225 yil oldin, 1794 yil 24 martda Tadeush Kosciushko qo'zg'oloni yoki Ikkinchi Polsha urushi boshlandi. Qo'zg'olon harakati Polsha suverenitetining to'liq tiklanishini va Polsha-Litva Hamdo'stligining ikkita bo'linishi natijasida ajratilgan hududlarni qaytarilishini e'lon qildi: 1772 va 1793.
Fon. Polsha davlatining tanazzulga uchrashining sabablari
Ikki asr davomida Polsha-Litva Hamdo'stligi (Polsha va Litva Buyuk Gertsogi ittifoqi) Evropadagi eng yirik davlatlardan biri va buyuk harbiy kuch edi. Varshava faol tashqi siyosat olib bordi, mulkini kengaytirishga harakat qildi va boshqa nizolar qatorida Turkiya, Shvetsiya va Rossiya bilan muntazam kurash olib bordi. Polsha Rossiya davlatining an'anaviy dushmani edi, chunki Eski Rossiya imperiyasi qulashi paytida litvaliklar va polyaklar Rossiyaning yirik janubiy va g'arbiy erlarini, shu jumladan Rossiyaning poytaxtlaridan biri - Kievni egallab olishdi.
Biroq, Polsha elitasi Polsha-Litva Hamdo'stligining barqaror rivojlanishi uchun loyiha tuza olmadi. Bunga ikkita tsivilizatsiya matritsasi - G'arbiy va Rossiya qarama -qarshiligi sabab bo'ldi. Va bu Polsha davlatining kelajakdagi halokatini oldindan belgilab qo'ydi. Rzecz Pospolita G'arbiy va Janubiy Rossiyaning keng hududlarini o'z ichiga oldi. G'arbiy Rossiya aholisining aksariyati milliy, diniy va ijtimoiy-iqtisodiy jihatdan ezilgan. Ruslar qullar, qullar pozitsiyasida edilar, janubiy va g'arbiy rus erlari Polsha lordlarining mustamlakasi edi. Polsha aholisining asosiy qismi - dehqonlar chorva mollari (qoramol) holatida edi. Imtiyozli lavozimda faqat zodagonlar va qisman o'zini o'zi boshqaradigan badavlat shahar aholisi bor edi. Bu, ayniqsa Polsha imperiyasining sharqiy qismida ko'plab qo'zg'olon va g'alayonlarga sabab bo'ldi. Ruslar sudraluvchi hayvonlar holatida yashashni xohlamadilar.
Shunday qilib, Polsha elitasi G'arb matritsasi uchun an'anaviy boshqaruv shaklini - qul tutuvchi piramida modelini ko'chirib oldi. Quvvat, boylik, barcha huquqlar va imtiyozlar aholining ozgina qismiga tegishli edi - zodagonlar, Panamalar, qolgan odamlar "ikki oyoqli qurol", qullar pozitsiyasida edi. Bu Polshaning kelajakdagi qulashi va o'limining asosiy sababi edi.
Vaqt o'tishi bilan Polsha elitasi tanazzulga yuz tutdi: tobora ko'proq pul va pul behuda, ma'nosiz, o'ta qimmat urushlarga, ortiqcha iste'molga sarflandi (zodagonlar "boy va muvaffaqiyatli" ko'rinishga harakat qilishdi, o'z imkoniyatlaridan tashqarida yashashdi, dehqonlarni quritib qo'yishdi, vayron bo'lishdi)., ziyofatlar, ovlar, har xil o'yin -kulgilar … Mamlakat mablag'lari rivojlanishga emas, balki ortiqcha iste'mol va zodagonlarning zavqlanishiga sarflandi. Urushlar endi mol -mulkning kengayishiga va boyishiga olib kelmadi, balki Polshaning o'zini vayron qildi, odamlarga og'ir yukni osdi. Iqtisodiy inqiroz boshlandi. Polsha zodagonlari takabbur, takabbur, takabbur va ahmoq kastaga aylandi uning o'zi davlatni yirtqich, parazitar tashqi va ichki siyosat bilan o'ldirdi.
