keyin u faqat amerikaliklarga mos kelmagan fashist jinoyatchilarini taklif qilishi mumkin edi. Endi almashish uchun jiddiy raqam bor. Leypsigda "Frau Abel" zudlik bilan topildi, u erining ozod qilinishida vositachilik qilish uchun nemis advokati Vogelga murojaat qildi, u esa Donovan bilan bog'landi.
Garchi Hobil amerikaliklar uchun sir bo'lib qolsa-da, ular yuqori darajali razvedka xodimi josus uchuvchi kabi emas, ularning qo'liga tushganini tushunishgan. Markaziy razvedka boshqarmasi direktori (1953-1961) Abel Allen Dalles haqida fikr bor: u "Moskvada Abel darajasidagi kamida bir necha agentga ega bo'lishni" orzu qilgan. Shuning uchun, ayirboshlash ekvivalent bo'lishi uchun amerikaliklar yana ikkita hibsga olingan agentni talab qilishdi. Pauerlardan tashqari, ular Kievda o'tirgan Marvin Makinen va GDRda Frederik Prorga borishdi.
1962 yil 10 -fevralda Gliniki ko'prigida Hobilning mashhur Hobil bilan almashinuvi bo'lib o'tdi. Keyinchalik, ko'prikdagi "uchrashuvlar" odatiy holga aylandi va ko'prik "josus" sharafli laqabini oldi. Bu erda bo'lganlarning guvohliklariga ko'ra, protsedura "O'lik fasl" filmida juda aniq takrorlangan. Donovan o'z xotiralarida yozganidek, sharq tomondan hayqiriqlar va hayqiriqlar eshitilayotganda, faqat bir kishi Pauersga yaqinlashib: "Xo'sh, ketamiz", dedi. Pauers bunga javoban faqat jilmayib kuldi.
Shunday qilib, Uilyam Genrixovich Fisher 14 yil davom etgan oxirgi "xizmat safari" ni yakunladi.
Soxta ism bilan hayot
Uilyam Fisher SSSRga Rudolf Abel sifatida qaytdi. Shunday qilib, u hamma joyda namoyish etildi, shuning uchun u ko'plab hujjatlarni o'tdi. Hatto nekrologiyada ham sovet razvedkasining taniqli xodimi Rudolf Ivanovich Abelning o'limi haqida aytilgan. Ular hatto qabr toshiga "Abel" deb yozmoqchi bo'lishgan, lekin beva qizi isyon ko'tarishgan. Natijada ular "Fisher" va qavs ichida "Abel" deb yozishdi. Uilyam Genrixovichning o'zi ismining yo'qolishidan juda xavotirda edi va odamlar uni "Rudolf Ivanovich" deb atashini yoqtirmasdilar. Fisher tez -tez aytdi, agar u do'stining o'limi haqida bilsa (haqiqiy Abel 1955 yilda vafot etgan bo'lsa), u hech qachon o'z ismini aytmagan bo'lardi.
Shuhrat olish huquqisiz
Fisher mukofotlari orasida 7 ta orden, ko'plab medallar bor. Sovet Ittifoqi Qahramonining Oltin Yulduzi yo'q. Qahramon berish - bu qo'shimcha holatlar, hujjatlar. Va noqonuniy skaut yana bir bor o'ziga e'tibor qaratishga haqli emas. Ha, u qaytdi, lekin kordon ortida u ishlagan boshqa odamlar bor edi, biz birinchi navbatda ular haqida o'ylashimiz kerak. Noqonuniy skautning taqdiri shunday - noaniqlikda qolish. Rudolf Abel (Fischer), hayoti davomida oshkor qilingan, kamdan -kam holatlardandir. Shuning uchun, noqonuniy muhojirlar orasida Qahramonlar va generallar juda kam. Ko'rinmas front jangchilarining o'zi - ambitsiyasi bo'lmagan odamlar, ularning shiori: "Shon -sharafga huquqsiz, davlat shon -sharafi uchun".