Shu bilan birga, yagona davlat tuzilishi Polsha falokatida katta rol o'ynadi. zodagon demokratiya. Monarx taxtga meros orqali o'tmagan, har safar uni zodagonlar saylagan. Monarxni tanlash huquqi Dietga - zodagonlarning vakillik majlisiga tegishli edi. Janoblar bundan yangi huquq va imtiyozlarni izlash uchun foydalanishgan. Natijada, polshalik lordlar minimal majburiyatlarga, maksimal huquq va imtiyozlarga ega bo'lishdi. Qashshoq janoblarning ovoziga mamlakatning haqiqiy xo'jayinlari bo'lgan oligarx magnatlari, yirik feodallar pora berishgan. Seymda "erkin veto" (lot. Liberum veto) printsipi mavjud edi, bu esa Seymning har qanday deputatiga Seimdagi va umuman Seimning ishidagi masalani muhokama qilishni to'xtatishga, unga qarshi chiqishga imkon berdi. Keyinchalik bu tamoyil mahalliy, mintaqaviy seysmiklarga ham tatbiq etildi. "Erkin veto" ni magnatlar o'z manfaatlari yo'lida ishlatishgan, keyin manfaatdor davlatlar ham bu tamoyildan foydalanishgan. Bundan tashqari, yangi qirol saylanishi ko'pincha Polsha elitasining bo'linishiga olib keldi, zodagonlar va zodagonlar bir -biriga qarama -qarshi bo'lgan konfederatsiyalarga bo'lindi va fuqarolar urushlari boshlandi. Konfederatsiyalarning xorijiy homiylari bor edi - Saksoniya, Avstriya, Shvetsiya, Frantsiya, Rossiya. Natijada, Polsha elitasi o'z davlatini ko'mdilar.
Asil demokratiya Polshaga kuchli muntazam armiya yaratishga ruxsat bermadi, shuning uchun janoblar doimiy armiyaga tayanadigan qirol hokimiyatining kuchayishidan qo'rqishdi. Natijada, Polsha armiyasi urush paytida yollangan askar qo'shinlari va yollanma qo'shinlarga asoslangan edi. Bu ilgari kuchli bo'lgan harbiy qudratning tanazzuliga olib keldi. Shvetsiya va Rossiyaning muntazam qo'shinlari polyaklarni ura boshladilar. Shuningdek, Polshada yagona pul tizimi, soliq tizimi, yagona bojxona, qobiliyatli markaziy hukumat yo'q edi.
Ko'rinib turibdiki, bu tez orada Retspospolitani poydevorini larzaga solgan bir qator dahshatli falokatlarga olib keldi. Ular mamlakatni vayron qilishdi, katta insoniy va iqtisodiy yo'qotishlarga, bir qancha hududlarning yo'qolishiga olib keldi. Hamma narsaning markazida G'arb tsivilizatsion matritsasi (odamlarning bo'linishi bo'lgan yirtqich, qul egalik jamiyati, "tanlanganlar" va xalq ommasining kichik bir kastasi, chorva hayvonlari pozitsiyasida) va ma'muriy xatolar yotardi. Polsha elitasi.
17 -asrda Rzecpospolita uchta dahshatli harbiy va siyosiy halokatni boshdan kechirdi: 1) Bogdan Xmelnitskiy boshchiligidagi rus milliy ozodlik urushi Polsha imperiyasining sharqiy qismini vayron qildi. Kichik Rossiya-Rossiyaning chap qirg'oq qismi Rossiya qirolligi bilan birlashtirildi; 2) 1654 yilda Rossiya Polsha bilan urush boshladi. Urush uzoq davom etdi va qonli bo'ldi. 1667 yildagi Andrusov sulh bitimiga ko'ra, Polsha-Litva Hamdo'stligi nihoyat Rossiya davlatiga Chap qirg'oq Kichik Rossiya, Smolensk, Chernigov bilan Seversk erini va boshqa bir qancha shaharlarni berdi. Kiev Polsha bir muncha vaqt pastroq edi, lekin abadiy tinchlikka ko'ra 1686 yil abadiy; 3) Shvetsiya Xmelnitskiy qo'zg'oloni va Boltiq dengizini "shved ko'li" qilib, Boltiq bo'yidagi Polsha erlarini tortib olmoqchi bo'lgan Rossiya-Polsha urushidan foydalangan. 1655 yilda Shvetsiya Polshaga hujum qildi. Shved suv toshqini 1655-1660 (yoki qonli toshqin). Shved bosqinchilariga ko'plab polyak magnatlari va lordlari o'z qiroli Yan Kasimirning siyosatidan norozi bo'lganlari yordam berdi va ular shvedlar bilan "himoya" haqida muzokaralar olib bordi. Urush boshlanganda, ko'plab polyak zodagonlari Shvetsiya qiroli Charlz X Gustavning yoniga o'tdilar. Shuning uchun, shved armiyasi Polsha davlatining barcha asosiy siyosiy, harbiy va iqtisodiy markazlarini, shu jumladan Varshava va Krakovni egallab olib, Polshaning deyarli butun hududini nisbatan osonlik bilan egallab oldi. Biroq, shvedlar uzoq vaqt Rzecpospolitani nazorat qila olmadilar, vatanparvarlik ko'tarilishi va partizan qarshilik boshlandi. Shvedlarning yutuqlari haqida qayg'urgan va qo'lida ulkan Shvetsiya imperiyasini qo'lga kiritishni istamagan Moskva polyaklar bilan sulh tuzdi va Shvetsiyaga qarshi chiqdi. Polsha, shuningdek, Sharqiy Prussiya ustidan hukmronlik huquqidan voz kechib, Avstriya imperiyasi va Brandenburgning qo'llab -quvvatlashiga sazovor bo'ldi. Shvetsiya Gollandiya tomonidan qo'llab -quvvatlangan uzoq yillik dushmani Daniyaga qarshilik ko'rsatdi. Natijada shvedlar Polshadan quvib chiqarildi. 1660 yildagi "Zaytun tinchligi" ga ko'ra, Polsha rasmiy ravishda Riga va Livoniyani Shvetsiyaga berdi.
Bu urushlar Polsha-Litva Hamdo'stligida katta hududiy, demografik va iqtisodiy yo'qotishlarga olib keldi. Urush Polshani vayron qildi va vayron qildi. Shu bilan birga, polyaklar XVII asrda qudratli Usmonli imperiyasi bilan besh marta kurashgan. Polyaklar va Usmoniylar Dunay knyazliklari (Valaxiya va Moldaviya) va Podoliya uchun kurashdilar. 1672 - 1676 yillardagi urush paytida. Polyaklar og'ir mag'lubiyatga uchrashdi va Podoliyani Usmoniylarga berdilar, O'ng qirg'oq Kichik Rossiya turk vassali Getman Doroshenko hukmronligi ostiga o'tib, Turk protektoratiga aylandi. Faqat qirol Yan III Sobieskiy davrida, Polsha vaqtincha harbiy qudratini tiklay olganda, Turkiya tahdidi zararsizlantirilishi mumkin edi. Polyaklar Podoliya va O'ng sohildagi Kichik Rossiyaning janubiy qismini qaytarib berishdi. Biroq, Polsha hech qachon Moldovani bosib ololmagan, magnatlar mamlakatni qiynashda davom etishgan.
Jozef Brandt. "Gusar"
18 -asr
Shimoliy urush 1700-1721 Hamdo'stlik degradatsiyasining keyingi bosqichiga aylandi. Polsha va Rossiya Shvetsiyaga Boltiqbo'yi mintaqasidagi ta'sirini cheklashiga qarshi chiqishdi. Biroq, urushning boshlanishi ittifoqchilar uchun halokatli bo'ldi. Shved qiroli Charlz XII Polshaga bostirib kirdi, Polsha qiroli va Sakson shahzodasi Kuchli II Avgustni mag'lub etdi, Varshavani egalladi va qo'g'irchog'i Stanislav Leschinskiyni Polsha taxtiga o'tirdi. Hamdo'stlik hududi Avgust va Stanislav Leshchinskiy tarafdorlari, rus-polyak va shved qo'shinlari o'rtasidagi jang maydoniga aylandi. Mamlakat yana butunlay vayronagarchilik va iqtisodiy tanazzul davrini boshidan kechirdi. Rus podshosi Pyotr Birinchi urushda g'alaba qozondi va Avgust taxtga tiklandi. Rossiya Boltiqbo'yi, qo'shilgan Ijora erlari, Kareliya, Estoniya va Livoniyadagi savdo nuqtasini qaytarib berdi.
Hamdo'stlik buyuk davlat maqomini yo'qotdi. Polsha boshqa kuchli davlatlar qo'lidagi qurolga aylandi. 1733 yilda qirol Avgust vafotidan so'ng, "Polsha vorisligi uchun urush" (1733 - 1738) boshlandi, bu davrda ruslar va saksonlar frantsuzlarga va ularning maxluqlari - Stanislav Leschinskiyga qarshi chiqishdi. Rossiya va Saksoniya polshalik taxtga marhum qirolning o'g'li, saksonlik saylovchisi Frederik Avgust II ni egalladilar. U Polsha taxtini III avgust (1734-1763) sifatida egalladi.
Avgust III hukmronligining oxirida etti yillik urush keldi. Retspospolita Prussiya va uning raqiblari o'rtasidagi jang maydoniga aylandi. Prussiyalik Frederik II Polshani bo'linish loyihasini taklif qildi. Biroq, Rossiya imperiyasi Hamdo'stlikning bo'linishiga qarshi edi. Sankt -Peterburg uchun zaiflashgan, endi tahdid qilmaydigan va Rossiyaning kuchli ta'siri ostida bo'lgan Polsha Rossiya va boshqa G'arb davlatlari o'rtasida tampon sifatida bo'lishi foydali edi.
Birinchi Polsha urushi. Hamdo'stlikning birinchi bo'limi
Qirol Avgust III vafotidan keyin Polshada yangi shohni tanlashda an'anaviy tartibsizliklar boshlandi. Rossiya Varshavaga qo'shin yubordi. 1764 yilda Buyuk gertsog Ketrin Alekseevnaning (kelajakdagi Buyuk Ketrin Buyuk) sobiq sevimlisi, rus nomzodi Stanislav Ponyatovskiy Polshada qirol etib saylandi. Ushbu qo'llab-quvvatlash uchun Poniatovskiy hukumati shunday deb nomlangan qarorni qabul qilishi kerak edi. "Dissidentli savol" - bu pravoslav va protestantlarni katoliklarga tenglashtirish.
Zaif, lekin ruslarga qarshi bo'lgan Polsha Seymi bunga qarshi chiqdi. Keyin Rossiyaning Varshavadagi elchisi knyaz Repnin rus garnizoniga tayanib, polshalik muxolifat rahbarlarini hibsga oldi va ularni Rossiyaga deportatsiya qildi. Bu harakat Polsha davlatchiligining butunlay tanazzulga uchrashini ko'rsatadi. Shundan so'ng, Diet dissidentlarning huquqlarini tenglashtirishga rozi bo'ldi. Biroq, bu Polshadagi Rossiyaga qarshi partiyani g'azablantirdi. 1768 yilda Barda konfederatsiya tuzildi, u isyon ko'tarib, dietani bekor qilingan deb e'lon qildi.
Polshaning oxirgi qiroli va Litva Buyuk Gertsogi 1764-1795 yillarda Stanislav Avgust Poniatovskiy
Rossiya armiyasi Konfederatsiyalar otryadlarini osonlik bilan tor -mor etdi. Rossiyaga mustaqil qarshilik ko'rsatishning iloji yo'qligini tushungan polyaklar Frantsiyadan yordam so'rashdi. O'sha paytda Rossiyaga dushman bo'lgan Versal darhol yordamga keldi. Qo'zg'olonchilarga moliyaviy yordam ko'rsatildi, harbiy instruktorlar yuborildi, eng muhimi, frantsuzlar Portuni Rossiya imperiyasiga qarshi turishga ko'ndirdilar. 1769 yilda 10 mingga yaqin Konfederatsiyalar mavjud edi. Shu bilan birga, polshalik isyonchilar Podoliya janubini egallab olishdi, bu esa rus armiyasining Usmonlilarga qarshi harakat qilishiga to'sqinlik qildi. 1769 yil fevralda rus yordamchi qo'shinlari qo'mondoni general Olits isyonchilarni mag'lub etdi va ularning qoldiqlari Dnestr bo'ylab qochib ketdi. Yozda Lyublin viloyatida Polsha qarshilik markazi vayron qilingan.
1770 yil partizanlar urushi va muzokaralarda o'tdi. General Dumouriez Frantsiyadan Konfederatsiyalarga keldi. 1771 yilda Konfederatsiyalar hujum boshladi va Krakovni egallab oldi. Biroq, polshalik qo'mondonlar o'rtasida tortishuvlar boshlanib, bu keyingi harbiy harakatlarga ta'sir ko'rsatdi. Suvorov qo'zg'olonchilarni Landskrona, Zamosc va Stolovichida mag'lub etdi. 1772 yilda Krakov taslim bo'ldi. Bu urushning oxiri edi. Qo'zg'olon polshalik lordlar tomonidan uyushtirilgan, butun xalq bunga befarq edi.
1772 yilda Prussiya qiroli Frederik tashabbusi bilan Polsha-Litva Hamdo'stligining birinchi bo'linishi bo'lib o'tdi. Ketrin II dastlab bo'linish rejasiga qarshilik ko'rsatdi, lekin tashqi siyosiy vaziyat yomon edi. Rossiya Usmonli imperiyasi bilan urushdi, Frantsiya dushman edi, Polshada qo'zg'olon ko'tarildi, Avstriyaning xatti -harakati qo'rquvni uyg'otdi. 1771 yilda Vena Port bilan shartnoma tuzdi va Serbiya evaziga Rossiya bosib olgan barcha viloyatlarni qaytarishni va'da qildi. Prussiya ustidan g'alaba qozonish kerak edi. Rossiya va Prussiya Polsha-Litva Hamdo'stligini bo'linishga qaror qilishlari bilan, Avstriya darhol qo'shildi. Polsha-Litva Hamdo'stligining Birinchi bo'linishi shunday amalga oshirildi. Hayotiyligini yo'qotgan Polsha davlati saqlanib qoldi. Prussiya Polshaning shimoli -g'arbiy erlarini, Avstriyani - Kichik Polsha va Galisiy Rus erlarini oldi. Rossiya imperiyasi Polshaga tegishli bo'lgan Livoniyaning bir qismini oldi va G'arbiy Rossiya erlari - Oq Rossiyaning bir qismi bilan birlashdi.
Kosciusko, Yuliy Kossakning rasmlari
Ikkinchi Polsha urushi
Polsha qiroli Stanislav Poniatovskiy mamlakatni to'liq inqiroz holatidan, elitani esa jinnilik va anarxiyadan olib chiqishga harakat qildi. Poniatovskiy markaziy hukumatni mustahkamlashni, magnatlarning erkinliklarini yo'q qilishni, dehqonlarning mavqeini yumshatishni va muntazam armiya tuzishni rejalashtirgan. 1791 yilda u monarx hokimiyatini merosxo'r deb e'lon qilgan konstitutsiyani e'lon qildi va "erkin veto" tamoyilini bekor qildi. Katta burjuaziya zodagonlar bilan teng huquqli edi. Biroq, bu choralar juda kechiktirildi. Ular Targovitsa konfederatsiyasini tashkil qilgan zodagonlarning bir qismi qarshilik ko'rsatdi. Muxolifatni Polshada o'z ta'sirini yo'qotishni istamagan imperator Yekaterina II qo'llab -quvvatladi. Peterburg Turkiya bilan urush bilan bog'liq edi. Bundan tashqari, Prussiya (1790 yildagi Polsha-Prussiya shartnomasi) ruslarni Polsha-Litva Hamdo'stligidan chiqarib tashlab, uni o'z ta'sir doirasiga qo'shishni istab, Polsha ishlariga aralashdi.
Ikki dushman lager tuzildi: islohot tarafdorlari, "vatanparvar" lar va islohot muxoliflari, rus qo'shinlari tomonidan qo'llab-quvvatlangan rossiyaparast "hetman" partiyasi. Qirol aslida mamlakatda hokimiyatni yo'qotdi. 1792 yilda "vatanparvar" lar mag'lubiyatga uchrab, mamlakatni tark etishdi. Polsha qiroli Stanislav Poniatovskiy Targovits konfederatsiyasiga qo'shilishga majbur bo'ldi. Prussiya "vatanparvarlarga" yordam bermadi va vaziyatni 1793 yilda bo'lib o'tgan Polsha-Litva Hamdo'stligining Ikkinchi bo'linishi uchun ishlatdi. Prussiya etnik jihatdan Polsha erlarini oldi - Gdansk, Torun, Buyuk Polsha, Kuyaviya va Mazoviya. Rossiya Belarusiyaning markaziy qismi, Podoliya va Voliniya bilan birlashdi.
1794 yil mart oyida Rossiya va Prussiyaga qarshi harbiy harakatlar general Madalinskiy tomonidan boshlandi, u otliq brigadasini tarqatib yuborishdan bosh tortdi. U ruslar va prussiyaliklarga muvaffaqiyatli hujum qilib, Krakovni bosib oldi. Birinchi Polsha urushining polshalik rahbarlaridan biri Tadeush Kosciushko respublikaning oliy bosh qo'mondoni va diktatori deb e'lon qilindi.4 aprel kuni Tormasov rus otryadi Raclavitsi yaqinida qisman mag'lubiyatga uchradi; Polsha isyonchilarining bu g'alabasi haqidagi xabar umumiy qo'zg'olonni qo'zg'atdi. Varshava va Vilnadagi rus garnizonlari yo'q qilindi.
Frensis Smuglevich. Tadeush Kosciushko Krakov bozorida qasamyod qildi
Prussiya armiyasi polyaklarni mag'lubiyatga uchratdi va Varshavani qamal qildi, lekin tez orada orqadagi qo'zg'olonlar tufayli chekinib, Buyuk Polshani qo'zg'olon ko'tardi. Bu vaqtda Avstriya qo'shinlari bo'lajak bo'linishda o'z ulushini ta'minlash uchun Krakov va Sandomierzni qo'lga olishdi. Kosciushko katta armiyani - 70 ming kishini to'play oldi. Jang Litvani qamrab oldi. Biroq, Rossiya armiyasi allaqachon hujumga o'tdi. Rus qo'shinlari Vilnoni qaytarib olishdi, Kichik Polshada Derfelden Polshaning Zayonchek korpusini mag'lub etdi va Lyublini egalladi.
Janubda Suvorov o'z yurishini boshladi, u 10 ming kishi bilan. otryad Dnestrdan Xataga borib, 20 kun ichida 560 verst qildi. 4 sentyabrda Suvorovning mo''jizaviy qahramonlari Kobrinni olib ketishdi, 5 -kuni ular Krupchini yaqinida Serakovskiy korpusini mag'lub etishdi. 8 sentyabrda Suvorov otryadi Brest yaqinidagi Serakovskiy korpusini yo'q qildi. Kosciuszko, Denisov va Fersenni Suvorovga qo'shilishining oldini olish uchun, Fersen bo'linmasiga hujum qilishga qaror qildi. 29 sentyabr kuni Matsejovitsa jangida Kosskiy qo'shinlari mag'lubiyatga uchradi va uning o'zi asirga olindi - "Polsha vayron qilindi".
Varshavada vahima boshlandi. Qudratini yo'qotgan qirol boshchiligidagi eng oqilona odamlar muzokaralarni boshlashni taklif qilishdi. Biroq, radikal partiya urushni davom ettirishda turib oldi. Polshaning yangi bosh qo'mondoni Vavretski Polsha qo'shinlariga poytaxtni himoya qilishga borishni buyurdi, ular ham shunday qilishdi. Shu bilan birga, Suvorov, Fersen va Derfeldenning bir qismini qo'shib, 23 oktyabrda Praga yaqinida (Varshava chekkasi) joylashdi va 24 -kuni bo'ron bilan bosib oldi. Shundan so'ng, Varshava g'olibning rahm -shafqatiga taslim bo'ldi. Qo'zg'olon bostirildi. Qo'zg'olonchilarning qoldiqlari Avstriyaga qochib ketishdi.
Stanislav Ponyatovskiy Polsha taxtidan voz kechdi va oxirgi yillarini Rossiya poytaxtida o'tkazdi. Tadeush Kosciusko Piter va Pol qal'asida saqlangan (juda liberal rejimda) va Pol qo'shilish paytida ozod qilingan. Polsha davlati Polsha-Litva Hamdo'stligining uchinchi bo'linishi paytida tugatildi. Avstriya va Prussiya qolgan mahalliy Polsha erlarini bo'linishdi. Rossiya Oq Rossiyaning g'arbiy qismi Vilno va Kurland erlarini oldi.
Polsha davlati o'z elitasining ma'muriy xatolari natijasida o'z faoliyatini to'xtatdi. Aslida, Rzecpospolita o'z joniga qasd qilgan
A. Orlovskiy. Praga bo'roni (Varshava atrofi). Manba:
